Court ruling № 46407829, 08.07.2015, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ С У Д Кіровоградської області

УХВАЛА

08 липня 2015 року справа № 912/1899/15

Суддя господарського суду Кіровоградської області Л.С. Вавренюк, розглянув матеріали справи № 912/1899/15

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "Бантишівський щебінь",

м. Новоукраїнка

до: товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна Компанія "Ексімтрейд-Бєлгород", м. Бєлгород, Російська Федерація

про стягнення 6 174 065,00 рублів РФ.

представники сторін:

від позивача - участі не брали;

від відповідача - участі не брали,

встановив: товариство з обмеженою відповідальністю "Бантишівський щебінь" звернулось до господарського суду з позовною заявою від 29.05.15, яка містить вимогу про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна Компанія "Ексімтрейд-Бєлгород" 6 174 065,00 рублів РФ, що еквівалентно (за офіційним курсом гривні до російського рубля, встановленого НБУ на день подання позову - 29.05.15 р.) 2 485 184,64 грн., з покладенням на відповідача витрат по сплаті судового збору.

Ухвалою господарського суду Кіровоградської області від 02.06.15 вказаний позов прийнято до розгляду та порушено провадження у справі № 912/1269/15.

Представники позивача та відповідача в судовому засіданні 08.07.15 р. участі не брали.

При цьому, позивач належним чином повідомлений про дату, час та місце судового засідання, що підтверджується поштовим повідомленням від 04.06.15 р.

Крім того, відповідно до ухвали про порушення провадження у справі від 02.06.15 р. господарським судом у встановленому законом порядку виготовлено направлено судове доручення про надання правової допомоги до компетентного суду Російської Федерації, з метою вручення даної та інших ухвал відповідачу та забезпечення учасчті його представника в судове засідання.

Станом на день проведення даного судового засідання у господарського суду відсутні належні докази виконання компетентним судом Російської Федерації відповідного судового доручення.

А отже, у господарського суду відсутні докази належного повідомлення відповідача у справі про час та місце розгляду даної справи.

Статтею 125 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Відповідно до статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу, яка включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб.

При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо.

При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

При зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

Ухвалою господарського суду Кіровоградської області від 02.06.15 р. господарським судом вирішено питання стосовно звернення в установленому законом порядку до компетентного суду арбітражного суду Белгородської області Російської Федерації з судовим дорученням про надання правової допомоги по врученню процесуальних документів відповідачеві у даній справі.

За вимогами частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України господарський суд зупиняє провадження у справі у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 79, 86, 125 Господарського процесуального кодексу України, ст. 5 ратифікованої Україною Угоди про порядок вирішення спорів, пов"язаних із здійсненням господарської діяльності , господарський суд,-

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 912/1899/15 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Бантишівський щебінь" до товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна Компанія "Ексімтрейд-Бєлгород" про стягнення 6 174 065,00 рублів РФ зупинити.

Копію ухвали направити позивачу за адресою: 27100, Кіровоградська область, м. Новоукраїнка, вул. Короленка, 2 А;

арбітражному суду Бєлгородської області за адресою: Російська Федерація, 308000, м. Бєлгород, Народний бульвар, 135 - судове доручення та два примірники ухвали , один з яких для вручення товариству з обмеженою відповідальністю "Торгівельна Компанія "Ексімтрейд-Бєлгород".

Суддя Л.С. Вавренюк