№ 46630486, 14.09.2010, Zaporizhzhia District Administrative Court

ЗАПОРІЗЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

14 вересня 2010 року о 12 год. 46 хв. Справа № 2а-6403/10/0870

Запорізький окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіСтрельнікової Н.В.

при секретаріГорбовій І.С.

розглянув в відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт Азарт», м. Запоріжжя

до:Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м. Запоріжжя,

м. Запоріжжя

проскасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій,

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1, довіреність № 7 від 30.08.2010 р.

від відповідача: ОСОБА_2, довіреність № 11208/10/10-010 від 25.08.2009 р.

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт Азарт» до Державної податкової інспекції у Жовтневому районі м. Запоріжжя про скасування рішення про застосування штрафних (фінансових) санкцій, - задовольнити повністю.

Визнати протиправним та скасувати рішення від 31.05.2010 р. № 0002482303/0, винесене Державною податковою інспекцією у Жовтневому районі м. Запоріжжя, про застосування до Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт Азарт» 952 грн. штрафних (фінансових) санкцій.

Стягнути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Еліт Азарт» (69002, м. Запоріжжя, пр. Леніна, буд. 87, код ЄДРПОУ 35924880) 3,40 грн. судового збору.

Постанова набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 254 КАС України і може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду шляхом подачі через Запорізький окружний адміністративний суд апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання копії постанови.

Суддя(підпис)Н.В. Стрельнікова

Постанова буде складена у повному обсязі 17 вересня 2010 року