Court ruling № 45201359, 15.06.2015, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

61022, м.Харків, пр. Леніна, 5

У Х В А Л А

ПРО ВІДКЛАДЕННЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

15.06.2015 Справа № 908/3269/15

Господарський суд Донецької області у складі судді Подколзіної Л.Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод», м.Дружківка, Донецька область

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фартрейд», м.Ульяновськ, Російська Федерація

про стягнення 1 202 501,40 рос. руб. (490 993,35 грн.)

за участю уповноважених сторін:

від позивача – не з'явився

від відповідача - не з'явився

Позивач, Товариство з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод» (м.Дружківка, Донецька область) звернувся до господарського суду з позовом про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фартрейд» (м.Ульяновськ, Російська Федерація) суми заборгованості у розмірі 1 202 501,40 рос. руб. на підставі контракту ЗЕД №18 від 10.12.2009 року.

Сторони у судове засідання не з’явились, вимоги суду не виконали, про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до ст. 4-2 ГПК України, правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом.

В силу ч. 3 ст. 4-3 ГПК України на господарський суд покладено обов'язок створити сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства.

Згідно ст. 125 ГПК України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.

Статтею 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності (укр/рос) яка ратифікована Постановою ВР №2889-ХІІ від 19.12.92, передбачено, що при наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав –учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною.

На підставі вище викладеного, а також враховуючи відсутність даних щодо отримання процесуальних документів Товариством з обмеженою відповідальністю «Фартрейд» (м.Ульяновськ, Російська Федерація), з метою забезпечення реалізації принципів змагальності та рівності перед законом і судом, суд вважає за необхідне звернутись з дорученням про вручення за кордоном судових документів до Арбітражного суду Ульяновської області (Російська Федерація).

Відповідно до ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні. Такими обставинами, зокрема, є нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу; неподання витребуваних доказів.

З огляду на зазначене, враховуючи неявку в судове засідання представника від відповідача та необхідність представлення останнім витребуваних документів, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

Крім того, у зв'язку зі зверненням з дорученням про надання правової допомоги, провадження у справі підлягає зупиненню на підставі ч. 1 ст. 79 ГПК України.

Враховуючи вищевикладене та керуючись п.п. 1, 2 ст. 77, ч. 1 ст. 79, ст. 86, 125 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Відкласти розгляд справи на 19.08.2015 року о 11:00 год., (каб. №323).

Зобов’язати позивача представити документи та учинити дії:

- витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців

на момент розгляду справи;

- належним чином та в повному обсязі виконати вимоги Ухвали суду про порушення провадження у справі від 02.06.2015 по справі №908/3269/15.

Зобов'язати відповідача представити документи та учинити дії:

- відзив на позовну заяву з витягами з чинного законодавства, в обґрунтування своїх доводів, докази відсилки або вручення відзиву позивачу;

- належним чином засвідчені копії документів, що підтверджують правовий статус підприємства для долучення до матеріалів справи, та їх оригінали (для огляду у судовому засіданні);

- належним чином та в повному обсязі виконати вимоги Ухвали суду про порушення провадження у справі від 02.06.2015 по справі №908/3269/15;

- оригінал довіреності на представника та документи, що засвідчують його особу (для огляду) та її копію для долучення до матеріалів справи.

Звернутись з дорученням про вручення за кордоном судових документів до Арбітражного суду Ульяновської області (Російська Федерація) для вручення процесуальних документів відповідачу.

Зупинити провадження по справі №908/3269/15 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Дружківський фарфоровий завод», м.Дружківка, Донецька область до : Товариства з обмеженою відповідальністю «Фартрейд», м.Ульяновськ, Російська Федерація про стягнення 1 202 501,40 рос. руб. (490 993,35 грн.) до 19.08.2015.

Всі витребувані матеріали надати до суду через канцелярію відповідно оформленим супровідним листом.

Роз'яснити сторонам, що за не надіслання витребуваних господарським судом матеріалів, а також за ухилення від вчинення дій, покладених господарським судом на сторону, з винної сторони стягується штраф у розмірі до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (п.5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України).

Попередити сторони, що у разі неявки їх представників у судове засідання, суд має право розглянути справу за наявними в ній матеріалами в порядку статті 75 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя Л.Д. Подколзіна