Court ruling № 45529403, 18.06.2015, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.06.15р. Справа № 904/1761/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпропетровський завод бурового обладнання", м. Дніпропетровськ, Україна

до Республіканського унітарного виробничого підприємства "Граніт", м. Мікашевичі, Лунинецький район, Берестейська область, Республіка Білорусь

про стягнення заборгованості за поставлений товар

Суддя Петрова В.І.

Представники:

від позивача: Коцюба О.О., дов. № 4/15 від 16.02.15р.

від відповідача: не з'явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Дніпропетровський завод бурового обладнання" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Республіканського унітарного виробничого підприємства "Граніт" про стягнення заборгованості за поставлений товару розмірі 1 366 620,00 рублів РФ, що еквівалентно 598 579,56 грн., пені - 39 631,98 рублів РФ, що еквівалентно 17 358,81 грн., 3% річних - 6 514,85 рублів РФ, що еквівалентно 2 853,50 грн., інфляційних витрат - 42 365,22 рублів РФ, що еквівалентно 18 555,97 грн.

12.05.15р. від позивача надійшла заява про зменшення позовних вимог, у якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість за поставлений товар, а саме: пені - 88 512,05 рублів РФ, що еквівалентно 38 768,28 грн., 3% річних - 6 514,85 рублів РФ, що еквівалентно 2 853,50 грн., інфляційних витрат - 42 365,22 рублів РФ, що еквівалентно 18 555,97 грн.

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2015р. розгляд справи відкладено до 13.08.2015 р. об 11:00 год.

Із матеріалів справи вбачається, що Республіканське унітарне виробниче підприємство "Граніт" є суб`єктом господарювання Республіки Білорусь.

Згідно ст.125 Господарського процесуального кодексу України у разі, якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

З метою належного повідомлення відповідача про час і дату судового засідання та, керуючись Угодою про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованою Верховною Радою України 19.12.1992р., Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифікованою Верховною Радою України 10.11.1994р., та Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень від 27.06.2008р., суд вважає за необхідне звернутись із судовим дорученням до компетентного суду держави - учасниці Співдружності Незалежних Держав Республіки Білорусь про вручення Республіканському унітарному виробничому підприємству "Граніт" (225680, Республіка Білорусь, Берестейська область, Лунинецький район, м. Мікашевичі) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2015р. про відкладення розгляду справи № 904/1761/15.

Відповідно до ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Керуючись, ст.ст. 79, 86, 125-126 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до Економічного суду Берестейської області (224030, Республіка Білорусь, м. Брест, вул. В.Хоружої, 8) з метою вручення Республіканському унітарному виробничому підприємству "Граніт" (225680, Республіка Білорусь, Берестейська область, Лунинецький район, м. Мікашевичі) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2015р. про відкладення розгляду справи № 904/1761/15.

2. Зупинити провадження у справі на період виконання доручення, але не пізніше 13.08.2015р.

Суддя В.І. Петрова