Decision № 44568976, 04.06.2015, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 2 - 2051/11

Провадження № 2/522/2227/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

04 червня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко Н.А.

при секретарі Довгань Ж.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ :

Зважаючи на складність у викладені повного рішення, що пов'язано з потребою у наведені доводів сторін, на що може бути витрачено значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

Керуючись ст.ст.526, 527, 530, 553-554, 611, 612, 623-625, 1048-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд , -

ВИРІШИВ :

Позов публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» задовольнити частково.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН : НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_4, виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 05.10.2010 р., що зареєстрований та проживає за адресою : АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ІПН : НОМЕР_3, паспорт НОМЕР_5, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 11.06.1996 року, що зареєстрований та проживає за адресою : АДРЕСА_2) на користь публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (адреса місцезнаходження : 01004, м. Київ, вул. Пушкінська, буд. 42/4, п/р 37307840000001 в ПАТ «Креді Агріколь Банк», МФО 300614, код за ЄДРПОУ : 14361575) заборгованість за кредитним договором № 109-Н від 19.03.2008 року у розмірі 251786 (двісті п'ятдесят одна тисяча сімсот вісімдесят шість) доларів США 27 центів, що в еквіваленті по курсу НБУ становить 5289012 (п'ять мільйонів двісті вісімдесят дев'ять тисяч дванадцять) грн. 57 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН :

НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_4, виданий Приморським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 05.10.2010 р., що зареєстрований та проживає за адресою : АДРЕСА_1) та ОСОБА_3 (ІПН : НОМЕР_3, паспорт НОМЕР_5, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 11.06.1996 року, що зареєстрований та проживає за адресою : АДРЕСА_2) в рівних частинах судові витрати в сумі 3654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) грн. 00 коп. на користь публічного акціонерного товариства «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК» (адреса місцезнаходження : 01004, м. Київ, вул. Пушкінська, буд. 42/4, п/р 37307840000001 в ПАТ «Креді Агріколь Банк», МФО 300614, код за ЄДРПОУ : 14361575).

В задоволені решти частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Н.А.Ільченко

04.06.2015