Decision № 45121190, 08.06.2015, Khmelnytskyi City and District Court of Vinnytsia Oblast

!?@020  149/425/15-F

@>20465==O 2/149/208/15

><5@ @O4:0 72VBC 26

   '    (    /

V < 5 = 5 < # : @ 0 W = 8

08.06.2015 %<V;L=8FL:89 <VAL:@09>==89 AC4 2 A:;04V:

3>;>2CNG>3> AC44V ;V<8: . .

?@8 A5:@5B0@V 02;>28G . .,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 2 <VABV %<V;L=8:C A?@02C 70 ?>7>2>< !_1 4> " "><5@FV9=89 10=: "04@0" ?@> 287=0==O :@548B=>3> 4>3>2>@C =54V9A=8<, -

 ! "      :

>7820G:0 725@=C;0AL 4> AC4C 7 ?>7>2>< 4> "  «04@0» B0 ?@>A8BL 287=0B8 =54V9A=8< :@548B=89 4>3>2V@  06/08/2007/840-/38, ?>A8;0NG8AL =0 B5, I> 06.08.2007 @>:C <V6 AB>@>=0<8 1C2 C:;045=89 :@548B=89 4>3>2V@  06/08/2007/840-/38 2V4?>2V4=> 4> O:>3> 10=: =040202, 0 ?>7820G:0 >B@8<C20;0 3@>H>2V :>HB8 C AC<V 49817, 40 4>;0@V2 !(. V4 G0A AC4>2>3> @>73;O4C A?@028 70 ?>7>2>< "  «04@0» 4> !_1 ?@> ABO3=5==O :@548B=>W 701>@3>20=>ABV ?> 40=><C 4>3>2>@C ?@54AB02=8: ?>7820G0 707=0G82, I> :@548B 2840202AO C 20;NBV, E>G0 !_1 V=482V4C0;L=>W ;VF5=7VW =0 >B@8<0==O 3>BV2:8 4> 10=:C =5 =04020;0, >A:V;L:8 2V= =5 28<0302, 0 C 2V4?>2V4=>ABV 4> G8==>3> 70:>=>402AB20 28:>@8AB0==O 3>BV2:>2>W V=>75<=>W 20;NB8 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8 4>72>;OTBLAO 70 C<>28 >B@8<0==O V=482V4C0;L=>W ;VF5=7VW, O:0 =040TBLAO 28:;NG=> =0 ?V4AB02V >:@5<>W ?>AB0=>28 @02;V==O 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8. # 72O7:C 7 F8< ?>7820G:0 7<CH5=0 725@=CB8AL 7 40=8< ?>7>2>< 4> AC4C.

20.05.2015 @>:C ?@54AB02=8: ?>7820G0 =04VA;02 =0 04@5AC AC4C 70O2C ?@> CB>G=5==O ?>7>2=8E 28<>3 2 O:V9 ?>7>2=V 28<>38 7<V=82 B0 ?@>A8BL 287=0B8 =54V9A=8< :@548B=89 4>3>2V@  06/08/2007/840-/38, 7>1>2O70B8 ?>7820G:C ?>25@=CB8 "  «04@0» >B@8<0=V 70 :@548B=8< 4>3>2>@>< :>HB8 C AC<V 49817,40 4>;0@V2 !(.

@54AB02=8: ?>7820G0 4> AC4C =04VA;02 70O2C, O:>N ?>7>2=V 28<>38 ?V4B@8<CT 2 ?>2=><C B0 ?@>A8BL @>73;O=CB8 A?@02C 70 9>3> 2V4ACB=>ABV.

@54AB02=8: 2V4?>2V40G0 2 AC4>25 70AV40==O ?>2B>@=> =5 7O28;0AL, E>G0 =0;56=8< G8=>< 1C2 ?>2V4><;5=89 ?@> G0A B0 <VAF5 AC4>2>3> @>73;O4C 40=>W A?@028, 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 G. 5 AB. 74 & #:@0W=8, G. 4 AB. 169 & #:@0W=8, C @07V ?>2B>@=>W =5O2:8 2 AC4>25 70AV40==O 2V4?>2V40G0, AC4 28@VHCT A?@02C =0 ?V4AB02V =0O2=8E C =V9 40=8E G8 4>:07V2.

V4?>2V4=> 4> AB. 224 & #:@0W=8, C @07V =5O2:8 2 AC4>25 70AV40==O 2V4?>2V40G0, O:89 1C2 ?>2V4><;5=89 =0;56=8< G8=>< V 2V4 O:>3> =5 =04V9H;> 70O28 ?@> @>73;O4 A?@028 70 9>3> 2V4ACB=>ABV 01> O:I> ?>2V4><;5=V =8< ?@8G8=8 =5O2:8 287=0=V =5?>206=8<8, AC4 <>65 CE20;8B8 70>G=5 @VH5==O =0 ?V4AB02V =0O2=8E 2 A?@02V 4>:07V2, O:I> ?>7820G =5 70?5@5GCT ?@>B8 B0:>3> 28@VH5==O A?@028.

>A;V482H8 <0B5@V0;8 A?@028, AC4 22060T, I> ?>7>2=V 28<>38 7=09H;8 A2>T ?V4B25@465==O 2 AC4>2><C 70AV40==V, 4>2545=V B0 ?V4;O30NBL 704>2>;5==N 2 ?>2=><C >1AO7V 7 =0ABC?=8E ?V4AB02.

>?VTN :@548B=>3> 4>3>2>@C  06/08/2007/840-/38 4>2545=>, I> 06.08.2007 @>:C <V6 AB>@>=0<8 1C2 C:;045=89 40=89 :@548B=89 4>3>2V@ 2V4?>2V4=> 4> O:>3> 10=: =040202, 0 ?>7820G:0 >B@8<0;0 3@>H>2V :>HB8 C AC<V 49817, 40 4>;0@V2 !(.

V4?>2V4=> 4> ?. 3.1. >3>2>@C >4=8< V7 A?>A>1V2 =040==O @548BC T 2840G0 3>BV2:8 >78G0;L=8:C G5@57 :0AC 0=:C ?@8 =0O2=>ABV =0;56=8< G8=>< >D>@<;5=>W 70O28 =0 2840GC 3>BV2:8, AC<0 C O:V9 707=0G5=0 C V=>75<=V9 20;NBV  4>;0@0E !(.  <0B5@V0;V2 ?>7>2=>W 70O28 28?;820T, I> ?V4 G0A AC4>2>3> @>73;O4C A?@028 70 ?>7>2>< "  «04@0» 4> !_1 ?@> ABO3=5==O :@548B=>W 701>@3>20=>ABV ?> 40=><C 4>3>2>@C ?@54AB02=8: ?>7820G0 707=0G82, I> :@548B 2840202AO 2 V=>75<=V9 20;NBV, I> 2V4?>2V40G5< =5 1C;> A?@>AB>20=>, B0 =5 =040=> 1C4L-O:8E 4>:07V2.

V4?>2V4=> 4> ?. 1AB. 5 5:@5BC # «@> A8AB5<C 20;NB=>3> @53C;N20==O B0 20;NB=>3> :>=B@>;N» 0FV>=0;L=89 10=: #:@0W=8 2840T V=482V4C0;L=V B0 35=5@0;L=V ;VF5=7VW =0 74V9A=5==O 20;NB=8E >?5@0FV9, O:V ?V4?040NBL ?V4 @568< ;VF5=7C20==O 73V4=> 7 F8< 5:@5B><.

V4?C=:B0<8 «2» B0 «3» ?C=:BC 4 AB0BBV 5 5:@5BC # «@> A8AB5<C 20;NB=>3> @53C;N20==O B0 20;NB=>3> :>=B@>;N» 287=0G0TBLAO, I> =482V4C0;L=V ;VF5=7VW 2840NBLAO @57845=B0< V =5@57845=B0< =0 74V9A=5==O @07>2>W 20;NB=>W >?5@0FVW =0 ?5@V>4, =5>1EV4=89 4;O 74V9A=5==O B0:>W >?5@0FVW, 7>:@5<0 4;O =040==O V >45@60==O @57845=B0<8 :@548BV2 2 V=>75<=V9 20;NBV, O:I> B5@<V=8 V AC<8 B0:8E :@548BV2 ?5@528ICNBL 2AB0=>2;5=V

70:>=>402AB2>< <56V. 4=0: 2V4?>2V4=> 4> ;8AB0 0FV>=0;L=>3> 10=:C #:@0W=8  18-03017/35092 V=482V4C0;L=V ;VF5=7VW =0 74V9A=5==O 20;NB=8E >?5@0FV9 ?>7820GFV =5 =04020;8AL, 0 >B65 40=0 20;NB=0 >?5@0FVO 7 =040==O :@548BC 2 V=>75<=V9 20;NBV AC?5@5G8BL =>@<0< G8==>3> 70:>=>402AB20, >A:V;L:8 2>=0 74V9A=5=0 157 =040==O ?>7820GFV V=482V4C0;L=>W ;VF5=7VW #.

V4?>2V4=> 4> AB. 215 & #:@0W=8, ?V4AB02>N =54V9A=>ABV ?@02>G8=C T =54>45@60==O 2 <><5=B 2G8=5==O ?@02>G8=C AB>@>=>N (AB>@>=0<8) 28<>3, O:V 2AB0=>2;5=V G0AB8=0<8 ?5@H>N - B@5BL>N, ?'OB>N B0 H>AB>N AB0BBV 203 & #:@0W=8.

V4?>2V4=> 4> 28<>3 G. 1 AB. 203 & #:@0W=8, 7<VAB ?@02>G8=C =5 <>65 AC?5@5G8B8 &82V;L=><C >45:AC #:@0W=8, V=H8< 0:B0< F82V;L=>3> 70:>=>402AB20, 0 B0:>6 V=B5@5A0< 45@6028 V ACA?V;LAB20, 9>3> <>@0;L=8< 70A040<. 

V4?>2V4=> 4> AB. 216 & #:@0W=8,  C @07V =54V9A=>ABV ?@02>G8=C :>6=0 V7 AB>@V= 7>1>2'O70=0 ?>25@=CB8 4@C3V9 AB>@>=V C =0BC@V 2A5, I> 2>=0 >45@60;0 =0 28:>=0==O FL>3> ?@02>G8=C, 0 2 @07V =5<>6;82>ABV B0:>3> ?>25@=5==O, 7>:@5<0 B>4V, :>;8 >45@60=5 ?>;O30T C :>@8ABC20==V <09=><, 28:>=0=V9 @>1>BV, =040=V9 ?>A;C7V, - 2V4H:>4C20B8 20@BVABL B>3>, I> >45@60=>, 70 FV=0<8, O:V VA=CNBL =0 <><5=B 2V4H:>4C20==O.

"0:8< G8=>< AC4 22060T, I> ?>7>2=V 28<>38 2 G0AB8=V 287=0==O =54V9A=8< C:;045=>3> <V6 AB>@>=0<8 4>3>2>@C :@548BC B0 7>1>2"O70==V ?>7820G:8 ?>25@=CB8 2V4?>2V40GC >B@8<0=5 70 :@548B=8< 4>3>2>@>< ?V4;O30NBL 704>2>;5==N 2 ?>2=><C >1AO7V.

5@CNG8AL AB.AB. 202, 203, 215, 216, 227 & #:@0W=8, AB.AB. 3, 10, 15, 60, 88, 169, 203, 213, 215, 224 & #:@0W=8, AC4, 

   (  :

>7>2=V 28<>38 704>2>;L=8B8 ?>2=VABN.

87=0B8 =54V9A=8< :@548B=89 4>3>2V@  06/08/2007/840-/38 2V4 06.08.2007 @>:C, I> C:;045=89 <V6 "  «04@0» B0 !_1.

>1>2O70B8 !_1 ($ &/_1, 68B5;L:C <. %<V;L=8:, 2C;.. 1 "@02=O, 62/56, V==8FL:>W >1;0ABV,   _1) ?>25@=CB8 "  «04@0» >B@8<0=V 70 :@548B=8< 4>3>2>@><  06/08/2007/840-/38 2V4 06.08.2007 @>:C, C:;045=8< <V6 "  «04@0» B0 !_1 :>HB8 2 AC<V 49817 (A>@>: 452OBL B8AOG 2VAV<A>B AV<=04FOBL) 4>;0@V2 !( 40 F5=BV2.

V4?>2V4=> 4> AB. 4 G. 2 ?. 1.1 0:>=C #:@0W=8 "@> AC4>289 71V@" ABO3=CB8 7 "  «04@0» (<. 8W2, 2C;. @B5<0, 15,  # 20025456) 3654 3@82=V AC4>2>3> 71>@C =0 :>@8ABL 45@6028.

0>G=5 @VH5==O <>65 1CB8 ?5@53;O=CB5 AC4><, I> 9>3> CE20;82, 70 ?8AL<>2>N 70O2>N 2V4?>2V40G0.

0O2C ?@> ?5@53;O4 70>G=>3> @VH5==O <>65 1CB8 ?>40=> ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 9>3> :>?VW.

VH5==O <>65 1CB8 >A:0@65=5 4> 0?5;OFV9=>3> AC4C V==8FL:>W >1;0ABV G5@57 %<V;L=8FL:89 <VAL:@09>==89 AC4 H;OE>< ?>40GV 0?5;OFV9=>W A:0@38 ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 9>3> :>?VW.

VH5==O AC4C =018@0T 70:>==>W A8;8 ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C ?>40==O 0?5;OFV9=>W A:0@38, O:I> 0?5;OFV9=C A:0@3C =5 1C;> ?>40=>. # @07V ?>40==O 0?5;OFV9=>W A:0@38 @VH5==O, O:I> 9>3> =5 A:0A>20=>, =018@0T 70:>==>W A8;8 ?VA;O @>73;O4C A?@028 0?5;OFV9=8< AC4><.

>;>2CNG89: ;V<8: . .