Court ruling № 46723931, 23.06.2015, Dnipropetrovsk Administrative Court of Appeal

Approval Date
23.06.2015
Case No.
804/324/15
Document №
46723931
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

23 червня 2015 рокусправа № 804/324/15

Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд у складі колегії: головуючого судді:Іванова С.М.

суддів: Чабаненко С.В. Шлай А.В.

за участю секретаря судового засідання: Горшкова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Амадорас" на постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12 лютого 2015 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амадорас" до Державної податкової інспекції у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Амадорас" (далі позивач) звернулось з адміністративним позовом до Державної податкової інспекції у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області (далі відповідач) в якому просило визнати протиправним та скасувати податкове повідомлення-рішення № НОМЕР_1 від 22.08.2014 року.

Постановою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12 лютого 2015 року в задоволенні адміністративного позову відмовлено.

Не погоджуючись з прийнятим у справі судовим рішенням, позивач звернувся з апеляційною скаргою, в якій вказує на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, що призвело до неправильного вирішення справи.

Представники сторін в судове засідання не зявились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, що у відповідності до ч. 4 ст. 196 та ст. 41 КАС України не перешкоджає розгляду справи без фіксування судового засідання технічними засобами.

Перевіривши правильність застосування судом першої інстанції норм матеріального і процесуального права, юридичної оцінки обставин справи, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що у відповідності з листом-повідомленням ПАТ КБ ПриватБанк від 09.04.2014 року №Э.21.0.0.0/4-9145 щодо порушення термінів розрахунків при виконанні взаємних зобовязань за зовнішньоекономічним контрактом №К-131205 від 05.12.2013 року, укладеним ТОВ Амадорас з ADRIANA UNITED S.A. (Британські Віргінські острови) на підставі наказу від 27.06.2014 року №972 Державною податковою інспекцією у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська з урахуванням вимог підпункту 75.1.2 пункту 75.1 статті 75, підпункту 78.1.1 пункту 78.1 статті 78, пункту 79.2 статті 79 Податкового Кодексу України проведено позапланову документальну невиїзну перевірку ТОВ Амадорас з питань дотримання вимог валютного законодавства України при виконанні вимог зовнішньоекономічного контракту від 05.12.2013 року №К-131205

укладеного з нерезидентом ADRIANA UNITED S.A. (Британські Віргінські острови) за період з 05.12.2013 по 26.06.2014 року та з питань своєчасності надання декларації про валютні цінності, що належать резиденту України та знаходяться за її межами.

За результатами перевірки 08.08.2014 року складено акт № 2180/04-62-22-6/37070513.

Згідно висновків акту перевірки, документальною перевіркою встановлено порушення статті 2 Закону України Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті від 23.09.1994 року №185/94-ВР в частині несвоєчасного повернення передоплати в сумі 28000000 дол. США (екв. 296122400 грн.), по імпортному контракту від 05.12.2013 року №К-131205.

На підставі акту перевірки 22.08.2014 року ДПІ у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська ГУ Міндоходів у Дніпропетровській області винесла оскаржуване податкове повідомлення-рішення № НОМЕР_1, яким нарахувала ТОВ Амадорас пеню за порушення термінів розрахунків у сфері ЗЕД та за невиконання зобовязань та порушення вимог валютного законодавства в розмірі 10 915 984,80 грн.

Актом перевірки встановлено, що 05.12.2013 року між ТОВ Амадорас (Україна, покупець) та ADRIANA UNITED S.A. (Британські Віргінські острови, продавець) укладено контракт № К-131205 та специфікацію №1, за умовами яких покупець купує австралійську марганцеву руду на умовах, в кількості та строки, вказані в специфікаціях до контракту. Загальна сума контракту, на момент його укладання, складає 28 000 000 дол. США. Платіж за поставлену партію товару здійснюється в дол. США згідно специфікації: покупець здійснює 100% передоплату банківським переказом на рахунок продавця №USD:CY89.1250.0000.0026.0050.4000.0649.

На виконання умов контракту 12.12.2013 року платіжним дорученням № 941 ТОВ Амадорас перераховано валютні кошти з валютного рахунку № 26001057003375 відкритого в ПАТ КБ ПриватБанк в сумі 28 000 000 дол. США (екв. 223 804 000 грн.). Для перерахування передоплати нерезиденту ADRIANA UNITED S.A. (Британські Віргінські острови), ТОВ Амадорас отримано валютний кредит в ПАТ КБ ПриватБанк (лист від 23.07.2014 року №10/07-14).

26.03.2014 року нерезидентом повернуто передоплату в загальній сумі 28 000 000 дол. США (екв. 296122400 грн.).

Надаючи правову оцінку рішенню суду першої інстанції, колегія суддів апеляційного суду, виходить з наступного.

Відповідно до статті 2 Закону України Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті від 23.09.1994 року №185/94-ВР (далі - Закон №185/94-ВР) імпортні операції резидентів, які здійснюються на умовах відстрочення поставки, в разі, коли таке відстрочення перевищує 180 календарних днів з моменту здійснення авансового платежу або виставлення векселя на користь постачальника продукції (робіт, послуг), що імпортується, потребують висновку центрального органу виконавчої влади з питань економічної політики.

Порушення резидентами строків, передбачених статтями 1 і 2 Закону №185/94-ВР, тягне за собою стягнення пені за кожен день прострочення у розмірі 0,3 відсотка від суми неодержаної виручки (митної вартості недопоставленої продукції) в іноземній валюті, перерахованої у грошову одиницю України за валютним курсом Національного банку України на день виникнення заборгованості. Загальний розмір нарахованої пені не може перевищувати суми неодержаної виручки (вартості недопоставленого товару).

У звязку з набранням чинності з 17.11.2012 року Законом України Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо розширення інструментів впливу на грошово-кредитний ринок від 06.11.2012 року №5480-VI (далі - Закон №5480) та постанови Правління Національного банку України від 16.11.2012 року №475 Про зміну строків розрахунків за операціями з експорту та імпорту товарів і запровадження обовязкового продажу надходжень в іноземній валюті (далі - Постанова №475) внесено зміни до Закону №185/94-ВР, відповідно до яких Національному банку України надано право запроваджувати на строк до шести місяців інші строки розрахунків, ніж ті, що встановлені частиною першою статті 1 та 2 Закону №185/94-ВР.

Національний банк України Постановою №475, яка набрала чинності 19.11.2012 року, встановив, що розрахунки за операціями з експорту та імпорту товарів, передбачені в статтях 1 та 2 Закону №185/94-ВР, повинні здійснюватися у строк, що не перевищує 90 календарних днів.

Постановою №453 від 14.11.2013 року Національний банк України встановив, що розрахунки за операціями з експорту та імпорту товарів, передбачені в статтях 1 та 2 Закону №185/94-ВР, здійснюються у строк, що не перевищує 90 календарних днів. Постанова набрала чинності з 20 листопада 2013 року та діяла до 17 травня 2014 року.

Національний банк України постановою №270 від 12.05.2014 року встановив, що розрахунки за операціями з експорту та імпорту товарів, передбачені в статтях 1 та 2 Закону №185/94-ВР, здійснюються у строк, що не перевищує 90 календарних днів. Постанова набрала чинності з 20 травня 2014 року та діяла до 20 серпня 2014 року.

Таким чином, оскільки резидент здійснив оплату 12.12.2013 року платіжним дорученням №941 в розмірі 28 000 000 дол. США (223804000 грн., курс валюти 7,993 грн.), граничним терміном надходження товарів, повернення валюти є 12.03.2014 року.

Повернення передоплати здійснено нерезидентом 26.03.2014 року в розмірі 28 000 000 дол. США (296122400 грн., курс валюти 10,5758 грн.), із порушенням встановленого строку на 14 днів. Порушення тривало з 13.03.2014 року, курс НБУ на вказану дату складав 9,28230 грн., сума пені у розмірі 0,3 відсотка складає 10915984,80 грн.

Висновки Міністерства економіки України Департаменту зовнішньоекономічної діяльності до перевірки та до суду першої так і апеляційної інстанції не надані, наявність інших підстав, які звільняли б особу від застосування пені не встановлені.

Також колегія суддів апеляційного суду звертає увагу скаржника по справі, що Закон не ставить стягнення пені за порушення встановлених строків зарахування виручки резидентів в іноземній валюті на їх валютні рахунки в уповноважених банках в залежність від причин по яким останні були порушені.

Підставою для застосування встановлених санкцій є лише факт порушення відповідного строку зарахування виручки в іноземній валюті, а отже доводи викладені в апеляційній скарзі щодо вчинення порушення з боку не резидента та і у зв'язку з цим відсутності відповідальності резидента за порушення вказаних строків не можуть бути прийняті до уваги. До того ж резидент не довів чи вжив він всі залежні від нього міри для не допущення господарського правопорушення.

Враховуючи викладене, суд першої інстанції дійшов вірного висновку, що позивач допустив порушення строків у розглянутих валютних операціях, що стало підставою для правомірного нарахування контролюючим органом пені.

Таким чином, колегія суддів вважає, що доводи апеляційної скарги не спростовують правильності висновків суду першої інстанції і не дають підстав для висновку про помилкове застосування судом першої інстанції норм матеріального або процесуального права, яке призвело б до неправильного вирішення справи.

Відповідно до ст. 200 КАС України, суд апеляційної інстанції залишає апеляційну скаргу без задоволення, а постанову або ухвалу суду - без змін, якщо визнає, що суд першої інстанції правильно встановив обставини справи та ухвалив судове рішення з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Зважаючи на відсутність підстав для задоволення апеляційної скарги, колегія суддів дійшла висновку про залишення оскаржуваного рішення суду першої інстанції без змін.

Керуючись ст. 195, п. 1 ч. 1 ст. 198, ст. 200 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

УХВАЛИВ:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Амадорас" залишити без задоволення.

Постанову Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 12 лютого 2015 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амадорас" до Державної податкової інспекції у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська Головного управління Міндоходів у Дніпропетровській області про визнання протиправним та скасування податкового повідомлення-рішення залишити без змін.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного суду України протягом 20 днів відповідно до ст. 212 та ч. 5 ст. 254 КАС України.

Головуючий:С.М. Іванов

Суддя:С.В. Чабаненко

Суддя:А.В. Шлай

Часті запитання

Який тип судового документу № 46723931 ?

Документ № 46723931 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 46723931 ?

Дата ухвалення - 23.06.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 46723931 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 46723931 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 46723931, Dnipropetrovsk Administrative Court of Appeal

The court decision No. 46723931, Dnipropetrovsk Administrative Court of Appeal was adopted on 23.06.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data easily.

The court decision No. 46723931 refers to case No. 804/324/15

This decision relates to case No. 804/324/15. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 46723927
Next document : 46723934