Court ruling № 45009770, 08.06.2015, Pecherskyi District Court of Kyiv City

печерський районний суд міста києва

Справа № 757/19387/15-к

Примірник № __

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 червня 2015 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва Литвинова І. В., при секретарі Іванові Г. Д., за участі прокурора Одобеско Є. І., розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення,-

В С Т А Н О В И В :

04.06.2015 у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва Литвинової І. В. надійшло клопотання сторони кримінального провадження - слідчого в ОВС СВ військової прокуратури Центрального регіону України Массалітіна В. В., погоджене прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання державного обвинувачення у кримінальних провадженнях слідчого відділу військової прокуратури Центрального регіону України Одобеско Є. І., про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення.

Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

У судовому засіданні прокурор просив задовольнити клопотання, зазначаючи наступне.

Слідчим відділом військової прокуратури Центрального регіону України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №42014110340000108 від 25 грудня 2014 року за підозрою ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14, ч. 5 ст. 191, ч. 4 ст. 27, ч. 5 ст. 27, ч. 1 ст. 14, ч. 5 ст. 191 КК України.

ОСОБА_3 підозрюється у замаху на привласнення 5 млн. грн. державних коштів Державного підприємства «Миколаївський бронетанковий завод» шляхом зловживання своїм службовим становищем, тобто вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 14, ч. 5 ст. 191 КК України, вчиненні дій спрямованих на перерахування грошових коштів за непоставлену продукцію шляхом зловживання своїм службовим становищем - начальника відділення зі спеціальних постачань Державного підприємства «Миколаївський бронетанковий завод» в сумі 1 млн. 970 грн., тобто вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 27, ч. 5 ст. 191 КК України, а також привласнені грошових коштів здобутих злочинним шляхом у складі групи в розмірі 100 тис. грн., тобто вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

ОСОБА_4 отримавши від ОСОБА_5 частину грошових коштів в сумі 970 тис. грн. (за вирахуванням 150 тис. грн. винагороди ОСОБА_5), 23.04.2015 через посередника - інженера ДП «Миколаївський бронетанковий завод» ОСОБА_6 передав ОСОБА_3 частину незаконно обготівкованих грошових коштів у сумі 100 тис. грн.

На початку квітня (04.04.2015) ОСОБА_4 надіслав ОСОБА_5 через відділення «Нової Пошти» підписані директором Миколаївського бронетанкового заводу договір та додаток (специфікацію) на першу партію поставлених агрегатів, а також попросив щоб ОСОБА_5 підписав договір датою - березень 2015 року, що я і зробив та виписав рахунок з нібито поставлені агрегати від 31.03.2015 року. Підписані документи ОСОБА_5 відправив ОСОБА_4 через ТОВ «Нова Пошта».

На протязі від 06-10.04 2015 року ОСОБА_4 надіслав ОСОБА_5 пропозиції щодо формування заяв, рахунків, специфікацій на поставку запчастин та агрегатів загальним коштом близько 5 мільйонів гривень. Перший рахунок складав близько 1 мільйона 680 тисяч гривень.

Враховуючи вищевикладене з метою встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень посадовими особами ДП «Миколаївський бронетанковий завод» та виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні у представників ТОВ «Нова Пошта» наступних, а саме товарно-транспортних накладних, заявок та інших документів складених при оформленні відправки ОСОБА_4 та отриманні товару (вантажу) представниками Державного підприємства «Миколаївський бронетанковий завод» з 1 грудня 2014 року по 31 травня 2015 року.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Документи, які перебувають у ТОВ «Нова Пошта» (код ЄДРПОУ 31316718, юридична адреса: 36039, м. Полтава, вул. Фрунзе, 57, та яке фактично розташоване за адресою: 36000, м. Полтава, вул. Шевченка, 52, оф. 312) містять конфіденційну інформацію, в тому числі комерційну та персональні дані особи, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається із змісту п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю та персональні дані особи.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчому в ОВС слідчого відділу військової прокуратури Центрального регіону України Массалітіну Валерію Валерійовичу тимчасовий доступ з можливістю вилучення речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю і зберігаються у представників ТОВ «Нова Пошта» (код ЄДРПОУ 31316718, юридична адреса: 36039, м. Полтава, вул. Фрунзе, 57, та яке фактично розташоване за адресою: 36000, м. Полтава, вул. Шевченка, 52, оф. 312), а саме товарно-транспортних накладних, заявок та документів складених при оформленні відправки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,(відділення №1: вул. Дзержинського, 21/1 (адмін. корпус заводу «Агат», вул. Леніна, 2) та отриманні товару (вантажу) представниками Державного підприємства «Миколаївський бронетанковий завод» (відділення №1: вул. 1-а Слобідська, 62) з 1 грудня 2014 року по 31 травня 2015 року.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя І. В. Литвинова

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження № 757/19387/15-к; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано прокурору Одобеско Є. І.

Слідчий суддя І. В. Литвинова