Апеляційний суд Кіровоградської області
№ провадження 22-ц/781/1689/15 Головуючий у суді І-ї інстанції Ярова Л. С.
Доповідач Кіселик С. А.
РІШЕННЯ
Іменем України
(Вступна і резолютивна частини)
14.07.2015 Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Кіровоградської області в складі :
Головуючого : судді Кіселика С.А.
суддів : Авраменко Т.М., Суровицької Л.В.
за участю секретаря судового засідання Кравченко Я.С.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кіровограді цивільну справу за апеляційною скаргою Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» на рішення Голованівського районного суду Кіровоградської області від 25 травня 2015 року у справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором кредиту та керуючись ст.ст. 88, 307, ст.309, ст.314, ст.316 ЦПК України, -
В И Р І Ш И Л А :
Апеляційну скаргу Публічного Акціонерного Товариства «Райффайзен Банк Аваль» задовольнити частково.
Рішення Голованівського районного суду Кіровоградської області від 25 травня 2015 року скасувати.
Позов Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за договором кредиту задовольнити частково.
Стягнути із ОСОБА_3 та ОСОБА_4, солідарно, на користь Публічного Акціонерного Товариства «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором № 014-09.5-82410 від 28.03.2008 року, а саме: 2711,55 доларів США, що в еквіваленті до національної валюти гривні становить 59553,77 грн. - заборгованість по кредиту; 341,89 доларів США, що в еквіваленті до національної валюти гривні становить 7508,93 грн. - заборгованість за процентами та пеню за простроченим кредитом і процентами в сумі 25000 грн.
Стягнути із ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь Публічного Акціонерного Товариства «Райффайзен Банк Аваль» судовий збір по 460 грн. 29 коп., з кожного.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути оскаржено протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Головуючий суддя:
Судді:
The court decision No. 46834128, Kirovohrad Regional Court of Appeal was adopted on 14.07.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 386/380/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: