Court ruling № 45638068, 04.06.2015, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

Справа № 500/588/15-ц

Провадження № 2/500/1162/15

У Х В А Л А

іменем України

04 червня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючий - суддя Швець В.М.,

при секретарі Гончаренко М.Ю.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_5 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_6, приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином.

В судове засідання позивач надав заяву з клопотанням про передачу справи на розгляд до Болградського районного суду, за місцем проживання позивачів, оскільки за станом здоровя позивачі не мають змогу приїжджати на судові засідання до Ізмаїльського міськрайонного суду.

В судовому засідання позивач та представник заяву про передачу справи на розгляд до Болградського районного суду підтримали.

Представник відповідача в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви про передачу справи на розгляд до Болградського районного суду.

У відповідності до ч.3 ст. 110ЦПК України - позови про відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи, чи шкоди, завданої внаслідок скоєння злочину, можуть пред'являтися також за зареєстрованим місцем проживання чи перебування позивача, або за місцем завдання шкоди.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, суд приходить до висновку, що на підставі ч.3 ст. 110ЦПК України клопотання позивача про передачу справи до Болградського районного суду підлягає задоволенню.

Керуючись ч.3 ст. 110 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Передати цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної злочином на розгляд до Болградського районного суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_7