Decision № 44800014, 03.06.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

03.06.2015

Провадження № 2/522/3096/15

Справа 522/25027/14-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

03 червня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Івченка В.Б.,

при секретарі - Січінава М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дочірнього підприємства «Маккенлі» про захист прав споживачів,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Дочірнього підприємства «Маккенлі» про захист прав споживачів- задовольнити частково.

Зобов'язати Дочірнє підприємство «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, усунути виявлені недоліки у будівництві квартири АДРЕСА_1, а також в приміщеннях загального користування та прибудинкової території корпусу АДРЕСА_1

Зобов'язати Дочірнє підприємство «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, передати ОСОБА_1, ОСОБА_2 документи на квартиру АДРЕСА_1, передбачені п.5.1 Договору купівлі-продажу майнових прав №2-3 від 08.07.2013 року та п.50 Постанови Кабінету міністрів України «Про затвердження Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 17.10.2013 року №868.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 3% річних у розмірі 6958 (шість тисяч дев'ятсот п'ятдесят вісім) гривень 45 (сорок п'ять) копійок.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 інфляційні витрати у розмірі 53659 (п'ятдесят три тисячі шістсот п'ятдесят дев'ять) гривень 02 (дві) копійки.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 неустойку в розмірі 7581 (сім тисяч п'ятсот вісімдесят одну) гривню 60 (шістдесят) копійок.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 моральну шкоду у розмірі 50000 (п'ятдесят тисяч) гривень.

Стягнути з Дочірнього підприємства «Маккенлі», код ЄДРПОУ 31976757, МФО 328180, юридична адреса: 65012, м. Одеса, вул. Новощепний ряд, 2, судовий збір у розмірі 1561 (одну тисячу п'ятсот шістдесят одну) гривню, на користь держави.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк - з дня проголошення рішення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення - з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Приморського

районного суду м. Одеси Івченко В.Б.