Court ruling № 46047138, 01.07.2015, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

01 липня 2015 року м. Київ К/800/23545/15

Суддя Вищого адміністративного суду України Логвиненко А.О., перевіривши касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі на постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 20.03.2014 та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 7.05.2015 у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі Тернопільської області, управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області, управління Державної казначейської служби України у м.Тернополі про визнання неправомірними дій та зобов'язання повернути кошти ,-

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 27.05.2015 касаційну скаргу було залишено без руху, як таку, що не відповідає вимогам статті 213 Кодексу адміністративного судочинства України, і надано строк для усунення недоліків.

У встановлений строк скаржником недоліки, які були підставою для залишення касаційної скарги без руху, не усунуто. Зокрема, скаржником не зазначено поштової адреси, номерів засобу зв'язку, адреси електронної пошти якщо такі є - ОСОБА_1, управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області та не додано копії касаційної скарги для них.

Відповідно до пункту 1 частини 3 статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України, позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

За таких обставин, матеріали касаційної скарги підлягають поверненню скаржнику.

Повернення касаційної скарги не позбавляє можливості повторно звернутися з даною касаційною скаргою до суду.

Керуючись статтями 108, 213, 214 Кодексу адміністративного судочинства України, -

УХВАЛИВ:

Касаційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі на постанову Тернопільського окружного адміністративного суду від 20.03.2014 та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 7.05.2015 у справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до управління Пенсійного фонду України в м.Тернополі Тернопільської області, управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області, управління Державної казначейської служби України у м.Тернополі про визнання неправомірними дій та зобов'язання повернути кошти - повернути скаржнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого

адміністративного А.О. Логвиненко

суду України