Decision № 46497977, 07.07.2015, Vinnytsia City Court of Vinnytsia Oblast

07.07.2015 Справа № 127/21538/14-ц

Провадження № 2-о/127/25/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2015 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Іщук Т.П.,

при секретарі Коваленко Д.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ запису актів громадянського стану м. Сорока Республіки Молдова, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та просив встановити факт народження ОСОБА_2 1 січня 1906 року у місті Сороки Бессарабської губернії (нині місто Сорока Республіки Молдова); встановити факт родинних відносин, визнавши те, що він, ОСОБА_1 онук ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 губернії (нині місто Сорока Республіки Молдова), оскільки встановлення даних фактів необхідне для отримання гуманітарної допомоги від благодійних організації Республіки Молдова, однак у позасудовому порядку їх встановлення є неможливе.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Відділу запису актів громадянського стану м. Сорока Республіки Молдова - у судове засідання не зявився, однак, як вбачається з Протоколу судового засідання у цивільній справі № 27-3/15 від 16 березня 2015 року (на виконання судового доручення про надання правової допомоги), представник ОСОБА_3 погодилася на розгляд справи у відсутність представника та не заперечувала проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України, факти, що мають юридичне значення встановлюються судом.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.4 ст.273 ЦПК суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Судом встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є сином ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується повторним Свідоцтвом про народження серії 1-АМ № 079936 від 10.05.2007 року.

Його батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, є сином ОСОБА_2 (актовий запис № 1211 від 30.08.1945 року), що підтверджується довідкою Могилів-Подільського міського відділу реєстрації актів громадянського стану № 1-40 від 20.01.1999 року.

ОСОБА_2 народився 01.01.1906 року у м. Сороки (Бессарабія), що підтверджується Архівною довідкою від 15.02.2012 року № 01-23/С-68, виданою Державним архівом Харківської області та Довідкою про реабілітацію від 26.03.1998 року № 10/018333, виданою УСБУ по Харківській області.

Суд, враховуючи надані докази, вважає можливим встановити факт народження ОСОБА_2, зважаючи, що встановлення вказаного факту в позасудовому порядку неможливе, що підтверджується довідкою від 15.11.2010 року № 4464, виданою Національним архівом Республіки Молдова, повідомленням Служби цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Молдова від 20.03.2015 року № 06/В-67, повідомленням Служби цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Молдова від 05.07.2012 року № 06/В-225.

Суд, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності, в тому числі із урахуванням даних про осіб, їх сімейний стан, викладений в Архівній довідці від 15.02.2012 року № 01-23/С-68, даних листівок, що наявні в матеріалах справи, вважає можливе задовольнити заяву та встановити, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 губернії (нині місто Сорока Республіки Молдова).

При цьому, суд зважає, що встановлення даних фактів необхідне для отримання гуманітарної допомоги від благодійних організації Республіки Молдова, однак можливе лише у судовому порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 народився 1 січня 1906 року у місті Сороки Бессарабської губернії (нині місто Сорока Республіки Молдова).

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є онуком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 губернії (нині місто Сорока Республіки Молдова).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя: