Decision № 45281352, 28.04.2015, Yahotyn District Court of Kyiv Oblast

Яготинський районний суд Київської області

ун. № 382/2554/14-ц

пр. № 2/382/30/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2015 року Яготинський районний суд Київської області у складі:

головуючого - судді Бурзель Ю.В.,

за участю секретаря Нікішина П.О.,

представника позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Яготині Київської області позов ОСОБА_2 до приватного акціонерного товариства "Українська транспортна страхова компанія", треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

У звязку зі складністю справи, складання повного рішення необхідно відкласти на строк до п`яти днів з дня закінчення розгляду справи, але вступну та резолютивну частини рішення, необхідно оголосити в цьому судовому засіданні. Повний текст рішення буде виготовлено не пізніше 03 травня 2015 року.

Керуючись ст. 979 ЦК України, ст. ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити частково.

Стягнути з приватного акціонерного товариства "Українська транспортна страхова компанія" на користь ОСОБА_2 12751 (дванадцять тисяч сімсот п`ятдесят одна) грн. 85 (дев`яносто п`ять) коп. на відшкодування матеріальної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я, 5 (п'ять) тисяч грн. на відшкодування моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я, 49500 (сорок дев`ять тисяч п`ятсот) грн. матеріальної шкоди, пов`язаної з фізичним знищенням транспортного засобу.

Після відшкодування шкоди, пов`язаної з фізичним знищенням транспортного засобу, зобовязати ОСОБА_2 передати приватному акціонерному товариству "Українська транспортна страхова компанія" у власність транспортний засіб Fiat Scudo, н/з НОМЕР_1.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з приватного акціонерного товариства "Українська транспортна страхова компанія" в дохід держави 982 грн. 20 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Яготинський районний суд Київської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи,які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяОСОБА_5