Court ruling № 46693864, 30.08.2012, Horodnia District Court of Chernihiv Oblast

Справа № 2505/2321/2012

Провадження №2/2505/442/2012

У Х В А Л А

попереднього судового засідання та

призначення справи до судового розгляду

30.08.12року місто Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі :

головуючого судді Березовського О.Д.,

при секретарі Бруй І.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Чернігівторф»про стягнення заробітної плати, заборгованості за авансовими звітами, середнього заробітку, компенсації за затримку розрахунку та відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Державного підприємства «Чернігівторф»та просить суд стягнути з вказаного підприємства на його користь : заробітну плату в сумі 14651,06 грн.; суму заборгованості за авансовими звітами в розмірі 15000,00 грн.; середній заробіток за весь час затримки розмірі 35693,82 грн.; компенсацію втрати частини заробітної плати у звязку з порушенням строків її виплати з лютого 2011 року по січень 2012 року 174,33 грн.; 2000 грн. відшкодування завданої йому моральної шкоди, а всього 67519,21 грн., а також просить судові витрати покласти на Державне підприємство «Чернігівторф».

Ухвалою судді від 21 серпня 2012 року відкрито провадження у зазначеній справі.

Спір між сторонами не врегульовано.

Керуючись ст.130 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

1. Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Чернігівторф»про стягнення заробітної плати, заборгованості за авансовими звітами, середнього заробітку, компенсації за затримку розрахунку та відшкодування моральної шкоди, призначити до розгляду на 10 вересня 2012 року о 10 год. 00 хв. у приміщенні Городнянського районного суду Чернігівської області.

2. В судове засідання викликати сторони.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.Д.Березовський