Court ruling № 44874813, 11.06.2015, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

11.06.2015Справа № 910/7572/15-г

За позовом Державного підприємства «Одеська залізниця»

до Державного підприємства «Укртрансфармація»

про стягнення 687966 грн. 90 коп.

Суддя: Демидов В.О.

Представники сторін:

від позивача - не прибув,

від відповідача - не прибув

ВСТАНОВИВ:

26.03.2014 позивач звернувся до господарського суду міста Києва із позовною заявою, в якій просив стягнути з Державного підприємства «Укртрансфармація» на користь Державного підприємства «Одеська залізниця» заборгованість у розмірі 630000 грн. за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 17.10.2012, стягнути штрафні санкції у розмірі 57966 грн. 90 коп., а саме: 3% річних від простроченої суми заборгованості у розмірі 4038 грн. 90 коп., інфляційні нарахування - 53928 грн.

У судовому засіданні 09.06.2015 по справі оголошено перерву до 11.06.2015 16:00 год.

У судове засідання представник позивача, представник відповідача не прибули, причини неявки суду не повідомили, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, що підтверджується наявною в матеріалах справи розпискою уповноважених представників.

10.06.2015 до канцелярії суду від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди від 09.06.2015, яка підписана представниками сторін.

Представники сторін досягли згоди щодо укладення мирової угоди та просять затвердити відповідною ухвалою суду мирову угоду від 09.06.2015 такого змісту:

«МИРОВА УГОДА

за господарською справою № 910/7572/15-г

м. Київ 09.06.2015 р

Ми - Сторони за господарською справою № 910/7572/15-г, яка знаходиться в проваджені господарського суду міста Києва, які діють на підставі чинного законодавства України, а саме ст. 78 Господарського процесуального кодексу України:

Позивач: Державне підприємство «Одеська залізниця» в особі начальника юридичної служби Зайцева С.М., що діє на підставі довіреності від 20.04.2015 №350

Відповідач: Державне підприємство «Укртрансфармація», в особі в.о. директора - голови комісії з реорганізації Шевцова Валерія Миколайовича, який діє на підставі Статуту ДП «Укртрансфармація»,

користуючись правами, закріпленими в ст.18, 21, 22, 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Сторони погоджуються, що припинення спору на умовах цієї Мирової угоди є одним із проявів свободи в реалізації своїх прав та не є визнанням правової позиції жодної із Сторін у Справі, а лише спрямоване на ефективне мирне врегулювання спору на основі взаємних поступок.

2. З огляду на вимоги Закону України «Про особливості створення державного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування», Постанови КМУ від 25.06.2014 року № 200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», наказу Міністерства інфраструктури України від 09.07.2014 року №301 «Про заходи щодо реорганізації Укрзалізниці, підприємств та установ залізничного транспорту загального користування та інші заходи щодо виконання постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 року № 200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», відповідно до яких ДП «Укртрансфармація» та ДП «Одеська залізниця» підлягають реорганізації шляхом злиття та утворення нової юридичної особи Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», Відповідач з обставинами та доводами господарського позову Позивача не погоджується, однак приймаючи до уваги необхідність виконання прийнятих на себе зобов'язань за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 17.10.2012 року б/н зобов'язується перерахувати поворотну фінансову допомогу в сумі 630 000 грн. Позивачу на розрахунковий рахунок №2600230102095 за наступним графіком:

- 157, 5 тис. грн. до 01.11.2015 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.02.2016 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.05.2016 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.08.2015 року.

3. Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу повернення поворотної фінансової допомоги, що є предметом цієї Мирової угоди.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

4. Позивач відмовився від стягнення штрафних санкцій у сумі 57966,90 грн.

Реквізити і підписи сторін:

Позивач: Державне підприємство «Одеська залізниця» (Підпис, печатка)

Відповідач: Державне підприємство «Укртрансфармація» (Підпис, печатка)».

За приписами ст. 78 Господарського процесуального кодексу України умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Судом роз'яснено наслідки затвердження мирової угоди та перевірено наявність повноважень у представників сторін на вчинення цих дій.

Наслідки затвердження мирової угоди сторонам відомі, повноваження представників на затвердження мирової угоди підтверджені.

Також судом встановлено, що умови даної мирової угоди відповідають предмету спору, містять умови, строки і розмір виконання зобов'язання, не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

З огляду на вищезазначене мирова угода від 09.06.2015, укладена сторонами у даній справі, підлягає затвердженню господарським судом.

Розподіл судових витрат здійснюється судом за загальним правилом ст. 49 Господарського процесуального кодексу України, у зв'язку із чим підлягає стягненню з відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України суд,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Державним підприємством «Одеська залізниця» (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код 01071315) та Державним підприємством «Укртрансфармація» (02121, м.Київ, вул. Ташкентська, 60, код 01101329), такого змісту:

«МИРОВА УГОДА

за господарською справою № 910/7572/15-г

м. Київ 09.06.2015 р

Ми - Сторони за господарською справою № 910/7572/15-г, яка знаходиться в проваджені господарського суду міста Києва, які діють на підставі чинного законодавства України, а саме ст. 78 Господарського процесуального кодексу України:

Позивач: Державне підприємство «Одеська залізниця» в особі начальника юридичної служби Зайцева С.М., що діє на підставі довіреності від 20.04.2015 №350

Відповідач: Державне підприємство «Укртрансфармація», в особі в.о. директора - голови комісії з реорганізації Шевцова Валерія Миколайовича, який діє на підставі Статуту ДП «Укртрансфармація»,

користуючись правами, закріпленими в ст.18, 21, 22, 78, 80 Господарського процесуального кодексу України, уклали дану Мирову угоду про наступне:

1. Сторони погоджуються, що припинення спору на умовах цієї Мирової угоди є одним із проявів свободи в реалізації своїх прав та не є визнанням правової позиції жодної із Сторін у Справі, а лише спрямоване на ефективне мирне врегулювання спору на основі взаємних поступок.

2. З огляду на вимоги Закону України «Про особливості створення державного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування», Постанови КМУ від 25.06.2014 року № 200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», наказу Міністерства інфраструктури України від 09.07.2014 року №301 «Про заходи щодо реорганізації Укрзалізниці, підприємств та установ залізничного транспорту загального користування та інші заходи щодо виконання постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 року № 200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», відповідно до яких ДП «Укртрансфармація» та ДП «Одеська залізниця» підлягають реорганізації шляхом злиття та утворення нової юридичної особи Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», Відповідач з обставинами та доводами господарського позову Позивача не погоджується, однак приймаючи до уваги необхідність виконання прийнятих на себе зобов'язань за договором про надання поворотної фінансової допомоги від 17.10.2012 року б/н зобов'язується перерахувати поворотну фінансову допомогу в сумі 630 000 грн. Позивачу на розрахунковий рахунок №2600230102095 за наступним графіком:

- 157, 5 тис. грн. до 01.11.2015 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.02.2016 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.05.2016 року;

- 157, 5 тис. грн. до 01.08.2015 року.

3. Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу повернення поворотної фінансової допомоги, що є предметом цієї Мирової угоди.

Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають.

Наслідки припинення провадження у справі Сторонам роз'яснені та зрозумілі.

4. Позивач відмовився від стягнення штрафних санкцій у сумі 57966,90 грн.

Реквізити і підписи сторін:

Позивач: Державне підприємство «Одеська залізниця» (Підпис, печатка)

Відповідач: Державне підприємство «Укртрансфармація» (Підпис, печатка)».

2. Провадження у справі припинити.

3. Дана ухвала є виконавчим документом.

4. Строк пред'явлення даної ухвали до виконання визначається в межах, встановлених Законом України «Про виконавче провадження».

5. Стягнути з Державного підприємства «Укртрансфармація» (02121, м.Київ, вул. Ташкентська, 60, код 01101329) на користь Державним підприємством «Одеська залізниця» (65012, м. Одеса, вул. Пантелеймонівська, 19, код 01071315) 13759 грн. 34 коп. судового збору. Видати наказ.

Суддя В.О. Демидов