Decision № 44958004, 08.05.2015, Kozova District Court of Ternopil Oblast

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 600/410/15-ц

Справа № 2/600/146/2015

08 травня 2015 року

Козівський районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді: Кренцель М.І.

при секретарі: Дзюбан У.М.

за участю прокурора: Лесик Т.П.

відповідача: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Козова справу за позовом прокуратури Козівського району в інтересах держави в особі Козівської ЦРКЛ до ОСОБА_1, про відшкодування витрат понесених закладом охорони здоровя на лікування особи, яка потерпіла від злочину, ціна позову 5514,18 гривень,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Козівського району в інтересах держави в особі Козівської ЦРКЛ звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, про відшкодування витрат понесених закладом охорони здоровя на лікування особи, яка потерпіла від злочину, посилаючись на те, що 10 липня 2014 року, близько 19 год. 00 хв. ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 розпивали спиртні напої поблизу магазину в с.Вівся, Козівського району, після чого ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вирішили піти до ОСОБА_4, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1.

Повертаючись близько 22 год. 00 хв. від ОСОБА_4, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зустріли ОСОБА_1, який розпочав з ними конфлікт з приводу того, що вони не повідомили його про те, що йдуть до ОСОБА_4

В ході даного конфлікту, ОСОБА_1 наніс один удар в ділянку обличчя ОСОБА_3, який злякавшись побіг до ОСОБА_4 В подальшому ОСОБА_1 підняв із землі деревяну палку та наніс нею два удари по голові ОСОБА_2, від яких ОСОБА_2 втратив рівновагу та впав на землю. ОСОБА_1 допоміг піднятись із землі ОСОБА_2 та наніс йому ще близько 7-8 ударів руками в ділянку голови.

ОСОБА_1 спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоровя.

23 лютого 2015 року, ухвалою Козівського районного суду кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України на підставі п.7 ч.1 ст. 284 КПК України закрито у звязку із відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадження у формі приватного обвинувачення.

Згідно інформації Козівської ЦКРЛ № 1042 від 26 грудня 2014 року, потерпілий ОСОБА_2, перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Козівської ЦКРЛ в період з 11 липня 2014 року по 01 серпня 2014 року та провів у лікарні 21 ліжко-день. Витрати лікувального закладу на лікування ОСОБА_2 у звязку із вчиненням кримінального правопорушення становлять 5514,18 грн.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав, просить стягнути з відповідача, кошти витрачені закладом охорони здоровя на стаціонарне лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 в сумі 5514,18 гривень.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні, позовні вимоги визнав повністю.

Суд,заслухавши думку прокурора, відповідача, перевіривши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження, які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень із короткочасним розладом здоровя.

23 лютого 2015 року, ухвалою Козівського районного суду кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України на підставі п.7 ч.1 ст. 284 КПК України закрито у звязку із відмовою потерпілого від обвинувачення у кримінальному провадження у формі приватного обвинувачення.

Як підтверджується довідкою Козівської ЦКРЛ № 1042 від 26 грудня 2014 року, потерпілий ОСОБА_2, перебував на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Козівської ЦКРЛ в період з 11 липня 2014 року по 01 серпня 2014 року та провів у лікарні 21 ліжко-день. Витрати лікувального закладу на лікування ОСОБА_2 у звязку із вчиненням кримінального правопорушення становлять 5514,18 грн.

З огляду на вищевикладене, оскільки відповідач ОСОБА_1 дані кошти витрачені закладом охорони здоровя на стаціонарне лікування ОСОБА_2 в добровільному порядку не сплатив, кошти в сумі 5514,18 грн. підлягають стягненню з ОСОБА_1 в примусовому порядку.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України судові витрати по справі в сумі 243,60 гривень судового збору стягнути з відповідача.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212 ЦПК України, ст.1206 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, код НОМЕР_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_3 витрат понесених закладом охорони здоровя на лікування потерпілого від злочину ОСОБА_2 в сумі 5514 (пять тисяч пятсот чотирнадцять) грн.18 коп. які необхідно перерахувати в УК у Козівському районі, 24060300, код одержувача 37822731, р/р 31415544700282, МФО 838012 в банку ГУДКСУ в Тернопільській області.

Стягнути з ОСОБА_1, в користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн. (найменування суду Козівський районний суд в Тернопільській області 47600 Тернопільська область, смт. Козова вул.Гвардійська, 4 код ЄДРПОУ суду 02886605, найменування територіального підрозділу ДКС України, доходним рахунком якого користується суд УК Козівський район смт. Козова 22030001 код за ЄДРПОУ 37822731, банк отримувача ГУДКСУ у Тернопільській області, код банку отримувача МФО 838012, номер доходного рахунку щодо сплати судового збору 31214206700282, код класифікації доходів бюджету 22030001).

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Тернопільської області через Козівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис.

З оригіналом: вірно.