У Х В А Л А
про витребування документів та інших матеріалів
03 червня 2015 р. м. Вінниця
Справа № 802/571/15-а
Вінницький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Заброцької Людмили Олександрівни,
за участю:
секретаря судового засідання: Панченка Тараса Дмитровича,
позивача: ОСОБА_1,
представника позивача: ОСОБА_2,
представника відповідача: Клименка Д.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання позивача та його представника про витребування доказів в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до прокуратури міста Києва про визнання протиправним та скасування наказу,
в с т а н о в и в :
В провадженні Вінницького окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовом ОСОБА_1 до прокуратури міста Києва про визнання протиправним та скасування наказу.
В судовому засіданні 03 червня 2015 року позивачем та його представником заявлено усне клопотання про витребування в прокуратури міста Києва витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань про рух кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42014100060000163 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 299 КК України, оскільки інформація, яка міститься в зазначених матеріалах, може мати істотне значення для правильного вирішення даної адміністративної справи.
Представник відповідача також вважав за необхідне витребувати зазначені докази, з метою повного та всебічного з"ясування всіх обставин справи.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд зазначає наступне.
Особливість адміністративного судочинства полягає у більш активній ролі суду. Саме на суд покладено обов'язок вживати передбачені законом заходи, необхідні для всебічного і повного з'ясування обставин у справі. Тобто, адміністративний суд має встановити наявність або відсутність всіх обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи, прийняття законного та обґрунтованого рішення.
Принцип офіційності реалізований, зокрема, в частині 4 статті 11 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України), якою визначено, що суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи.
Згідно частини 1 статті 69 КАС України, доказами в адміністративному судочинстві є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення осіб, які беруть участь у справі, та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Частиною другою зазначеної статті передбачено, що суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.
Відповідно до пункту 4 статті 71 зазначеного Кодексу, суб'єкт владних повноважень повинен надати суду всі наявні у нього документи та матеріали, які можуть бути використані як докази у справі. У разі невиконання цього обов'язку суд витребовує названі документи та матеріали.
Як видно з матеріалів адміністративної справи, позивач просить суд визнати протиправним та скасувати наказ прокурора м. Києва № 352к від 04 лютого 2015 року «Про притягнення до дисциплінарної відповідальності», яким ОСОБА_1 звільнено з посади старшого прокурора прокуратури Печерського району м. Києва, та зобов'язати відповідача поновити його на посаді старшого прокурора прокуратури Печерського району м. Києва.
Підставою для притягнення до дисциплінарної відповідальності ОСОБА_1 слугували висновки службового розслідування про неналежне виконання останнім своїх службових обов'язків, а саме, що ОСОБА_1, будучи призначеним старшим прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні № 42014100060000163, здійснюючи нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва, всупереч вимогам п. 1 ч. 1 ст. 36, ч. 1 ст. 477, ст.ст. 84, 91, 96 Кримінально процесуального кодексу України, не перевірив наявність підстав для початку досудового розслідування у зазначеному кримінальному провадженні, за відсутності достатніх доказів організував обшук у приміщенні торговельного закладу " Графф" по вул. Городецького,12/3 у м. Києві та при цьому необгрунтовано залучив до проведення обшуку 15 співробітників спеціального підрозділу відділу швидкого реагування "Сокіл" УБОЗ ГУ МВС України у м. Києві.
В той же час позивач заперечує вищезазначені факти, вказує, що вищезазначені дії вчинялись не ним, а іншими посадовими особами органів прокуратури.
Відповідно до частини першої статті 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 72 цього Кодексу.
Частиною третьою статті 71 КАС України передбачено, що якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази. Про витребування доказів або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Враховуючи наведене та приймаючи до уваги, що інформація, яка міститься в вище зазначених матеріалах, може мати істотне значення для правильного вирішення даної адміністративної справи, суд вважає за необхідне витребувати у прокуратури міста Києва витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань про рух кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42014100060000163 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 299 КК України.
Відповідно до частини 3 статті 79 КАС України, письмові докази, які витребовує суд, надсилаються безпосередньо до адміністративного суду.
Керуючись 56, 69, 71, 79, 120, 160, 165, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, -
у х в а л и в :
Клопотання позивача та його представника задовольнити.
Витребувати у прокуратури міста Києва та зобов'язати надати Вінницькому окружному адміністративному суду в строк до 12.06.2015 року витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань про рух кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42014100060000163 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 299 КК України.
Копію ухвали направити для виконання прокуратурі м. Києва.
Попередити, що у випадку невиконання вимог ухвали, судом можуть бути застосовані заходи процесуального примусу, передбачені ст.ст. 269, 271 КАС України.
Ухвала оскарженню не підлягає. Відповідно до ч. 6 ст. 254 КАС України ухвали суду, які не можуть бути оскаржені, набирають законної сили з моменту постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 255 КАС України постанова або ухвала суду, яка набрала законної сили, є обов'язковою для осіб, які беруть участь у справі, для їхніх правонаступників, а також для всіх органів, підприємств, установ та організацій, посадових чи службових осіб, інших фізичних осіб і підлягає виконанню на всій території України.
Суддя / підпис / Заброцька Людмила Олександрівна
Згідно з оригіналом
Суддя
Секретар
The court decision No. 44677486, Vinnytsia District Administrative Court was adopted on 03.06.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful information easily.
This decision relates to case No. 802/571/15-а. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment: