Court ruling № 45272807, 18.06.2015, Novovolynsk City Court of Volyn Oblast

справа № 165/629/15-ц

провадження №2-во/165/3/15

НОВОВОЛИНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

про виправлення описок у судовому рішенні

18 червня 2015 року м. Нововолинськ

Нововолинський міський суд Волинської області в складі:

головуючого Ференс-Піжук О.Р.

при секретарі Харук Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Нововолинську заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Дельта Банк про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу,-

встановив:

Рішенням Нововолинського міського суду Волинської області від 15 квітня 2015 року даний позов було задоволено та присуджено до стягнення з ПАТ Дельта банк в користь ОСОБА_1 банківський вклад в сумі 25000 (двадцять пять тисяч) гривень, які знаходяться на депозитному рахунку №26304112879115 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10009009954877 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у гривнях від 16 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 10196 (десять тисяч сто девяносто шість) доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку №26309112925923 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10006010068745 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн удоларах США від 27 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 650 (шістсот пятдесят) доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку №26307112925958 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №20001010098749 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у доларах США від 27 січня 2015 року та 600 (шістсот) гривень понесених витрат на правову допомогу, також стягнуто з ПАТ Дельта банк в користь держави 2593 грн. 82 коп.судового збору.

В тексті мотивувальної частини та в резолютивній частині рішення була допущена описка щодо назви договору банківського вкладу від 27.01.2015 року.

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про виправлення описки у повному тексті судового рішення.

В судове засідання сторони не зявилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду заяви про виправлення описки.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши матеріали справи, що стосуються розглядуваного питання, суд приходить до висновку, що слід виправити допущену описку в тексті мотивувальної частини та в резолютивній частині рішення суду щодо назви банківського вкладу.

Керуючись ст. 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в тексті мотивувальної частини та в резолютивній частині рішення Нововолинського міського суду Волинської області від 15 квітня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства Дельта Банк про стягнення заборгованості за договором банківського вкладу.

Викласти в наступній редакції друге речення 25 абзацу мотивувальної частини рішення:

До стягнення з відповідача в користь позивача належить банківський вклад в сумі 25000 гривень, які знаходяться на депозитному рахунку №26304112879115 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10009009954877 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у гривнях від 16 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 10196 доларів США які знаходяться на депозитному рахунку №26309112925923 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10006010068745 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у доларах США від 27 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 650 доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку №26307112925958 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №20001010098749 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у доларах США від 27 січня 2015 року.

Другий абзац резолютивної частини рішення:

Стягнути з ПАТ Дельта банк в користь ОСОБА_1 банківський вклад в сумі 25000 (двадцять пять тисяч) гривень, які знаходяться на депозитному рахунку №26304112879115 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10009009954877 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у гривнях від 16 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 10196 (десять тисяч сто девяносто шість) доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку №26309112925923 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №10006010068745 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у доларах США від 27 січня 2015 року, банківський вклад в сумі 650 (шістсот пятдесят) доларів США, які знаходяться на депозитному рахунку №26307112925958 в ПАТ Дельта Банк, на підставі укладеного між сторонами договору №20001010098749 банківського вкладу (депозиту) Лояльний он-лайн у доларах США від 27 січня 2015 року та 600 (шістсот) гривень понесених витрат на правову допомогу.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги, яка подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий підпис

Згідно з оригіналом

Суддя О.Р. Ференс-Піжук