№ 46327671, 07.07.2015, Lubny City and District Court of Poltava Oblast

Справа № 539/1723/15-а

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.07.2015 Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Матвієнка В. М.

при секретарі О.А.Павличенко

за участю представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лубни адміністративну справу за позовом управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В :

Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення надміру перерахованих сум грошової допомоги, виплачених по щомісячній адресній допомозі для покриття витрат на проживання особі , яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції.

В позові вказано, що 21.10.2014 року до управління звернувся з заявою ОСОБА_2 за призначенням допомоги для покриття витрат на проживання в тому числі на оплату ЖКП , відповідно "Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік особи , яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції" затвердженого постановою КМУ № 509 від 01.10.2014 року " Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції ", в зв'язку з чим йому була призначена допомога з 21.10.2014 року по 20.04.2015 року на загальну суму 1768 грн. Заявник під підпис був ознайомлений про те, що наведені ним відомості про доходи та майно будуть перевірені відповідно до чинного законодавства України.

Відповідно до п. 10 Постанови КМУ № 505 від 01.10.2014 року "Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання , в тому числі на оплату житлово - комунальних послуг" після проведеної перевірки інформації , вказаної ОСОБА_2 в декларації про доходи та майновий стан встановлено, що ОСОБА_2 подав неповну інформацію , що є власником двох автомобілів GEELY CK -22011 р.в. та GEELY EMGRAND X 72013 р.в.

Відповідно до п.6 Постанови грошова допомога не призначається , якщо у володінні сім'ї є два або більше транспортних засобів (механізмів) , що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекцуії ( автобусів. вантажних та легкових автомобілів). При цьому не враховуються транспортні засоби, а також транспортні засоби вітчизняного виробництва , які перебувають в експлуатації протягом більш як 10років з дати випуску, та інші транспортні засоби , що перебувають в експлуатації протягом більш як 15 років з дати випуску.

На звернення управління до ОСОБА_2 з проханням повернути у добровільному порядку надлишково сплачені кошти відповідач подав до управління заяву, в якій вказав про відсутність можливості повернути надмірно отримані кошти.

Позивач прохає суд стягнути з ОСОБА_2 кошти в розмірі 7699 грн. 35 коп. на користь управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради.

В судове засідання представник позивача позовні вимоги підтримав, прохав їх задовольнити у повному обсязі.

Відповідач позов не визнав, мотивуючи тим, що автомобілі залишилися на окупованій території України, він ними не користується, одночасно підтверджуючи суду, що при зверненні до управління праці та соціального захисту населення м. Лубни не вказав дійсну інформацію про належність йому двох автомобілів.

Дослідивши матеріали, докази справи, заслухавши сторони суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Дослідивши обставини, докази справи суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється мешканцем АДРЕСА_1 та особою, переміщеною з тимчасово окупованої території України , що підтверджується заявою УПСЗН в м. Лубни Полтавської області.

21.10.2014 року до управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради звернувся з заявою ОСОБА_2 за призначенням допомоги для покриття витрат на проживання в тому числі на оплату ЖКП , відповідно "Порядку оформлення і видачі довідки про взяття на облік особи , яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції" затвердженого постановою КМУ № 509 від 01.10.2014 року " Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції ", в зв'язку з чим йому була призначена допомога з 21.10.2014 року по 20.04.2015 року на загальну суму 1768 грн. Заявник під підпис був ознайомлений про те, що наведені ним відомості про доходи та майно будуть перевірені відповідно до чинного законодавства України.

Згідно рішення УПСЗН в м.Лубни "Про призначення допомог переміщеним особам на проживання від 22.10.2014 року ОСОБА_2 була виплачена допомога в розмірі 1768 грн. щомісячно з 21.10.2014 року по 20.04.2015 року в загальній сумі 7699 грн. 35 коп.( а.с.5).

Відповідно до п.11 Постанови КМУ № 505 від 01.10.2014 року суми грошової допомоги, виплачені надміру внаслідок подання документів з недостовірними відомостями , повертаються на вимогу управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради. Уразі відмови добровільного повернення надміру перерахованих сум грошової допомоги вони стягуються у судовому порядку.

Відповідно до п. 10 Постанови КМУ № 505 від 01.10.2014 року "Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання , в тому числі на оплату житлово - комунальних послуг" після проведеної перевірки інформації , вказаної ОСОБА_2 в декларації про доходи та майновий стан встановлено, що ОСОБА_2 подав неповну інформацію , що є власником двох автомобілів GEELY CK -22011 р.в. та GEELY EMGRAND X 72013 р.в.

Відповідно до п.6 Постанови грошова допомога не призначається , якщо у володінні сім'ї є два або більше транспортних засобів (механізмів) , що підлягають державній реєстрації та обліку в Державтоінспекцуії ( автобусів. вантажних та легкових автомобілів). При цьому не враховуються транспортні засоби, а також транспортні засоби вітчизняного виробництва , які перебувають в експлуатації протягом більш як 10років з дати випуску, та інші транспортні засоби , що перебувають в експлуатації протягом більш як 15 років з дати випуску.

Судом встановлено , що відповідач ОСОБА_2 являється власником автомобілів GEELY CK -22011 р.в. та GEELY EMGRAND X 72013 р.в., що підтверджується обліковими картками

№ 32410253 від 24.03.2011 року, №31215110 від 28.11.2013 року виданих ВРЕВ м. Луганська

( а.с.7, 11)

Розпорядженням начальника управління праці та СЗН в м. Лубни від 24.02.2015 року ОСОБА_2 була припинена виплата допомоги , про що свідчить його копія ( а.с.6).

На письмове звернення Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради до ОСОБА_2 повернути у добровільному порядку надлишково сплачені кошти відповідач подав до управління письмові пояснення, вказавши про відсутність можливості повернути надмірно отримані кошти в зв'язку з тяжким матеріальним становищем, одночасно підтверджуючи наявність в нього вищезазначених автомобілів.

Ствердження відповідача про те що він не користується належними йому автомобілями, що автомобілі залишилися на окупованій території України і з цих підстав слід відмовити у позові суд оцінює критично виходячи з доданих доказів та вимог чинного законодавства.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку що позовні вимоги Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Суд, враховуючи похилий вік відповідача, тяжкий стан здорова"я, його незадовільний майновий стан, що він являється переміщеної особою з тимчасово окупованої території України суд вважає за можливе звільнити його від сплати судового збору.

Керуючись постановою КМУ № 505 від 01.10.2014 року "Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання , в тому числі на оплату житлово - комунальних послуг"

ст. ст. ст. ст. 99, 100, 160-163 КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позовні вимоги управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради до ОСОБА_2 про стягнення коштів задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Лубенської міської ради 7699 грн. 35 коп. сплаченої допомоги переміщеним особам на проживання з подальшим перерахуванням на рахунок Центру по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат у Полтавській області : ЗКПО 02770127, МФО 831019, банк ГУДК в Полтавській області , рахунок 35219014052357 в сумі -4163 грн.35 коп. та ЗКПО 02770127, МФО 831019, банк ГУДК в Полтавській обл., рахунок 35211056052357 в сумі -3536 грн.

Звільнити ОСОБА_2 від сплати судового збору.

Постанова може бути оскаржена до Харківського апеляційного адміністративного суду протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_3 В. М.