Court ruling № 45039615, 18.06.2013, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"18" червня 2013 р.Справа № 921/351/13-г/1 УХВАЛА

про виправлення помилки

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Чопко Ю.О.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" № 1126/І/2012/2013-6 про виправлення описки в рішенні суду від 12.06.2013р. у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" вул. Артема, 52а, офіс 147,Київ

до Відкритого акціонерного товариства "Тернопільський авторемонтний завод" вул. Текстильна, 28,Тернопіль

встановив:

Рішенням господарського суду Тернопільської області від 12.06.2013р. у справі № 921/351/13-г/1 позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції", задоволено повністю. В рахунок погашення заборгованості товариства з обмеженою відповідальністю "Сталь-Центр" перед Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" "Приватні інвестиції", вул. Артема, 52а, офіс 147,м. Київ (ідентифікаційний код 36593523) по Кредитному договору №25/К від 19 червня 2008 року, яка складається із: 9 732 178 (дев'ять мільйонів сімсот тридцять дві тисячі сто сімдесят вісім) грн. 92 коп., з яких:

- 7 890 000,00 грн. заборгованості по погашенню кредиту;

- 1 261 903,17 грн. процентів за користування кредитом;

- 345 401,32 грн. пені за невиконання зобов'язань по поверненню кредиту;

- 152 953,18 грн. пені за несвоєчасне виконання зобов'язань по сплаті процентів за користування кредитом;

- 56 778,26 грн. трьох процентів річних за невиконання грошових зобов'язань по поверненню кредиту;

- 25 142,99 грн. трьох процентів річних за невиконання грошових зобов'язань по сплаті процентів за користування кредитом,

звернути стягнення на нерухомість, що є предметом іпотеки по Договору іпотеки, посвідченому приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Василевич О.О. 19 червня 2008 року, зареєстрованому в реєстрі за №2630, а саме, на будівлю заводоуправління під літерою "А", що знаходиться в м. Тернополі по вул. Текстильна, будинок №28 (двадцять вісім), загальною площею 1 611,9 кв.м., який належить Іпотекодавцю - Відкритому акціонерному товариству "Тернопільський авторемонтний завод" (місце знаходження: м. Тернопіль, вул. Текстильна, 28, код ЄДРПОУ - 05461562) на праві власності на підставі Наказу Міністерства транспорту України №167 від 04.04.1994р., про створення відкритого акціонерного товариства "Тернопільський авторемонтний завод", Переліку майна, переданого до статутного фонду відкритого акціонерного товариства "Тернопільський авторемонтний завод", зареєстрованих TOB "Міське бюро технічної інвентаризації" (м. Тернопіль) 17.01.2008 р. за номером запису 1732 в книзі 12, реєстраційний номер 21781100 (Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно №17394778, серії CCI №432538)

Вимоги інших кредиторів, які підлягають задоволенню з вартості предмета іпотеки, - відсутні;

Спосіб реалізації предмету іпотеки - шляхом реалізації нерухомого майна на прилюдних торгах.

Початкову ціну предмета іпотеки для його подальшої реалізації визначити на підставі оцінки, яка буде проведена на стадії виконання судового рішення.

18 червня 2013 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" звернувся до господарського суду Тернопільської області з заявою № 1126/І/2012/2013-6 Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" про виправлення описки в рішенні господарського суду Тернопільської області від 12.06.2013р. по справі № 921/351/13-г/1.

Так, при друкуванні даного рішення, в резолютивній частині рішення було допущено описку, а саме: зазначено ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" - 36593523 згідно даних зазначених позивачем в позовній заяві. Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" повідомляє господарський суд Тернопільської області про те, що ним було допущено помилку у зазначенні ідентифікаційного коду, а саме зазначено код - 36593523, замість необхідного ідентифікаційного коду - 37356981.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Як зазначено у п. 17 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України № 6 від 23.03.2012р. "Про судове рішення", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номера і дати документа, найменування сторони, прізвища особи тощо), або мають технічний характер.

Вирішення питань, пов'язаних з виправленням описок чи арифметичних помилок, не потребує обов'язкового розгляду в судовому засіданні з викликом представників сторін. Відповідні процесуальні дії оформлюються ухвалами, які надсилаються учасникам судового процесу у встановленому законом порядку

При таких обставинах, суд вважає за доцільне допущену в рішенні суду від 12.06.2013р. описку виправити (ст. 89 Господарського процесуального кодексу України). В п. 2 резолютивної частини рішення від 12.06.2013р. у справі №921/351/13-г/1 замість ідентифікаційного коду Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції", вул. Артема, 52а, офіс 147, Київ "36593523" слід читати "37356981".

Керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції" вул. Артема, 52а, офіс 147, Київ № 1126/І/2012/2013-6 від 18.06.2013р., про виправлення описки у резолютивній частині рішення господарського суду Тернопільської області від 12.06.2013р. у справі № 921/351/13-г/1 задовольнити.

2. Виправити описку допущену у п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Тернопільської області від 12.06.2013р. по справі № 921/351/13-г/1, а саме ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія" Приватні інвестиції", вул. Артема, 52а, офіс 147, Київ замість "36593523" вважати вірним "37356981".

3. Наказ видати із врахуванням даної ухвали.

4. Ухвалу направити сторонам по справі.

Суддя Ю.О. Чопко

Ухвалу може бути оскаржено до Львівського апеляційного господарського суду через цей суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня оголошення ухвали.