Court ruling № 46830, 19.07.2006, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_____________________

У Х В А Л А

"19" липня 2006 р. Справа № 13/294-06

за позовом:Козятинського міжрайонного прокурора в інтересах держави - Козятинської районної державної адміністрації, вул. Леніна, 20, м. Козятин, Вінницької області, 22100, та Козятинської сільської ради, с. Козятин, Козятинського району, Вінницької області, 22100

до:ФГ "Тясмин", с. Тернівка, Козятинського району, Вінницької області, 22100

про стягнення 10600,00 грн.

Головуючий суддя Тісецький С.С.

При секретарі судового засідання Ванюшкін В.О.

Представники :

позивача : Казмірчук І.І.

відповідача : Сагайда В.І.

прокурора: Романова Г.О. прокурор відділу обласної прокуратури

В С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про стягнення 10 600 грн. заборгованості по платежам за оренду земельної ділянки за договором оренди землі № 109 від 05.04.2005 р.

Представники сторін подали на затвердження суду мирову угоду від 18 липня 2006 р., згідно з умовами якої відповідач зобов'язався погасити заборгованість по орендній платі в сумі 10600 грн. протягом трьох років після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди, перераховуючи на рахунок Козятинської сільської ради Вінницької області 3533 грн. щорічно.

Оскільки вказана мирова угода стосується предмету спору, не порушує прав та інтересів сторін, відповідає чинному законодавству, вона підлягає затвердженню судом.

Роз'яснивши наслідки укладення мирової угоди, суд припиняє провадження у справі на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.

Судові витрати покладаються на відповідача.

Враховуючи викладене, керуючись п. 7 ст. 80, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 18 липня 2006 р.у справі № 13/294-06, укладену між Козятинською сільською радою с. Козятин Козятинського району Вінницької області та Фермерським господарством "Тясмин" с. Тернівка Козятинського району Вінницької області про таке:

Відповідач -Фермерське господарство "Тясмин" зобов"язується погасити заборгованість по орендній платі за оренду землі по договору № 109 від 05.04.2005 р. сплачуючи протягом трьох роківна рахунок Козятиннської сільської ради Вінницької області 3533 грн. щорічно

Провадження у справі припинити.

Стягнути з Фермерського господарства "Тясмин" 22100 с. Тернівка Козятинського району Вінницької області (р/р № 2600712737 у Козятинському БВ ВОД АППБ "Аваль" МФО 302247) в доход державного бюджету 106 грн. держмита.

Стягнути з Фермерського господарства "Тясмин" 22100 с. Тернівка Козятинського району Вінницької області (р/р № 2600712737 у Козятинському БВ ВОД АППБ "Аваль" МФО 302247) на користь ДП "Судовий інформаційний центр (р/р № 2014180001 у ВАТ "Банк "Універсальний" м. Львів МФО 325707 код ЄДРПОУ 30045370) 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Видати накази

Суддя Тісецький С.С.