печерський районний суд міста києва
Справа № 757/4023/14-ц
Категорія 26
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
10 червня 2015 року Печерський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді - Цокол Л.І. ,
при секретарі - Міщенко О. О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства "ТЕРРА Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, Товариства з додатковою відповідальністю "Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання" про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
В С Т А Н О В И В :
Позивач ПАТ «ТЕРРА Банк» звернувся до суду із вимогами до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_1, Товариства з додатковою відповідальністю "Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання" та просить в солідарному порядку стягнути на користь Публічного акціонерного товариства "ТЕРРА Банк" заборгованість по Кредитному договору №КЛ/13/02-35 від 27 лютого 2013 року в розмірі 304 472, 22 Євро та 151 561,84грн., судові витрати в розмірі 3 654грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що відповідачі в порушення умов укладених правочинів не виконують взяті на себе зобов'язання.
В судове засідання представник позивача не з'явився, направив суду заяву з проханням проводити розгляд у його відсутність, вимоги підтримав, просив задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 під час судового розгляду вимоги не визнала, просила відмовити в задоволенні вимог пред'явлених щодо неї, посилаючись на те, що договір поруки вона не підписувала, про його існування довідалась лише із судової справи.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про час і місце судового розгляду був повідомлений належним чином, про що свідчать подані до суду письмові заперечення та клопотання. В своїх запереченнях відповідач посилався на те, що вимогу банку про сплату боргу він не отримував, а відповідно позивач не довів зворотного. Отже порука є припиненою, оскільки банк не звернувся до поручителя протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобов'язання, оскільки в договорі поруки такого строку не встановлено.
Відповідач Товариство з додатковою відповідальністю «Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання» в особі керівника ОСОБА_2 направив до суду письмові заперечення, згідно яких просив відмовити в задоволенні вимог посилаючись на те, що кредитний договір укладений між сторонами в частині визначення валюти кредитування як долару США є удаваним, адже вчинений з приховуванням укладення кредиту в національній валюті - гривні.
Суд вислухавши пояснення відповідача ОСОБА_1, дослідивши надані сторонами докази, прийшов до наступного висновку.
Встановлено, що Між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ТЕРРА БАНК» (надалі - Позивач) та ОСОБА_2 (надалі - Відповідач-2), 27.02.2013 р. був укладений договір поруки № П/13/03-35 (надалі - Договір поруки №2), за умовами якого Відповідач-2 зобов'язався відповідати солідарно за виконання Товариством з додатковою відповідальністю «Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання» (надалі - Відповідач-3) договірних зобов'язань, що випливають з кредитного договору № КЛ/13/02-35, укладеного між Позивачем та Відповідачем-3 27.02.2013 р. (надалі - Кредитний договір), а також договорами про внесення змін та доповнень до нього, що укладені та можуть бути укладені в майбутньому (в т.ч., але не виключно, стосовно збільшення розміру процентів за користування кредитом, збільшення строку повернення кредиту, збільшення суми кредиту).
За умовами Кредитного договору Позивач відкрив Відповідачу-3 відновлювальну мультивалютну кредитну лінію з лімітом в сумі, еквівалент якої склав 300 000,00 Євро (за курсом, встановленим Національним банком України в день надання кредитів), в межах якої надав Відповідачу-3 кредиті кошти на загальну суму 300 000,00 Євро, за умови сплати процентів в розмірі 12,5 % річних та комісійної винагороди за управління кредитом, строком користування по 27.02.2014 р. (п.п.1.1., 1.3.1., 3.5. Кредитного договору).
Надання кредитів проводилось в межах ліміту кредитної лінії окремими траншами, шляхом: проведення оплати розрахункових документів Відповідача-3 безпосередньо з позичкового рахунку № НОМЕР_2 в Євро, відкритого в ПАТ «ТЕРРА БАНК», код банку 380601 та/або перерахування кредитних коштів на поточний рахунок Відповідача-3 № НОМЕР_1 в Євро, відкритий в установі Позивача (п. 3.1. Кредитного договору). Факт надання кредитів підтверджується банківськими виписками, що надані позивачаем та знаходяться в матеріалах справи, в тому числі в т.2 а.с. 85-124.
Кредитним договором обумовлено, що проценти за користування кредитом нараховуються Відповідачу-3 щомісячно в дату, визначену Позивачем, але не пізніше останнього робочого дня місяця, на суму фактичного щоденного залишку заборгованості за отриманими кредитними коштами (п. 3.3. Кредитного договору). Нарахування процентів проводиться за ставкою, визначеною в п. 1.1. Кредитного договору, а в разі невиконання Відповідачем-3 умов п. 4.1. Кредитного договору, зокрема незабезпечення щомісячного спрямування грошових коштів (виручки від реалізації продукції) на свої рахунки, що відриті в установі Позивача, у визначеному в зазначеному пункті Кредитного договору розмірі та порядку, процентна ставка встановлюється на рівні: 17,5 % річних в Євро, 18 % річних в доларах США, та застосовується починаючи з першого календарного дня місяця, наступного за кварталом, в якому мало місце невиконання Відповідачем-3 вимог п. 4.1. Кредитного договору, до першого дня кварталу усунення вказаних порушень (п. 3.10. Кредитного договору).
Нараховані проценти Відповідач-3 зобов'язався сплачувати щомісячно, не пізніше останнього робочого дня місяця, а також в день закінчення строку, на який надано кредит, або в день дострокового погашення заборгованості по кредиту на рахунок № НОМЕР_1 в Євро, відкритий в установі Позивача (п. 3.4. Кредитного договору).
Погашення кредиту Відповідач-3 мав здійснювати відповідно до Графіку зменшення ліміту кредитування, що визначений в Додатку № 1 до Кредитного договору, на рахунок № НОМЕР_2 в Євро, відкритий в установі Позивача (п. 3.2. Кредитного договору).
Як встановлено під час судового розгляду наявними письмовими доказами та відсутністю достатніх доказів на їх спростування вказаних зобов'язань Відповідач-3 не дотримався, зокрема прострочив сплату встановлених Графіком чергових платежів по кредиту з 27.12.2013 р. на загальну суму 200 000,00 Євро.
Згідно п. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа( кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором (п. 1 ст. 1049 ЦК України).
Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться (п. 1 ст. 526 ЦК України).
Стаття 611 ЦК України передбачає, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором.
Кредитним договором обумовлено, що за кожний день прострочення погашення кредиту та/або сплати нарахованих процентів по кредиту чи комісійної винагороди Відповідач-3 сплачує Позивачу пеню з розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення (п. 5.3. Кредитного договору).
Кредитний договір також передбачає, що за користування кредитними коштами, що не повернуті в строки/терміни, визначені договором (прострочена заборгованість), процентна ставка встановлюється в розмірі: 22,5 % річних в Євро, 23 % річних в доларах США. Нарахування процентів за користування кредитними коштами, що не повернуті в строки/терміни, передбачені Кредитним договором (проценти за понадстрокове користування кредитом), здійснюється на суму фактичного щоденного залишку простроченої заборгованості по кредиту. Проценти за понадстрокове користування кредитом нараховуються Позивачем щомісячно в дату, визначену Позивачем, але не пізніше останнього робочого дня місяця (п. 3.6. Кредитного договору).
Тож за порушення договірних зобов'язань Відповідачу-3, в силу вказаних вище умов Кредитного договору, були нараховані штрафні санкції та проценти за понадстрокове користування кредитними коштами.
Станом на 18 квітня 2014 року загальна заборгованість Відповідача-3 по кредиту та нарахованим процентам склала 304 472,22 Євро, та 151 561,84грн. ( еквівалент складає 10 604,53 Євро), з яких:
300 000,00 Євро - прострочена заборгованість за кредитом,
972,22 Євро - проценти, нараховані на поточну заборгованість за кредитом,
3 500,00 Євро - проценти, нараховані на прострочену заборгованість за кредитом,
86 027,19грн. - пеня за несвоєчасну сплату кредиту,
1 219,84грн. - пеня за несвоєчасну сплату процентів,
64 314,81грн.- штраф.
Вказану заборгованість відповідач-3 добровільно не погашає.
Відповідно до п. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником (п. 2 ст. 553 ЦК України). При цьому відповідальність Поручителя поширюється на сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки (п. 2 ст. 554 ЦК України).
Пункт 1 ст. 554 ЦК України передбачає, що у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.
Одночасно п. 1 ст. 543 ЦК України встановлює, що у разі солідарного обов'язку боржників (солідарних боржників) кредитор має право вимагати виконання обов'язку частково або в повному обсязі як від усіх боржників разом, так і від будь-кого з них окремо.
Договором поруки №2 обумовлено, що поручитель ( Відповідач-2) та Відповідач -3 несуть солідарну відповідальність (є солідарними боржниками) перед Позивачем у повному обсязі зобов'язань Відповідача-3 за Кредитним договором включаючи, але не виключно, повернення кредиту, сплату процентів, комісійної винагороди, неустойки, інших платежів та відшкодування збитків, пов'язаних з порушенням Відповідачем-3 договірних зобов'язань (п. 1.2. Договору поруки).
Одночасно п. 2.1. Договору поруки встановлює, що у випадку порушення Відповідачем-3 договірних зобов'язань Позивач має право звернутись до поручителів з письмовою вимогою виконати прострочені зобов'язання повністю або частково.
Вимоги Позивача, що випливають з Кредитного договору, підлягають задоволенню (виконанню) поручителями не пізніше 5-ти робочих днів з дати відправлення (надсилання) Позивачем письмової вимоги Поручителю або з дати вручення Поручителю вимоги Банку (п. 2.3. Договору поруки).
Реалізуючи своє право, передбачене Кредитним договором, а також наведеними вище статтями Кодексу та умовами Договору поруки №а 2, тобто право вимагати виконання солідарного обов'язку від будь-якого із солідарних боржників окремо та від усіх разом, 25.02.2014 р. Позивач направив відповідачу - 2 та 3 вимогу про погашення існуючого боргу вих. № 24.02.2014р. У вказаних вимогах Позивач вимагав від Відповідачів 2, 3 виконати солідарний обов'язок та погасити існуючу заборгованість Відповідача-3 за Кредитним договором. Вказані вимоги залишись не виконаними.
В цьому випадку слід визнати безпідставним посилання Відповідача -2 на припинення договору поруки, оскільки договір поруки містить частко визначений строк погашення заборгованості до 27 лютого 2014 року. Із позовом до суду позивач звернувся 27 лютого 2014 року.
Посилання Відповідача -3 на удаваність правочину слід визнати безпідставним, оскільки вимоги про визнання удаваним правочину не подавалось.
Слід зазначити, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості, а згідно ст. 524 ЦК України сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов'язання в іноземній валюті.
При цьому слід визнати безпідставними вимоги позивача пред'явлені до Відповідача-1 ОСОБА_1, оскільки як свідчить висновок експертів № 9581/9582/14-32 від 26.11.2014р. підпис від імені ОСОБА_1 в стовпчику «поручитель ОСОБА_1» в графі «ОСОБА_1» в оригіналі договору поруки №П/13/04-35 від 27.02.2013р. виконаний не ОСОБА_1, а іншою особою з наслідуванням підпису ОСОБА_1
Зважаючи на вказане, а також те, що договірні зобов'язання жодним із солідарних боржників - Відповідачами- 2, 3 добровільно не виконано, право позивача порушено та підлягає захисту, шляхом стягнення в солідарному порядку заборгованості, розрахунок якої надано позивачем.
На підставі викладеного та керуючись п. 1 ст. 543, п.п. 1, 2 ст. 553, п.п. 1, 2 ст. 554,
1 ст. 526, ст. 611, ч. 2 ст. 625, п. 1 ст. 1049, п. 1 ст. 1054 Цивільного кодексу України, ст.ст.8,10,60,88,208,212,213,214, 215 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2, Товариства з додатковою відповідальністю "Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання" на користь Публічного акціонерного товариства "ТЕРРА Банк" заборгованість по Кредитному договору №КЛ/13/02-35 від 27 лютого 2013 року в розмірі 304 472, 22 Євро та 151 561,84грн., судові витрати в розмірі 3 654грн.
В задоволенні вимог до ОСОБА_1 - відмовити.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, що брали участь у справі, але не були присутні під час проголошення ,- в той же строк з дня отримання копії рішення.
Суддя Цокол Л.І.
The court decision No. 45832126, Pecherskyi District Court of Kyiv City was adopted on 10.06.2015. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important information conveniently.
This decision relates to case No. 757/4023/14-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: