Court ruling № 44713481, 09.06.2015, Zhytomyr District Court of Zhytomyr Oblast

Справа № 278/306/15-ц

У Х В А Л А

Іменем України

09 червня 2015 року, Житомирський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Мокрецького В.І.,

з участю секретаря судового засідання Фурман О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Житомирі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Житомирської райдержадміністрації, Управління Держземагентства у Житомирському районі, ОСОБА_2 про визнання недійсним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В:

Представник Житомирської райдержадміністрації звернулася до суду з клопотанням про зупинення провадження по даній справі до розгляду апеляційний судом Житомирської області іншої цивільної справи №278/3993/13-ц за позовом Новогуйвинської селищної ради до Житомирської райдержадміністрації, ОСОБА_2 та інших про скасування розпорядження, визнання недійсними та скасування державних актів на право власності на земельні ділянки, оскільки ці справи є взаємоповязаними.

Оглянувши матеріали справи, суд вважає, що провадження по даній справі підлягає зупиненню у звязку із наступним.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, яка розглядається в порядку конституційного, цивільного, кримінального чи адміністративного судочинства.

Отже, суд дійшов висновку, що провадження по даній справі необхідно зупинити до розгляду апеляційний судом Житомирської області іншої цивільної справи №278/3993/13-ц за позовом Новогуйвинської селищної ради до Житомирської райдержадміністрації, ОСОБА_2 та інших про скасування розпорядження, визнання недійсними та скасування державних актів на право власності.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Житомирської райдержадміністрації, Управління Держземагентства у Житомирському районі, ОСОБА_2 про визнання недійсним та скасування державного акту на право власності на земельну ділянку до розгляду апеляційний судом Житомирської області іншої цивільної справи №278/3993/13-ц за позовом Новогуйвинської селищної ради до Житомирської райдержадміністрації, ОСОБА_2 та інших про скасування розпорядження, визнання недійсними та скасування державних актів на право власності.

На ухвалу суду протягом 5 днів з дня її проголошення, а особами які не були присутні під час проголошення ухвали з моменту отримання її копії, може бути подана апеляційна скарга до Житомирського апеляційного суду через Житомирський районний суд.

Суддя: