Court ruling № 46846237, 29.12.2014, Zolochiv District Court of Kharkiv Oblast

ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ЄДРПОУ 02893870, вул.Комсомольська, 13, смт Золочів, Харківська область, 62203, inbox@zl.hr.court.gov.ua, тел./факс (05764) 5-02-73 Справа № 622/1689/14-к

Провадження № 1-кс/622/160/2014

УХВАЛА

29.12.2014 року смт Золочів

Слідчий суддя Золочівського районного суду Харківської області Юхименко О.М., за участю прокурора прокуратури Золочівського району Харківської області ОСОБА_1, при секретарі Озерській Ю.М., а також слідчого слідчого відділу Золочівського РВ ГУМВС України в Харківській області лейтенанта міліції ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12014220310000624 від 29.10.2014 року, за знаками кримінального правопорушення,передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора,слідчого, -

ВСТАНОВИВ:

28.10.2014 року близько 20:30 год. невідома особа біля гаражу, розташваного поблизу дому №42 по вул.Комсомольській в с.Золочів спричинила ОСОБА_3 середньої тяжкості тілесні ушкодження. За даним фактом 29.10.2014 р. розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

В клопотанні слідчого ставиться питання про тимчасовий доступ до речей і документів, тобто надання тимчасового доступу до документів даних про вхідні та вихідні телефонні дзвінки та СМС повідомлення. Ця інформація має суттєве значення для встановлення особи і місцезнаходження особи злочинця і в подальшому дані відомості можуть бути використані як докази, та цю інформацію неможливо отримати в інший спосіб, а вматеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Розглянувши матеріали клопотання, вислухавши прокурора, слідчого, суд вважає подання таким, що підлягає задоволенню, оскільки є підстави вважати що вищезазначена інформація має суттєве значення для притягнення винних до кримінальної відповідальності.

Згідно ст.163 КПК України (2012 р.) тимчасовий доступ до речей і документів полягає у виявленні відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення та їх фіксація.

На підставі викладеного і керуючись ст.159,160,163,164,165 КПК України (2012 р.),

УХВАЛИВ:

1. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв"язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з абонентського номеру 067-570-09-83, який належить ОСОБА_4, у період з 22.09.2014р. до 31.10.2014р. оператора мобільного зв"язку ПрАТ "Київстар", що розташований за адресою: м.Київ вул.Дегтярівська,53, поштовий індекс 03133, яким надаються послуги на території України.

2. Надати тимчасовий доступ до інформації про зв"язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з абонентського номеру 099-100-67-30, який належить ОСОБА_4, у період з 22.09.2014р. до 31.10.2014р. оператора мобільного зв"язку ПрАТ "МТС".

3. Зобов"язати оператора мобільного зв"язку , в мережі якого використовується вище вказаний абонентський номер, виготовити на паперовому та електронному носії, за вказаними координатами та періодом часу. за наступними відомостями:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв"язок абонента;

- тип з"єднання абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв"язком смузі частот), переадресація, тощо;

- дата, час та тривалість з"єднань, у тому чіслі з"єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абоненту;

- індентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMEI), з яким відбувався сеанс зв"язку абонента.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухва

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_5.