Court ruling № 46474117, 10.07.2015, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

"10" липня 2015 р. Справа №910/227/15-г

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Михальської Ю.Б.

суддів: Отрюха Б.В.

Тищенко А.І.

розглянувши апеляційну скаргу Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки»

на рішення Господарського суду міста Києва від 02.06.2015

у справі № 910/227/15-г (головуючий суддя Демидов В.О.)

за позовом Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Ягідка 60»

до 1) Національної академії аграрних наук України;

2) Інституту садівництва Національної академії аграрних наук України;

3) Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки»

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: 1) Голосіївська районна в місті Києві державна адміністрація;

2) Сільськогосподарське публічне акціонерне товариство «Київська овочева фабрика»

про зобов`язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Ягідка 60» (далі, позивач) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Національної академії аграрних наук України (далі, відповідач-1), Інституту садівництва Національної академії аграрних наук України (далі, відповідач-2), Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки» (далі, відповідач-3) про зобов'язання відповідачів шляхом оформлення акту приймання-передачі передати позивачу житловий комплекс, що складається з житлової будівлі і нежитлових приміщень по вулиці Ягідній, 60, будинок №1 у Голосіївському районі міста Києва, який розташований на земельній ділянці площею 12,69 га, відведеній під обслуговування комплексу, із документами, які передбачені Постановою Кабінету Міністрів України від 11.10.2002 № 1521.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.01.2015 до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача залучено Голосіївську районну в місті Києві державну адміністрацію (далі, третя особа-1).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 30.03.2015 до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача залучено Сільськогосподарське публічне акціонерне товариство «Київська овочева фабрика» (далі, третя особа-2).

Рішенням Господарського суду міста Києва від 02.06.2015 у справі № 910/227/15-г позов задоволено частково.

Зобов'язано Державне підприємство «Дослідне господарство «Новосілки» передати на баланс Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Ягідка 60» шляхом оформлення акту приймання-передачі на баланс житлового будинку № 1 по вулиці Ягідній, 60 у Голосіївському районі міста Києва, із документами, які передбачені Постановою Кабінету Міністрів України від 11.10.2002 № 1521.

В решті позову до Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки» відмовлено.

У позові до Національної академії аграрних наук України відмовлено.

У позові до Інституту садівництва Національної академії аграрних наук України відмовлено.

Присуджено до стягнення з Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки» на користь Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку «Ягідка 60» судовий збір у розмірі 203, 00 грн.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Державне підприємство «Дослідне господарство «Новосілки» звернулося до Київського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою (вх.№ 09-08.1/6901/15 від 08.07.2015), відповідно до якої просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 02.06.2015 у справі № 910/227/15-г та прийняти нове, яким у задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі.

Відповідно до протоколу про автоматичний розподіл справ між суддями апеляційну скаргу Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки» було передано на розгляд колегії суддів Київського апеляційного господарського суду у складі: головуючий суддя Михальська Ю.Б., судді: Отрюх Б.В., Тищенко А.І.

Згідно частини 1 статті 95 Господарського процесуального кодексу України особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Відповідно до частини 8 пункту 4 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.05.2011 № 7 «Про деякі питання практики застосування розділу XII Господарського процесуального кодексу України», треті особи користуються правами і несуть обов'язки сторони у справі, прокурор, який бере участь у справі, несе обов'язки і користується правами сторони (статті 26, 27, 29 Господарського процесуального кодексу України). Тому якщо до апеляційної скарги не додано доказів надіслання її копії третім особам, прокурору, який бере участь у справі, то така апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається господарським судом.

Так, колегія суддів зазначає, що до матеріалів апеляційної скарги не додано доказів надсилання копії апеляційної скарги і доданих до неї документів третім особам, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача, а саме: Голосіївській районній в місті Києві державній адміністрації та Сільськогосподарському публічному акціонерному товариству «Київська овочева фабрика».

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 97 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам) у справі.

Враховуючи вищевикладене, апеляційна скарга Державного підприємства «Дослідне господарство «Новосілки» не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню заявнику без розгляду.

Згідно частини 4 статті 97 Господарського процесуального кодексу України після усунення обставин, зазначених у пунктах 1, 2 і 3 вказаної статті, апеляційна скарга може бути подана повторно.

Керуючись статтями 86, 94, пунктом 2 частини 1 статті 97 Господарського процесуального кодексу України, Київський апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Повернути Державному підприємству «Дослідне господарство «Новосілки» апеляційну скаргу на рішення Господарського суду міста Києва від 02.06.2015 у справі № 910/227/15-г та додані до неї документи без розгляду.

2. Повернути Державному підприємству «Дослідне господарство «Новосілки» (03027, Київська область, Києво-Святошинський район, с. Новосілки, вул. Озерна, буд. 20, код ЄДРПОУ 32342995) з бюджету судовий збір у розмірі 609 грн., перерахований згідно платіжного доручення № 301 від 16.06.2015.

3. Матеріали справи № 910/227/15-г повернути до Господарського суду міста Києва.

Ухвала може бути оскаржена у касаційному порядку.

Головуючий суддя Ю.Б. Михальська

Судді Б.В. Отрюх

А.І. Тищенко