Court ruling № 46330864, 28.04.2014, Zolochiv District Court of Kharkiv Oblast

Золочівський районний суд Харківської області

ЄДРПОУ 02893870, 62203, смт Золочів, вул. Комсомольська, 13, inbox@zl.hr.court.gov.ua, т.(05764) 5-01-93

Справа № 622/833/13-ц

Провадження № 2/622/69/2014

У Х В А Л А

28.04.2014 року смт Золочів

Золочівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого: судді Шабас О.С.,

при секретарі: Цилюрик Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Золочівського районного суду Харківської області позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, та ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи реєстраційна служба Золочівського районного управління юстиції Харківської області, Вільшанська селищна рада Дергачівського району Харківської області, Відділ Державного земельного агентства в Золочівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

08 квітня 2014 року з апеляційного суду Харківської області з ухвалою про виправлення описки у рішенні суду від 04.03.2014 року до Золочівського районного суду Харківської області повернулася цивільна справа № 622/833/13-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, та ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи реєстраційна служба Золочівського районного управління юстиції Харківської області, Вільшанська селищна рада Дергачівського району Харківської області, Відділ Державного земельного агентства в Золочівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування.

У судове засідання сторони не з`явилися.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного.

Рішенням Золочівського районного суду Харківської області від 04.03.2014 року встановлено факт належності ОСОБА_3 сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР №0186779 у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Рогозянський», розміром 5,83 в умовних кадастрових гектарах, виданого 10 липня 1997 року на ім`я ОСОБА_3, в задоволенні іншої частини вимог ОСОБА_2 відмовлено, ОСОБА_1 у задоволенні позову також відмовлено.

24 березня 2014 року до суду надійшли апеляційні скарги позивачів, справа була направлена до апеляційного суду Харківської області.

08 квітня 2014 року до суду повернулася цивільна справа № 622/833/13-ц з апеляційного суду Харківської області з ухвалою апеляційного суду Харківської області, відповідно до якої цивільна справа була направлена до Золочівського районного суду Харківської області для виправлення описки в рішенні суду, що полягає у невірному викладенні імені ОСОБА_3.

Як вбачається з матеріалів справи помилка мала місце при виготовленні Сертифікату на право на земельну частку (пай), де ім`я ОСОБА_3 було помилково вказано як «Ганка». Для усунення саме цього недоліку позивач ОСОБА_2 звернувся до суду, тому по суті в рішенні Золочівського районного суду Харківської області від 04.03.2014 року мала місце не описка, а встановлення факту належності документу конкретній особі, ім`я якої було записано з помилкою.

Враховуючи, викладене, суд не знаходить підстав для виправлення описки у рішенні Золочівського районного суду Харківської області від 04.03.2014 року та, керуючись ст. 219 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Цивільну справу №622/833/13-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, та ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи реєстраційна служба Золочівського районного управління юстиції Харківської області, Вільшанська селищна рада Дергачівського району Харківської області, Відділ Державного земельного агентства в Золочівському районі Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування повторно направити до Апеляційного суду Харківської області

Суддя: ОСОБА_4