Court ruling № 44692433, 21.10.2013, Dnipro District Court of Zaporizhzhia City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Zaporizhzhia City)

0B0 4>:C<5=BC 21.10.2013

!?@020  334/9521/13-:

@>20465==O  1-:A/334/1668/2013

#%

 # 

21 6>2B=O 2013 @>:C 5=V=AL:89 @09>==89 AC4 <. 0?>@V66O, C A:;04V:

A;V4G>3> AC44V  0@C;V=>W "..

?@8 A5:@5B0@V TB;C3V=V9 .!.,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V C 70;V 5=V=AL:>3> @09>==>3> AC4C <. 0?>@V66O :;>?>B0==O A;V4G>3> ! # #! #:@0W=8 2 0?>@V7L:V9 >1;0ABV C1=>20 ..., ?>3>465=5 ?@>:C@>@>< ?@>:C@0BC@8 <. 0?>@V66O !_1, 28=5A5=5 2 :@8<V=0;L=><C ?@>20465==V 12013080010000057 2V4 23.01.2013 @., 70 >7=0:0<8 :@8<V=0;L=>3> ?@02>?>@CH5==O, ?5@5410G5=>3> G. 3 AB.191  #:@0W=8, ?@> ?@87=0G5==O ?>70?;0=>2>W 28W7=>W @52V7VW, -

!":

# A;V4G><C 2V44V;V # #! #:@0W=8 2 0?>@V7L:V9 >1;0ABV 7=0E>48BLAO :@8<V=0;L=5 ?@>20465==O, 2=5A5=5 4> 48=>3> @5TAB@C 4>AC4>28E @>7A;V4C20=L ?V4 12013080010000057 2V4 23.01.2013 @., 70 >7=0:0<8 :@8<V=0;L=>3> ?@02>?>@CH5==O, ?5@5410G5=>3> G.3 AB.191  #:@0W=8.

 ?5@V>4 7 A5@?=O ?> 25@5A5=L 2010 @>:C ?>A04>2V >A>18  ""8B0=" 4VNG8 70 ?>?5@54=L>N 7<>2>N 7 ?>A04>28<8 >A>10<8 " "@8@>4>>E>@>==V B5E=>;>3VW - :<>" H;OE>< 7;>26820==O A2>W< A;C61>28< AB0=>28I5< 702>;>4V;8 3@>H>28<8 :>HB0<8  ""8B0=" =0 7030;L=C AC<C ?@81;87=> 100  000 3@825=L.

V4 G0A ?@>2545==O @>7A;V4C20==O 1C;> 2AB0=>2;5=>, I> 18.08.2010 @>:C <V6 " @8@>4>>E>@>==V B5E=>;>3VW - :<> 2 >A>1V 48@5:B>@0 !_2 B0 :><C=0;L=8< ?V4?@8T<AB2>< "8B0= 2 >A>1V 48@5:B>@0 !_3 1C;> C:;045=> 4>3>2V@ ?V4@O4C 20-10/ ?> 28:>=0==N :><?;5:AC @>1VB 7 >1;0HBC20==O B@>BC0@=8E 4>@V6>: 0=4H0DB=>3> ?0@:C <. 0?>@V66O.

 E>4V A;V4AB20 1C;> 2AB0=>2;5=>, I> @>1>B8 ?> 2:070=><C 4>3>2>@C 28:>=0=V =5 1C;8.

>AC4>25 A;V4AB2> 22060T, I> 4;O 2AB0=>2;5==O VAB8=8 ?> :@8<V=0;L=><C ?@>20465==N =5>1EV4=> ?@>25AB8 ?>70?;0=>2C @52V7VN  "8B0= ?> ?8B0==O< 70:>==>ABV C:;040==O, 28:>=0==O B0 >?;0B8 4>3>2>@C ?V4@O4C ?> 28:>=0==N :><?;5:AC @>1VB 7 >1;0HBC20==O B@>BC0@=8E 4>@V6>: 0=4H0DB=>3> ?0:C <. 0?>@V66O. 52V7VTN  "8B0= 1C45 2AB0=>2;5=> G8 1C;8 4>45@60=V =>@<8 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@8 C:;040==V, 28:>=0==V B0 >?;0BV 4>3>2>@C ?V4@O4C ?> 28:>=0==N :><?;5:AC @>1VB 2 0=4H0DB=><C ?0@:C <. 0?>@V66O, 2AB0=>2;5=V ?>A04>2V >A>18 ?V4?@8T<AB20, O:V 28==V C =570:>==8E 4VOE.

;>?>B0==O A;V4G>3>, ?>3>465=>3> V7 ?@>:C@>@>< ?@>:C@0BC@8 <. 0?>@V66O !_1

!;V4G89 V ?@>:C@>@ 2 AC4>2><C 70AV40==V ?V4B@8<0;8 :;>?>B0==O ?@> ?@87=0G5==O ?>70?;0=>2>W 28W7=>W @52V7VW  "8B0=.

8A;CE02H8 4>2>48 B0 ?>OA=5==O A;V4G>3>, 4C<:C ?@>:C@>@0, 4>A;V482H8 <0B5@V0;8 A?@028 2 WE AC:C?=>ABV, AC4 ?@8E>48BL 4> 28A=>2:C ?@> =5>1EV4=VABL 704>2>;L=8B8 :;>?>B0==O A;V4G>3> B0 ?@87=0G8B8 ?>70?;0=>2C 28W7=C @52V7VN  "8B0= ?> ?8B0==O< 70:>==>ABV C:;040==O, 28:>=0==O B0 >?;0B8 4>3>2>@C ?V4@O4C ?> 28:>=0==N :><?;5:AC @>1VB 7 >1;0HBC20==O B@>BC0@=8E 4>@V6>: 0=4H0DB=>3> ?0:C <. 0?>@V66O.

3V4=> G.1 AB.93  #:@0W=8 718@0==O 4>:07V2 74V9A=NTBLAO AB>@>=0<8 :@8<V=0;L=>3> ?@>20465==O, ?>B5@?V;8< C ?>@O4:C, ?5@5410G5=><C F8< >45:A><.

V4?>2V4=> 4> G. 2 AB.93  #:@0W=8, AB>@>=0 >128=C20G5==O 74V9A=NT 718@0==O 4>:07V2 H;OE>< ?@>2545==O A;V4G8E (@>7HC:>28E) 4V9 B0 =53;0A=8E A;V4G8E (@>7HC:>28E) 4V9, 28B@51C20==O B0 >B@8<0==O 2V4 >@30=V2 45@602=>W 2;048, >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, ?V4?@8T<AB2, CAB0=>2 B0 >@30=V70FV9, A;C61>28E B0 DV78G=8E >AV1 @5G59, 4>:C<5=BV2, 2V4><>AB59, 28A=>2:V2 5:A?5@BV2, 28A=>2:V2 @52V7V9 B0 0:BV2 ?5@52V@>:, ?@>2545==O V=H8E ?@>F5AC0;L=8E 4V9, ?5@5410G5=8E F8< >45:A><.

3V4=> G.1 AB.1 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V 70A048 74V9A=5==O 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2 #:@0W=V(40;V 0:>=) 74V9A=5==O 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 70157?5GCT F5=B@0;L=89 >@30= 28:>=02G>W 2;048, C?>2=>2065=89 @57845=B>< #:@0W=8 =0 @50;V70FVN 45@602=>W ?>;VB8:8 C AD5@V 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N (40;V - >@30= 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N).

V4?>2V4=> G.1 AB. 4 0:>=C, V=A?5:BC20==O 74V9A=NTBLAO >@30=>< 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N C D>@<V @52V7VW B0 ?>;O30T C 4>:C<5=B0;L=V9 V D0:B8G=V9 ?5@52V@FV ?52=>3> :><?;5:AC 01> >:@5<8E ?8B0=L DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV ?V4:>=B@>;L=>W CAB0=>28, O:0 ?>28==0 70157?5GC20B8 28O2;5==O =0O2=8E D0:BV2 ?>@CH5==O 70:>=>402AB20, 2AB0=>2;5==O 28==8E C WE 4>?CI5==V ?>A04>28E V <0B5@V0;L=> 2V4?>2V40;L=8E >AV1. 57C;LB0B8 @52V7VW 28:;040NBLAO 2 0:BV.

3V4=> G. 1 AB.8 0:>=C >@30= 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 74V9A=NT 45@602=89 DV=0=A>289 :>=B@>;L B0 :>=B@>;L 70 28:>=0==O< DC=:FV9 7 C?@02;V==O >1T:B0<8 45@602=>W 2;0A=>ABV.

V4?>2V4=> G.6 AB.11 0:>=C ?>70?;0=>20 28W7=0 @52V7VO <>65 74V9A=N20B8AO ;8H5 70 =0O2=>ABV ?V4AB02 4;O WW ?@>2545==O =0 ?V4AB02V @VH5==O AC4C. @30= 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N, ?@>:C@>@ 01> A;V4G89, O:89 V=VFVNT ?@>2545==O ?>70?;0=>2>W 28W7=>W @52V7VW, ?>40T 4> AC4C ?8AL<>25 >1‘@C=BC20==O ?V4AB02 B0:>W @52V7VW B0 40B8 WW ?>G0B:C V 70:V=G5==O, 4>:C<5=B8, O:V 2V4?>2V4=> 4> G0AB8= ?'OB>W V AL><>W FVTW AB0BBV A2V4G0BL ?@> 28=8:=5==O ?V4AB02 4;O ?@>2545==O B0:>W @52V7VW, 0 B0:>6 =0 28<>3C AC4C - V=HV 2V4><>ABV.

0 ?V4AB02V 28:;045=>3>, :5@CNG8AL AB.93  #:@0W=8, AB.1, G.1 AB.4, G. 1 AB. 8, G.6 AB.11 0:>=C #:@0W=8 @> >A=>2=V 70A048 74V9A=5==O 45@602=>3> DV=0=A>2>3> :>=B@>;N 2 #:@0W=V, AC4, -

#% :

;>?>B0==O A;V4G>3> ! # #! #:@0W=8 2 0?>@V7L:V9 >1;0ABV C1=>20 ... ?@> ?@87=0G5==O ?>70?;0=>2>W 28W7=>W @52V7VW C :@8<V=0;L=><C ?@>20465==V 12013080010000057 2V4 23.01.2013 @.  704>2>;L=8B8.

@87=0G8B8 ?>70?;0=>2C 28W7=C @52V7VN  "8B0= ( # 19268685), 70@5TAB@>20=>3> 70 04@5A>N: $ &/_1 ?> =0ABC?=8< ?8B0==O<:

1. >B@8<0==O =>@< 70:>=>402AB20 #:@0W=8 ?@8 C:;040==V, 28:>=0==V B0 >?;0BV 4>3>2>@C ?V4@O4C 20-10/ 2V4 18.08.2010 @>:C C:;045=>3> <V6 " @8@>4>>E>@>==V B5E=>;>3VW - :<> 2 >A>1V 48@5:B>@0 !_2 B0 :><C=0;L=8< ?V4?@8T<AB2>< "8B0= 2 >A>1V 48@5:B>@0 !_3 ?> 28:>=0==N :><?;5:AC @>1VB 7 >1;0HBC20==O B@>BC0@=8E 4>@V6>: 0=4H0DB=>3> ?0@:C <. 0?>@V66O?

@>2545==O 28W7=>W ?>70?;0=>2>W @52V7VW  "8B0= 4>@CG8B8 A?5FV0;VAB0< 5@602=>W DV=0=A>2>W V=A?5:FVW 2 0?>@V7L:V9 >1;0ABV.

AB0=>28B8 AB@>: ?@>2545==O @52V7VW 7 24.10.2013 @>:C ?@>BO3>< 15 @>1>G8E 4=V2.

#E20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!;V4G89 AC44O: "..0@C;V=0