Decision № 44831681, 02.06.2015, Kyivskyi District Court of Poltava City

КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ

Справа №552/1093/15-ц

Провадження № 2/552/1184/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.06.2015 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого - судді Кузіної Ж.В.

при секретарі - Павленко Л.М.

з участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава справу за позовом ОСОБА_2 до Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення сум вкладу, відсотків по вкладу та 3 % річних від суми боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» про стягнення суми вкладу, відсотків по вкладу та 3% річних від суми боргу, посилаючись на те, що 15 вересня 2014 року між сторонами укладений договір-заяву № 331832/179695/3-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний», відповідно до умов якого позивач внесла 7 250 доларів США на строк з 15 вересня по15 грудня 2014 року з виплатою 10,60 % річних на кінець строку. По закінченні дії договору відповідач суму вкладу не повернув. Позивач просила стягнути суму вкладу, відсотки по вкладу та 3 % річних від суми боргу.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

Представник відповідача ПАТ «Банк Фінанси та Кредит» в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належно, причина неявки суду невідома.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши докази по справі, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що 15 вересня 2014 року між сторонами укладений договір-заява № 331832/179695/3-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний».

Пунктом 1 договору-заяви № 331832/179695/3-14 встановлено, що відповідач приймає від позивача грошові кошти в сумі 7 250,00 доларів США на строк з 15 вересня 2014 року по 15 грудня 2014 року, в порядку визначених цим договором. Процентна ставка складає 10,60 % процентів річних.

Згідно квитанції № 355 від 15 вересня 2014 року позивач внесла на рахунок відповідача кошти обумовлені договором.

Згідно квитанції № 65564 від 16 вересня 2014 року позивачем поповнено банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» на суму 4 750 доларів США.

15 грудня 2014 року кошти у розмірі 12 000 доларів США перераховані на особовий рахунок позивача, відповідачем частково повернута сума вкладу у розмірі 2 000 доларів США, решта суми - 10 000 доларів США відповідачем позивачу не виплачена.

23 лютого 2015 року та 25 лютого 2015 року позивач звернулася на адресу відповідача з письмовою вимогою про повернення залишку коштів по вкладу (депозиту).

Як встановлено судом, по закінченню терміну дії договору позивачу сума вкладу в повному обсязі повернута не була.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" вклад ( депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, як і розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначеного такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Відповідно до норм статті 629 ЦК України, ч.2 ст. 1060 ЦК України, ч.6 ст. 1061 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами. За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Згідно правової позиції ВСУ (постанова №6-140цс13 від 25 грудня 2013 року), під терміном «повернення вкладу і нарахованих процентів» слід розуміти наявність у вкладника реальної можливості отримати та розпорядитися на свій розсуд вкладом. Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України, за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов'язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Станом на 02 червня 2015 року, Національним банком України встановлено курс долара США по відношенню до української гривні, який складає 100 доларів США - 2108,4888 грн., тому сума вкладу в еквіваленті до української гривні складає 210 848 грн. 88 коп.

Відповідно до ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Крім суми вкладу, з відповідача на користь позивача за період з 02.02.2015 року по 27.02.2015 року підлягають стягненню відсотки по банківському вкладу у розмірі 75,70 доларів США, що в еквіваленті по курсу Національного Банку України складає 1 596 грн. 13 коп., а також 3 % річних у розмірі 21,36 доларів США, що в еквіваленті по курсу Національного Банку України складає 450 грн. 37 коп.

Відповідно до ст.22 Закону України "Про захист прав споживачів" та ст.5 Закону України "Про судовий збір" позивача звільнено від сплати судового збору.

Враховуючи, що суд прийшов до висновку про задоволення позовних вимог, з ПАТ «Банк Фінанси та Кредит» на користь позивача підлягають стягненню судові витрати пропорційно до задоволених позовних вимог, а саме 2 128 грн. 95 коп. за вимогу майнового характеру.

Отже, позивачу підлягають поверненню надлишково сплачений судовий збір у розмірі 901 грн. 11 коп.

Керуючись ст.ст. 525, 526, 625, 629, 1058, 1060, 1061 ЦК України ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 213-215 ЦПК України, , суд,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_2 кошти за договором-заявою № 331832/179695/3-14 про банківський строковий вклад (депозит) «Пенсійний» від 15 вересня 2014 року в розмірі 10 000 доларів США, що в еквіваленті по курсу Національного Банку України складає 210 848 грн. 88 коп.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_2 відсотки у розмірі 75,70 доларів США, що в еквіваленту по курсу Національного Банку України складає 1 596 грн. 13 коп.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_2 3% річних у розмірі 21,36 доларів США , що в еквіваленту по курсу Національного Банку України складає 450 грн. 37 коп.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк Фінанси та Кредит» на користь ОСОБА_2 судовий збір у розмірі 2 128 грн. 95 коп.

Повернути ОСОБА_2 надлишково сплачений судовий збір у розмірі 901 грн. 11 коп. згідно квитанції № 11_ 12 від 27 лютого 2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави протягом десяти днів з дня його проголошення , а особами, що не були присутніми в судовому засіданні протягом цього ж строку з дня отримання копії рішення.

Головуючий Ж.В.Кузіна