Court ruling № 46406504, 07.07.2015, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

07.07.15р. Справа № 904/3473/15

Суддя господарського суду Дніпропетровської області Калиниченко Л.М.

при секретарі судового засідання: Стронгіній О.О.

за участю представників сторін:

від кредитора: Данил Христич, дов. від 05.06.2015р.

від боржника: Таслицький Б.С., дов. № 009/04/1 від 21.04.15р.

в судовому засіданні приймали участь: Лелеко В.В., розпорядник майна

розглянувши заяву Компанії С&F INTERNATIONAL GmbH

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", 49127, м. Дніпропетровськ, Самарський район, вул. Базова, 8, код ЄДРПОУ 35203742

про визнання грошових вимог

ВСТАНОВИВ:

Розглядалася заява за №б/н від 11.06.15р. Компанії С&F INTERNATIONAL GmbH про визнання грошових вимог на суму 2 332 207, 12 грн.

У судове засіданні з'явилися представники кредитора, боржника та розпорядник майна Лелеко В.В.

Представник кредитора просив суд визнати грошові вимоги у повному обсязі.

Розпорядник майна в судовому засіданні пояснив, що визнав заявлені грошові вимоги кредитора в повному обсязі та відніс заявлені грошові вимоги наступним чином:

- на суму 2 098 303, 77 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів;

- на суму 233 903, 35 грн. - 4 черга задоволення вимог кредиторів;

- на суму 1218, 00 грн. - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

Боржник підтримує думку розпорядника майна в повному обсязі.

Вислухавши представників кредитора, боржника та розпорядника майна Лелеко В.В., дослідивши матеріали грошових вимог, господарський суд встановив.

Відповідно до ст. 41 Господарського процесуального кодексу України Господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку провадження, передбаченому цим Кодексом, з урахуванням особливостей, встановлених Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Відповідно до ч.1 ст. 5 Господарського процесуального кодексу України сторони застосовують заходи досудового врегулювання господарського спору за домовленістю між собою.

12.05.15р. господарський суд Дніпропетровської області порушив провадження у справі № 904/3473/15 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", 49127, м. Дніпропетровськ, Самарський район, вул. Базова, 8, код ЄДРПОУ 35203742, ввів процедуру розпорядження майном боржника, до 04.09.15р., розпорядником майна боржника призначено арбітражного керуючого Лелеко Василя Володимировича, свідоцтво № 695 від 18.04.13р. (50099, м.Кривий Ріг, а/с 6242, ідентифікаційний номер 3048205275), зобов'язав розпорядника майна у строк до 03.07.15р. направити до господарського суду Дніпропетровської області на затвердження реєстр вимог кредиторів та призначив попереднє засідання на 07.07.15р.

13.05.15р. на офіційному Веб - сайті Вищого господарського суду України за № 17946 опубліковано оголошення про введення процедури розпорядження майном боржника та призначення розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України" арбітражного керуючого Лелеко Василя Володимировича, свідоцтво № 695 від 18.04.13р.

12.06.15р. до господарського суду Дніпропетровської області надійшла заява № б/н від 11.06.15р. Компанії С&F INTERNATIONAL GmbH про визнання грошових вимог на суму 2 332 207, 12 грн.

Відповідно до ч.1 ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" конкурсні кредитори за вимогами, які виникли до дня порушення провадження у справі про банкрутство, зобов'язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом тридцяти днів від дня офіційного оприлюднення оголошення про порушення провадження у справі про банкрутство.

Ухвалою від 12.06.15р. господарський суд Дніпропетровської області прийняв вказану вище заяву до розгляду в попередньому судовому засіданні на 07.07.15р. об 10:30.

Компанія С&F INTERNATIONAL GmbH є іноземним суб'єктом господарювання.

Так, у судове засідання з'явився представник Компанії С&F INTERNATIONAL GmbH у належній формі іноземного учасника судового процесу.

Як вбачається з матеріалів грошових вимог, Компанією С&F INTERNATIONAL GmbH надані до заяви докази щодо виникнення заборгованості а саме Контракт № 1102-14 від 11.02.14р. на російській та англійській мовах, додаток до Контракту № 1102-14 від 11.02.14р., копії рахунку кредитора за № 5125944 від 08.08.14р. із нотаріально засвідченим перекладом на українську мову, банківська виписка SWIFT, рахунок (дебіт - нота) Компанії С&F INTERNATIONAL GmbH із нотаріально засвідченим перекладом на українську мову.

Матеріали грошових вимог свідчать про те, що заборгованість складається з суми у розмірі:

- 99 210, 58 доларів США (основний борг);

- 11 059, 26 доларів США (плата за користування фінансових ресурсів).

Склад і розмір грошових вимог кредиторів визначається в національній валюті України. Якщо зобов'язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим НБУ на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

В заяві про визнання грошових вимог Компанією С&F INTERNATIONAL GmbH вказана адреса представника заявника в Україні Горової Катерини Олександрівни для кореспонденції в Україні (65009, м. Одеса, вул. Генуезька, 24В).

В судовому засіданні встановлено, що боржником не надані докази щодо отримання прокату плаского оцинкованого гарячим шляхом в рулонах, відповідно до Специфікації № 2 від 11.07.14р., у зв'язку з чим, суд прийшов до висновку про відкладення розгляду судового засідання на іншу дату.

Доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору. (ст.32 Господарського процесуального кодексу України).

Відповідно до ст.33 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст.4-1, 5,32,33,86 Господарського процесуального кодексу України, ст.23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд

УХВАЛИВ:

Відкласти судове засідання на 28.07.15р. на 11:20.

Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Профіль України", у трок до 23.07.15р., направити до господарського суду Дніпропетровської області, для долучення до матеріалів грошових вимог, докази щодо отримання прокату плаского оцинкованого гарячим шляхом в рулонах, відповідно до Специфікації № 2 від 11.07.14р.

Явку представників кредитора, боржника, розпорядника майна у судове засідання визнати обов'язковою.

Суддя Л.М. Калиниченко