Court ruling № 46635220, 13.07.2015, Chernivtsi District Administrative Court

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

13 липня 2015 р. м. Чернівці Справа № 824/1167/15-а

Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді Левицького В.К.;

за участю секретаря судового засідання Жураковської Ю.М.;

представників сторін:

позивача - Кифлюка Р.І.,

відповідача - Гніденко Т.З.

розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом управління Пенсійного фонду України в м. Чернівцях

до публічного акціонерного товариства "Чернівецький завод "Індустрія"

про стягнення заборгованості.

встановив:

13.07.2015 р. в судовому засіданні позивачем заявлено клопотання про зупинення провадження у справі та надання сторонам часу для примирення сторін на 30 днів.

Представник відповідача проти заявленого клопотання не заперечував та надав до суду аналогічне клопотання про зупинення провадження у справі для примирення сторін терміном на 30 днів.

Розглянувши подані клопотання, дослідивши матеріали справи, суд зазначає наступне.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення обох сторін з клопотанням про надання їм часу для примирення - до закінчення строку, про який сторони заявили у клопотанні.

Враховуючи, що до суду звернулися обидві сторони зі спільним клопотанням про надання їм часу для примирення, суд вважає, що клопотання про зупинення провадження підлягають задоволенню, а розгляд справи - зупиненню.

На підставі викладеного, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 156, ст.ст. 160 та 165 КАС України, суд,-

УХВАЛИВ:

1. Клопотання задовольнити.

2. Зупинити провадження у справі № 824/1167/15-а .

4. Викликати в судове засідання сторони на 14:00 год. 07 вересня 2015 р.

Відповідно до ч. 3 ст. 254 КАС України судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Ухвала, згідно ч. 3 ст. 186 КАС України, може бути оскаржена в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя В.К. Левицький