Decision № 45873254, 27.10.2014, Kherson Regional Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Номер провадження 22-ц/791/2786/2014 Головуючий в І інстанції Берлімова Ю.Г.

Категорія 45 Доповідач: Лісова Г.Є.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ВСТУПНА ОСОБА_1 ЧАСТИНИ)

2014 року жовтня місяця 27 дня колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду Херсонської області в складі:

Головуючого:ОСОБА_2Суддів:ОСОБА_3 ОСОБА_4При секретарі:ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Херсоні цивільну справу за апеляційною скаргою дочірнього підприємства «Альфа Фарм» компанії «АГ ОСОБА_6 ЛЛС» на рішення Генічеського районного суду Херсонської області від 20 серпня 2014 року за позовом ОСОБА_7 до дочірнього підприємства «Альфа Фарм» компанії «АГ ОСОБА_6 ЛЛС» про визнання недійсною додаткової угоди до договору оренди землі, дострокове розірвання договору оренди землі, скасування державної реєстрації

ВСТАНОВИЛА:

Проголосити в судовому засіданні, в якому закінчився розгляд справи, вступну і резолютивну частини рішення відповідно до вимог ч.3 ст. 209 ЦПК України

Керуючись ч.3 ст. 209, ст. ст. 303, 307, 309 ЦПК України, ст. 792 ЦК України, ст. 31,32 Закону України «Про оренду землі», колегія суддів

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу дочірнього підприємства «Альфа Фарм» компанії «АГ ОСОБА_6 ЛЛС» задовольнити частково.

Рішення Генічеського районного суду Херсонської області від 20 серпня 2014 року в частині задоволення позовних вимог про дострокове розірвання договору оренди землі та скасування державної реєстрації скасувати і ухвалити в цій частині нове рішення.

У задоволені позовних вимог ОСОБА_7 про розірвання договору оренди землі укладеного 30 грудня 2004 року з ДП «Пітер Фарм» Кіпрської компанії «ОСОБА_8 Лімітед» та скасування державної реєстрації відмовити.

В решті рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржене до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання ним законної сили безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий:

Судді: