!?@020 2/1027/778/12
>;>2CNG89 C V=AB0=FVW @02G5=:> .. @>20465==O 22-F/780/1494/13
>?>2V40G C 2 V=AB0=FVW !_10B53>@VO 40
11.02.2013
??????????????????????????????
#%
<5=5< #:@0W=8
11 ;NB>3> 2013 @>:C AC44O ?5;OFV9=>3> AC4C 8W2AL:>W >1;0ABV $V=03TT2 .., 28@VHCNG8 ?8B0==O ?@> 2V4:@8BBO 0?5;OFV9=>3> ?@>20465==O 70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N !_2 =0 CE20;C $0ABV2AL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 8W2AL:>W >1;0ABV 2V4 21 3@C4=O 2012 @>:C C A?@02V 70 ?>7>2>< !_2 4> !_3, !_4 ?@> 28A5;5==O B0 287=0==O >A>18 B0:>N, I> 2B@0B8;0 ?@02> :>@8ABC20==O 68B;>28< ?@8<VI5==O<, -
! " :
#E20;>N $0ABV2AL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 8W2AL:>W >1;0ABV 2V4 21 3@C4=O 2012 @>:C ?>7>2 !_2 70;8H5=> 157 @>73;O4C.
5 ?>3>482H8AL 7 707=0G5=>N CE20;>N ?>7820G ?>402 0?5;OFV9=C A:0@3C.
07>< 7 B8<, 0?5;OFV9=0 A:0@30 !_2 =5 >?;0G5=0 AC4>28< 71>@>< C 2V4?>2V4=>ABV 4> 28<>3 0:>=C #:@0W=8 @> AC4>289 71V@ B0 =5 2V4?>2V40T 28<>30< AB. 295 & #:@0W=8.
3V4=> ?C=:BC 14 G0AB8=8 2 AB0BBV 4 0:>=C #:@0W=8 @> AC4>289 71V@ AC4>289 71V@ ?@8 ?>40GV 0?5;OFV9=>W A:0@38 =0 CE20;C AC4C A?@02;OTBLAO C @>7<V@V 0,1 <V=V<0;L=>W 70@>1VB=>W ?;0B8, I> AB0=>28BL: 114, 70 3@=.
!C4>289 71V@ <0T 1CB8 A?;0G5=> 70 @5:2V78B0<8: >B@8<C20G: #!# C />.(8W2 >1;./<. 8W2) 22030001; :>4 >B@8<C20G0 (:>4 70 #) 37955989; 10=: >B@8<C20G0 # C# C 8W2AL:V9 >1;0ABV; :>4 10=:C >B@8<C20G0 ($) 821018; @0EC=>: >B@8<C20G0 31217206780001; :>4 :;0A8DV:0FVW 4>E>4V2 1N465BC 22030001; ?@87=0G5==O ?;0B56C: AC4>289 71V@ 70 ?>7>2><( G8 =0720 CAB0=>28, >@30=V70FVW ?>7820G0), ?5;OFV9=89 AC4 8W2AL:>W >1;0ABV.
>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL A?;0BC AC<8 AC4>2>3> 71>@C ?>40NBLAO 4> 0?5;OFV9=>3> AC4C 8W2AL:>W >1;0ABV 2 >@83V=0;V.
V4?>2V4=> 4> G. 4 AB. 295 & #:@0W=8 4> 0?5;OFV9=>W A:0@38, ?>40=>W ?@54AB02=8:><, <0T 1CB8 4>40=0 4>2V@5=VABL 01> V=H89 4>:C<5=B, I> ?>A2V4GCT ?>2=>2065==O ?@54AB02=8:0, O:I> FV 4>:C<5=B8 @0=VH5 =5 =04020;8AO.
"0:8< G8=><, 0?5;O=BC =5>1EV4=> =040B8 4>:C<5=B, I> ?>A2V4GCT 9>3> ?>2=>2065==O, >A:V;L:8 B5@<V= 4VW 4>2V@5=>ABV, O:0 =0O2=0 C <0B5@V0;0E A?@028, 70:V=G82AO C G5@2=V 2012 @>:C.
3V4=> 7V AB. 297 & #:@0W=8 4> 0?5;OFV9=>W A:0@38, O:0 =5 >D>@<;5=0 2V4?>2V4=> 4> 28<>3, 2AB0=>2;5=8E AB0BB5N 295 =0720=>3> >45:AC, 0 B0:>6 C @07V =5A?;0B8 AC<8 AC4>2>3> 71>@C 70AB>A>2CNBLAO ?>;>65==O AB. 121 & #:@0W=8.
5@CNG8AL AB.AB.121, 297 & #:@0W=8,
# % :
?5;OFV9=C A:0@3C !_2 =0 CE20;C $0ABV2AL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 8W2AL:>W >1;0ABV 2V4 21 3@C4=O 2012 @>:C 70;8H8B8 157 @CEC B0 =040B8 0?5;O=BC AB@>: 4;O CAC=5==O 2:070=8E =54>;V:V2, O:89 =5 <>65 ?5@528IC20B8 ?OB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O 0?5;O=B>< CE20;8.
=0:H5 0?5;OFV9=0 A:0@30 22060TBLAO =5?>40=>N V ?>25@B0TBLAO 0?5;O=BC.
#E20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.
!C44O
?5;OFV9=>3> AC4C
8W2AL:>W >1;0ABV !_1
The court decision No. 45049902, Kyiv Regional Court of Appeal was adopted on 11.02.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.
This decision relates to case No. 2/1027/778/12. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: