Court ruling № 46896621, 08.05.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/5261/13 08.05.13

За позовом Приватного акціонерного товариства з іноземними інвестиціями Страхова компанія "К'Ю БІ І Україна"

До Страхового товариства з додатковою відповідальністю "Гарантія"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Холмова Раїна Олександрівна

про відшкодування шкоди в порядку регресу в розмірі 1943,30 грн.

Суддя Гулевець О.В.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - Приватне акціонерне товариство з іноземними інвестиціями Страхова компанія "К'Ю БІ І Україна" звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою до відповідача - Страхового товариства з додатковою відповідальністю "Гарантія" про відшкодування шкоди в порядку регресу в розмірі 1943,30 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 16.04.2013 року у справі №910/5261/13 позов Приватного акціонерного товариства з іноземними інвестиціями Страхова компанія "К'Ю БІ І Україна" задоволено частково.

Як вбачається з матеріалів справи при виготовленні повного тексту рішення Господарського суду міста Києва від 16.04.2013р. у справі №910/5261/13 було допущено технічну описку в частині зазначення юридичної адреси позивача - Приватного акціонерного товариства з іноземними інвестиціями Страхова компанія "К'Ю БІ І Україна", а саме: зазначено "юридична адреса: 02094, м. Київ, бульвар Праці, 2/27", в той час як вірним є "юридична адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, буд. 8".

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи викладене, допущена в рішенні Господарського суду міста Києва від 16.04.2013р. у справі №910/5261/13 технічна описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В:

1. Виправити в рішенні Господарського суду міста Києва від 16.04.2013р. у справі №910/5261/13, допущену технічну описку та вважати вірною наступну юридичну адресу позивача - Приватного акціонерного товариства з іноземними інвестиціями Страхова компанія "К'Ю БІ І Україна": "юридична адреса: 04070, м. Київ, вул. Іллінська, буд. 8".

2. Копію ухвали надіслати сторонам у справі.

Суддя О.В. Гулевець