Справа № 283/2939/13-п
Провадження №3/283/1242/2013
П О С Т А Н О В А
І м е н е м У к р а ї н и
29 жовтня 2013 року м. Малин
Суддя Малинського районного суду Житомирської області Тимошенко А.О., розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від Малинського МРВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживаючу ІНФОРМАЦІЯ_2,
працюючу по догляду за дитиною
ІПН НОМЕР_1
- за ч.1 статті 160 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
встановив:
25 вересня 2013 року близько 08 години 00 хвилин ОСОБА_1 в місті Малині по вул. Грушевського (поблизу ЦРА №28) здійснювала торгівлю з рук продуктами харчування (грибами) у невстановленому для торгівлі місці.
ОСОБА_1 в суді вину свою визнала та пояснила, що дійсно 25 вересня 2013 року близько 08 години 00 хвилин в місті Малині по вул. Грушевського (поблизу ЦРА №28) здійснювала торгівлю з рук продуктами харчування (грибами) у невстановленому для торгівлі місці.
Вина ОСОБА_1 підтверджується:
1)протоколом про адміністративне правопорушення № 250411 серії ЖИ від 25.09.2013 року (а.с.2,3);
2)поясненнями правопорушниці ОСОБА_1 (а.с.4).
Обставин, що помякшують або обтяжують відповідальність не виявлено.
Враховуючи вищевикладені обставини при призначенні правопорушниці адміністративного стягнення суд приходить до висновку, що доцільним буде призначити ОСОБА_1 адміністративне покарання у межах установлених у санкції статті 160 КУпАП, що передбачає відповідальність за вчинене правопорушення у виді штрафу, що буде достатнім та необхідним для виправлення правопорушниці та недопущення в подальшому вчинення нового правопорушення.
постановив:
накласти на ОСОБА_1 за ч. 1 статті 160 Кодексу України про адміністративні правопорушення адміністративне стягнення у вигляді штрафу у розмірі сімнадцять гривень без конфіскації предметів торгівлі.
На постанову суду може бути подана скарга до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом десяти днів з дня винесення постанови.
Постанова може бути предявлена до виконання протягом трьох місяців з дня винесення.
Штраф належить стягнути на р/р 31113106700338 для платників м. Малина) або на р/р 31114106700337 (для платників Малинського району). Одержувач: Малинське УДК КОД ЗКПО 22062390 МФО 811039.
Суддя: ОСОБА_2
The court decision No. 45847709, Malyn District Court of Zhytomyr Oblast was adopted on 29.10.2013. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 283/2939/13-п. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: