Decision № 46705939, 15.10.2013, Pyriatyn District Court of Poltava Oblast

Справа №544/1265/13-ц

Провадження №2/544/456/2013

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

15 жовтня 2013 року Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючої судді Марфіної Н.В.,

за участі секретаря Тютюнник А.О.,

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пирятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Миргороднафтогазрозвідка» про стягнення заборгованості по заробітній платі, моральної шкоди та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, -

у с т а н о в и в :

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст. 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Миргороднафтогазрозвідка» про стягнення заборгованості по заробітній платі, моральної шкоди та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні задовольнити частково.

Стягнути з Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Миргороднафтогазрозвідка» (м. Миргород, Полтавської області, вул. Нафтовиків, 1, кож ЄДРПОУ 01431676, р/р 26004440847000 в ПАТ «УкрСиббанк», МФО 351005, свідоцтво №23581213, індивідуальний податковий номер 014316716053) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, заборгованість по заробітній платі у сумі 6804 (шість тисяч вісімсот чотири) грн. 21 коп.

Стягнути з відповідача на користь позивача середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 7896 (сім тисяч вісімсот девяносто шість) грн. 44 коп.

Стягнути з відповідача на користь позивача завдану моральну шкоду у розмірі 1000 (одна тисяча) грн.

В іншій частині позову відмовити.

Стягнути з Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Миргороднафтогазрозвідка» в дохід держави судовий збір у розмірі 222 (двісті двадцять дві) грн. 52 коп.

Рішення в частині стягнення заборгованості по заробітній платі в межах суми платежу за один місяць підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд Полтавської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя