Court ruling № 45474366, 18.03.2014, Vinnytsia Administrative Court of Appeal

ВІННИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № 822/193/14

У Х В А Л А

18 березня 2014 року

м. Вінниця

Вінницький апеляційний адміністративний суд у складі колегії:

головуючий суддя: Ватаманюк Р.В.

судді: Мельник-Томенко Ж. М. Сторчак В. Ю.

розглянувши в порядку письмового провадження апеляційні скарги управління Пенсійного фонду України в м. Кам`янець-Подільському та Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області, відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних за на постанову Хмельницького окружного адміністративного суду від 04 лютого 2014 року у справі за адміністративним позовом управління Пенсійного фонду України в м. Кам`янець- Подільському та Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кам'янець-Подільському Хмелльницької області про стягнення заборгованості , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до відповідача в якому просив: стягнути 1299,44 грн. суму виплаченої пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 0110.2013 року по 30.11.2013 року.

Постановою Хмельницького окружного адміністративного суду від 04.02.2014 року позов задоволено частково: стягнуто з відповідача на користь позивача суму виплаченої пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.10.2013 року по 30.11.2013 року в сумі 1118,30грн.

Не погоджуючись із рішенням суду першої інстанції, сторони подали апеляційні скарги.

Позивач просить суд скасувати вказане рішення та прийняти нову постанову, якою задовольнити позовні вимоги в повному обсязі. Відповідач просить суд скасувати вказане рішення та прийняти нову постанову, якою відмовити в задоволенні позовних вимог в повному обсязі.

З матеріалів справи слідує, що спір між сторонами з приводу стягнення заборгованості по відшкодуванню витрат на виплату пенсії інвалідам неоднаразово розглядався судом першої та апеляційної інстанції, зокрема, справи: №2270/6054/12; №822/165/13; №822/2705/13; №822/4422/13.

В ході апеляційного розгляду суд дійшов висновку про необхідність зупинення провадження в адміністративній справі до вирішення адміністративних справ К/800/55410/13, К/800/53399/13 за касаційними скаргами сторін на постанову Вінницького апеляційного адміністративного суду від 09.10.2013 року справа №822/2705/13 про стягнення заборгованості.

Відповідно до ст. 11 КАС України суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи. Суд повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 суд має право зупинити провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

З врахуванням викладеного, суд вважає за необхідне та доцільне зупинити провадження в адміністративній справі до набрання законної сили судових рішень Вищого адміністративного суду України в адміністративних справах К/800/55410/13, К/800/53399/13.

Керуючись ст. ст. 11, 156, КАС України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Зупинити провадження в адміністративній справі до набрання законної сили судових рішень Вищого адміністративного суду України в адміністративних справах К/800/55410/13, К/800/53399/13.

2. Копію ухвали направити сторонам по справі.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку та в строки, передбачені ст. ст. 212, 254 КАС України.

Головуючий Ватаманюка Р.В.

Судді Мельник-Томенко Ж. М.

ОСОБА_1