Decision № 45013849, 02.12.2013, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/911/13 Справа № 734/3177/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02 грудня 2013 року

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Анохіна А.М.

при секретарі Новік Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Агроінвест», ОСОБА_3 про стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

Враховуючи, що для виготовлення повного тексту рішення суду потрібен час, суд вважає за можливе оголосити вступну та резолютивну частину рішення, відклавши складення повного тексу рішення на час, що не перевищує пяти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини.

Керуючись ст. 209, 218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Агроінвест», ОСОБА_3 про стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди - задовольнити.

1.Стягнути з відповідача ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю «Агроінвест», Чернігівська область, смт. Козелець, 102 А на користь ОСОБА_1 19970 (девятнадцять тисяч девятсот сімдесят) гривень 35 коп. матеріальних збитків спричинених пошкодженням автомобілю внаслідок ДТП.

2.Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 на користь ОСОБА_1 2000 (дві тисячі) гривень 00 коп. моральної шкоди.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «Агроінвест» та ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 344 (триста сорок чотири) гривні 10 коп. на користь ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції протягом десяти днів із дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів із дня отримання копії цього рішення.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області ОСОБА_4