Decision № 4498802, 17.11.2008, Derazhnya District Court of Khmelnytskyi Oblast

ІМЕНЕМ України

17 листопада 2008 року Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Зарєчної І.В.

при секретарі Шушкевич Л.М.

з участю прокурора Паламарчук Л.П.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Деражня справу за позовом

прокурора Деражнянського району в інтересах Деражнянського районного бюджету в особі Хмельницької обласної лікарні до ОСОБА_1 про стягнення коштів за лікування потерпілого, -

встановив:

вироком Деражнянського районного суду від 22 вересня 2008 року ОСОБА_1 визнаний винним і засуджений за ст. ст. 122 ч. 1, 75, 76 КК України до одного року обмеження волі зі звільненням від відбування покарання з іспитовим строком на один рік за те, що перебуваючи у стані сп'яніння, під час сварки, яка виникла на ґрунті особистих неприязних відносин між ним і ОСОБА_2 в приміщенні жилого будинку ОСОБА_3 в с. Маниківці Деражнянського району, наніс декілька ударів кулаком в обличчя потерпілому ОСОБА_2, умисно заподіявши середньої тяжкості тілесні ушкодження, що не є небезпечними для життя в момент заподіяння, але такі, що спричинили тривалий розлад здоров'я.

Внаслідок отриманих травм потерпілий ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні у щелепно-лицьовому відділенні Хмельницької обласної лікарні з 03.05.2008 року по 16.05.2008 року (13 ліжко-днів), де на його лікування закладом охорони здоров'я було витрачено 1402 грн. 31 коп.

Прокурор Деражнянського району звернувся в суд з позовом в інтересах держави в особі Хмельницької обласної лікарні до ОСОБА_1 про стягнення коштів за лікування потерпілого ОСОБА_2 в розмірі 1402 грн. 31 коп.

В судовому засіданні прокурор підтримала позов.

Відповідач позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Вислухавши доводи сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Наведені позивачем обставини в обґрунтування позову підтверджуються матеріалами кримінальної справи №1-100/2008 по обвинуваченню ОСОБА_1 за ст. 122 ч.1 КК України.

Крім того, з довідки Хмельницької обласної лікарні вбачається, що вартість перебування потерпілого ОСОБА_2 у щелепно-лицьовому відділенні з 3 по 16 травня 2008 року (13 ліжко-днів) становить 1402 грн. 31 коп.

Згідно зі ст. 1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.