Court ruling № 46276152, 06.07.2015, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"06" липня 2015 р.

Справа № 921/1173/14-г/10

УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області у складі

Судді Півторака М.Є

Розглянув справу

за позовом: Комунального підприємства "Тернопільводоканал", м. Тернопіль, вул. Танцорова,7

до відповідача: Комунального підприємства "Тернпільська міська шляхово-експлуатаційна дільниця", м. Тернопіль, вул. Тролейбусна, 7а

про стягнення заборгованості в сумі 30837,16 грн., з яких: 16555,60 грн. боргу за надані послуги водопостачання та водовідведення, 123,04 грн. за надані послуги з очищення стічних вод, 813,15 грн. плату за перевищення допустимих показників якості стічних вод, 8567,65 грн. пені, 1396,26 грн. інфляційних до рахувань, 252,44 грн. 3% річних, 3129,02 грн. штрафу.

Суть справи:

Господарським судом Тернопільської області від 10 лютого 2015 року було винесено рішення та зазначено у п. 2 резолютивної частини рішення "Стягнути з Комунального підприємства "Тернопільська міська шляхово-експлуатаційна дільниця", 46028, м. Тернопіль, вул. Тролейбусна, 7а, ідентифікаційний код 31548096 на користь Комунального підприємства "Тернопільводоканал", м. Тернопіль, вул. Танцорова, 7, ідентифікаційний код 03353845 – 16 555,60 грн. боргу за надані послуги водопостачання та водовідведення; 123,04 грн. за надані послуги з очищення стічних вод; 813,15 грн. плату за перевищення допустимих показників якості стічних вод; 867,65 грн. пені; 1 396,26 грн. інфляційних до рахувань; 252,44 грн. 3% річних; 3 129,02 грн. штрафу; 1 827,00 грн. в повернення сплаченого судового збору".

01 липня 2015 року через канцелярію суду надійшла заява КП "Тернопільводоканал" (вх. № 15166) про виправлення описки, оскільки, замість пені в розмірі 8 567,65 грн. зазначено 867,65 грн..

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз`яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

При даних обставинах справи, суд встановив, що клопотання позивача про виправлення описки в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду по справі №921/1173/14-г/10 від 10.02.2015 року підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись статтями 43, 86, 89 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити описку допущену в п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 10.02.2015 р. по справі № 921/1173/14-г/10, а саме замість "Стягнути з Комунального підприємства "Тернопільська міська шляхово-експлуатаційна дільниця", м. Тернопіль,

вул. Тролейбусна, 7а, 46000 про стягнення заборгованості в сумі 30 837,16 грн., з яких: 16 555,60 грн. боргу за надані послуги водопостачання та водовідведення; 123,04 грн. за надані послуги з очищення стічних вод; 813,15 грн. плату за перевищення допустимих показників якості стічних вод; 867,65 грн. пені; 1 396,26 грн. інфляційних до рахувань; 252,44 грн. 3% річних; 3129,02 грн. штрафу; 1 827,00 грн. в повернення сплаченого судового збору. Видати наказ."

- по тексту правильно читати – "Стягнути з Комунального підприємства "Тернопільська міська шляхово-експлуатаційна дільниця", м. Тернопіль, вул. Тролейбусна, 7а, 46000 про стягнення заборгованості в сумі 30837,16 грн., з яких: 16555,60 грн. боргу за надані послуги водопостачання та водовідведення; 123,04 грн. за надані послуги з очищення стічних вод; 813,15 грн. плату за перевищення допустимих показників якості стічних вод; 8567,65 грн. пені; 1396,26 грн. інфляційних до рахувань; 252,44 грн. 3% річних; 3129,02 грн. штрафу; 1827,00 грн. в повернення сплаченого судового збору. Видати наказ."

2. Вважати правильним п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду Тернопільської області від 10.02.2015 р. у справі № 921/1173/14-г/10 в наступній редакції:

- "Стягнути з Комунального підприємства "Тернопільська міська шляхово-експлуатаційна дільниця", м. Тернопіль, вул. Тролейбусна, 7а, 46000 про стягнення заборгованості в сумі 30 837,16 грн., з яких: 16 555,60 грн. боргу за надані послуги водопостачання та водовідведення; 123,04 грн. за надані послуги з очищення стічних вод; 813,15 грн. плату за перевищення допустимих показників якості стічних вод; 8 567,65 грн. пені; 1 396,26 грн. інфляційних до рахувань; 252,44 грн. 3% річних; 3 129,02 грн. штрафу; 1 827,00 грн. в повернення сплаченого судового збору. Видати наказ."

3.Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення господарського суду від 10.02.2015 р. у справі № 921/1173/14-г/10.

4. Ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя М.Є. Півторак