Court ruling № 45164102, 15.06.2015, Dnipro District Court of Kyiv City

Справа № 755/7746/15-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" червня 2015 р. Дніпровський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді Марцинкевича В.А.

при секретарі Бовкун О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду міста Києва клопотання представника відповідача про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі до ОСОБА_1 про стягнення коштів.

В судовому засіданні представником відповідача заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до ухвалення рішення суду по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії.

Відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 201 Цивільного процесуального кодексу України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

На підставі п. 4 ст. 201 Цивільного процесуального кодексу України суд зупиняє провадження у справі, коли її неможливо розглянути у зв'язку з тим, що питання про наявність певних фактів, від яких залежить її вирішення, відповідно до чинного законодавства вирішується в іншій цивільній, господарській або кримінальній справі чи у справі, що розглядається в адміністративному порядку. Сам по собі розгляд питання іншим органом, не пов'язаний зі встановленням наявності чи відсутності таких фактів, не є підставою для зупинення провадження.

Суд, вислухавши думку сторін, дійшов висновку, що клопотання позивача та представника третьої особи підлягає до задоволення, оскільки рішенням суду у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, що перебуває в провадженні Дніпровського районного суду м. Києва (справа №755/10439/15), можливе встановлення фактів, від яких залежить вирішення цивільної справи, що підлягає розгляду в даному провадженні.

Керуючись ст.ст. 201, 293 Цивільного процесуального кодексу України, -

у х в а л и в:

Клопотання представника відповідача - задовольнити.

Зупинити провадження у справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі до ОСОБА_1 про стягнення коштів до вирішення справи за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Дніпровському районі про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити дії, що перебуває в провадженні Дніпровського районного суду м. Києва (справа №755/10439/15).

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

С у д д я: