Court ruling № 46353568, 02.07.2015, Kyiv Commercial Court of Appeal

КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

04116 м.Київ, вул. Шолуденка, 1 (044) 230-06-58

УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

"02" липня 2015 р. Справа №910/26470/14

Київський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Дикунської С.Я.

суддів: Алданової С.О.

Коршун Н.М.

розглянувши матеріали справи

за апеляційними скаргами 1) Компанії Арес Системс ЛТД

2) Компанії Аріана Бізнес Лімітед

на ухвалу господарського суду міста Києва

від 11.02.2015 р. (суддя Літвінова М.Є.)

у справі №910/26470/14

за позовом Компанії Деріпон Коммершал ЛТД

до 1) Публічного акціонерного товариства

"Акціонерний банк "Укргазбанк"

2) Компанії Арес Системс ЛТД

3) Компанії Аріана Бізнес Лімітед

треті особи: 1) Закрите акціонерне товариство

"Видобувна компанія "Укрнафтобуріння"

2) Публічне акціонерне товариство

"Національний депозитарій України"

3) Публічне акціонерне товариство "Банк "Контракт"

про зобов'язання вчинити дії

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду міста Києва від 11.02.2015 р. у справі №910/26470/14 розгляд справи відкладено на 08.07.2015 р., в зв'язку із зверненням господарського суду міста Києва з судовим дорученням про надання правової допомоги до Сполученого Королівства Великобританії провадження у справі №910/26470/14 зупинено, зобов'язано позивача в термін до 04.03.2015 р. надати суду нотаріально засвідчений переклад на англійську мову даної ухвали (4 примірники), до 04.03.2015 р. письмово надати суду відомості (назву та адреси) щодо Центральних органів (у Лондоні та Кембриджшир) Сполученого Королівства Великобританії.

Не погоджуючись із згаданою ухвалою, Компанія Арес Системс ЛТД (відповідач-2) та Компанія Аріана Бізнес Лімітед (відповідач-3) оскаржили її в апеляційному порядку та просили скасувати.

Відповідно до автоматичного розподілу справ між суддями, справу №910/26470/14 за апеляційними скаргами відповідача-2 та відповідача-3 25.02.2015 р. передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді: Алданова С.О., Коршун Н.М.

Розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 25.02.2015 р., в зв'язку з перебуванням судді Алданової С.О. у відпустці змінено склад суду та визначено судову колегію в складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді: Коршун Н.М., Ропій Л.М.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 02.03.2015 р. апеляційні скарги Компанії Арес Системс ЛТД та Компанії Аріана Бізнес Лімітед прийнято до провадження в складі колегії суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді: Коршун Н.М., Ропій Л.М. та призначено розгляд справи на 17.03.2015 року.

Розпорядженням секретаря судової палати Київського апеляційного господарського суду від 17.03.2015 р., в зв'язку з виходом судді Алданової С.О. з відпустки змінено склад суду та визначено судову колегію в складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді: Алданова С.О., Коршун Н.М.

У відповідності до ч. 2 ст. 102 ГПК України апеляційна скарга на ухвалу місцевого господарського суду розглядається протягом п'ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали про прийняття апеляційної скарги до провадження.

Постановою пленуму Вищого господарського суду України №7 від 17.05.2011 р. "Про деякі питання практики застосування розділу ХІІ Господарського процесуального кодексу України" (п. 9-2) передбачено, що у разі зміни складу суду апеляційної інстанції розгляд ним справи починається заново, а отже, спочатку починається й визначений статтею 102 ГПК строк розгляду апеляційної скарги.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 ГПК України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такою обставиною, зокрема, є нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 17.03.2015 р., з огляду на нез'явлення в судове засідання представників відповідача-2 (апелянта), відповідача-3 (апелянта) та третьої особи-3, з метою повного, всебічного та об'єктивного вирішення спору розгляд справи №910/26470/14 відкладено на 31.03.2015 року.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 31.03.2015 р. апеляційне провадження у справі №910/26470/14 зупинено, розгляд справи відкладено на 06.10.2015 р., зобов'язано Компанію Арес Системс ЛТД та/або Компанію Аріана Бізнес Лімітед в строк до 28.04.2015 р. подати до відділу документального забезпечення Київського апеляційного господарського суду нотаріально засвідчені переклади вказаної ухвали та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів на англійську мову у трьох примірниках, для отримання необхідного для перекладу згаданого пакету документів, представникам Компанії Арес Системс ЛТД та/або Компанії Аріана Бізнес Лімітед пропонувалося з'явитися до Київського апеляційного господарського суду до 07.04.2015 року.

З огляду на не виконання Компанією Арес Системс ЛТД та Компанією Аріана Бізнес Лімітед ухвали Київського апеляційного господарського суду від 31.03.2015 р., апеляційний суд вважає за необхідне апеляційне провадження поновити для виконання додаткових процесуальних дій.

Керуючись ст.ст. 79, 86, ГПК України, Київський апеляційний господарський суд

УХВАЛИВ:

Апеляційне провадження за апеляційними скаргами Компанії Арес Системс ЛТД та Компанії Аріана Бізнес Лімітед на ухвалу господарського суду міста Києва від 11.02.2015 р. у справі №910/26470/14 поновити.

Розгляд справи №910/26470/14 призначити на 09:00 год. 14.07.2015 р. в приміщенні Київського апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1, зал судових засідань №9.

Викликати в судове засідання повноважних представників сторін.

Головуючий суддя С.Я. Дикунська

Судді С.О. Алданова

Н.М. Коршун