Court ruling № 44549338, 21.05.2015, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

Approval Date
21.05.2015
Case No.
815/2719/14
Document №
44549338
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 травня 2015 року м. Київ К/800/65528/14

К/800/65525/14

К/800/65757/14

Вищий адміністративний суд України у складі колегії суддів:

Черпака Ю.К. (судді-доповідача), Головчук С.В., Ліпського Д.В.,розглянувши в попередньому судовому засіданні адміністративну справу

за позовом ОСОБА_4 до Міністерства доходів і зборів України, Львівської митниці Міндоходів про визнання протиправним та скасування наказу, поновлення на посаді,

за касаційними скаргами Львівської митниці Міндоходів, Львівської митниці Державної фіскальної служби, Міністерства доходів і зборів України на постанову Одеського окружного адміністративного суду від 8 липня 2014 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 26 листопада 2014 року,

встановив:

У квітні 2014 року ОСОБА_4 звернувся з позовом до Міністерства доходів і зборів України про визнання протиправним і скасування наказу від 02.04.2014 р. № 769-о про звільнення його з посади начальника Львівської митниці Міндоходів за пунктом 1 статті 36 Кодексу законів про працю України (за угодою сторін) та поновлення на займаній посаді.

Протокольною ухвалою Одеського окружного адміністративного суду від 22 травня 2014 року до участі у справі в якості другого відповідача залучено Львівську митницю Міндоходів.

Постановою Одеського окружного адміністративного суду від 8 липня 2014 року, залишеною без змін ухвалою Одеського апеляційного адміністративного суду від 26 листопада 2014 року, позов задоволено: визнано протиправним і скасовано наказ Міністерства доходів і зборів України від 02.04.2014 р. № 769-о; поновлено ОСОБА_4 на посаді начальника Львівської митниці Міндоходів з 07.04.2014 р.

У касаційних скаргах Міністерство доходів і зборів України, Львівська митниця Міндоходів, Львівська митниця Державної фіскальної служби просять скасувати судові рішення та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову. Посилаються на порушення судами пункту 1 статті 36 КЗпП і неправильну оцінку обставин справи, зокрема, неврахування того, що сторони узгодили всі обов'язкові умови угоди про припинення трудового договору і чинним законодавством не передбачено обов'язку роботодавця з'ясовувати мотиви написання працівником заяви про звільнення. Зазначають також про наявність повноважень на підписання наказу про звільнення у Першого заступника Міністра Міндоходів Білоуса І.О. у зв'язку із виконанням ним обов'язків звільненого Міністра Міндоходів ОСОБА_6

В запереченні на касаційну скаргу ОСОБА_4 просить залишити судові рішення без змін, посилаючись на їх законність і обґрунтованість.

Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши правильність застосування судами першої та апеляційної інстанції норм матеріального і процесуального права, правової оцінки обставин у справі, колегія суддів вважає, що касаційні скарги не підлягають задоволенню.

Судами встановлено, що ОСОБА_4 з 18.12.1986 р. проходив державну службу в митних органах, обіймаючи переважно керівні посади, з червня 2013 року - посаду начальника Львівської митниці Міндоходів.

Наказом Першого заступника Міністра доходів і зборів України від 02.04.2014 р. № 769-о ОСОБА_4 звільнено з 07.04.2014 р. з посади начальника Львівської митниці Міндоходів за пунктом 1 статті 36 КЗпП (за угодою сторін) на підставі поданої позивачем заяви від 29.03.2014 р.

Вказаний наказ оголошено наказом в.о. начальника Львівської митниці Міндоходів від 04.04.2014 р. № 401-о.

Згідно з пунктами 10 і 21 частини другої статті 8 Закону України від 17.03.2011 р. № 3166-VI "Про центральні органи виконавчої влади" міністр як керівник міністерства: призначає на посади керівників територіальних органів міністерства за погодженням з головами місцевих державних адміністрацій та їх заступників і звільняє їх з посад; визначає обов'язки першого заступника міністра, заступників міністра та заступника міністра-керівника апарату, розподіл повноважень міністра між першим заступником міністра та заступниками міністра, які вони здійснюють у разі його відсутності.

Пунктом 15 частини четвертої статті 10 Закону України "Про центральні органи виконавчої влади" передбачено, що в разі звільнення міністра заступник міністра-керівник апарату здійснює його повноваження до призначення на цю посаду іншої особи, крім тих, які визначені пунктами 2, 5, 6 (за винятком звільнення), 7 - 10, 11 (за винятком звільнення), 20, 28 (у частині виконання повноважень міністра, які за Конституцією та законами України виконуються ним особисто) частини другої статті 8 та статтею 18 цього Закону.

Аналогічні положення закріплені в пунктах 2.1.2, 2.1.4, 2.1.5 Регламенту Міністерства доходів і зборів України, затвердженого наказом Міндоходів України від 12.04.2013 р. № 40.

Крім того, пунктами 4.1.2 і 4.1.4 Регламенту передбачено, що підписувати накази має право Міністр або особа, яка тимчасово виконує його обов'язки, тоді як Перший заступник, заступник Міністра, заступник Міністра-керівник апарату (відповідно до розподілу обов'язків) підписує розпорядження та інші документи з питань, що належать до його компетенції.

Як встановлено судами, наказом Міндоходів України від 17.03.2014 р. № 183 встановлено тимчасовий розподіл обов'язків між керівництвом Міндоходів: Першим заступником Міністра - Білоусом І.О., заступником Міністра - Хоменком В.П. і заступником Міністра - Науменком В.П. Цим наказом обов'язки по керівництву Департаментом митної справи доручено Науменку В.П.

Водночас Перший заступник Міністра доходів і зборів України Білоус І.О. приступив до виконання повноважень Міністра доходів і зборів України та заступника Міністра-керівника апарату (до призначення керівників на вказані посади) згідно з наказом Міндоходів України від 16.04.2014 р. № 248.

З урахуванням викладеного суди попередніх інстанцій дійшли обґрунтованого висновку, що 02.04.2014 р. Перший заступник Міністра доходів і зборів України Білоус І.О. не мав повноважень на звільнення з посади керівника митниці як територіального органу Міндоходів України, у зв'язку з чим спірний наказ безперечно підлягає скасуванню.

За наведених обставин питання правомірності підстави звільнення позивача з посади не має правового значення для вирішення даної справи.

Доводи касаційних скарг не спростовують висновків судів першої та апеляційної інстанцій і не дають підстав вважати, що судові рішення ухвалені з порушенням норм матеріального чи процесуального права.

Керуючись статтями 220-1, 223, 224, 230, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, суд

ухвалив:

Касаційні скарги Львівської митниці Міндоходів, Львівської митниці Державної фіскальної служби, Міністерства доходів і зборів України залишити без задоволення, а постанову Одеського окружного адміністративного суду від 8 липня 2014 року та ухвалу Одеського апеляційного адміністративного суду від 26 листопада 2014 року - без змін.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, та оскарженню не підлягає.

Судді:Черпак Ю.К. Головчук С.В. Ліпський Д.В.

Часті запитання

Який тип судового документу № 44549338 ?

Документ № 44549338 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 44549338 ?

Дата ухвалення - 21.05.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 44549338 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 44549338 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 44549338, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

The court decision No. 44549338, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 21.05.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.

The court decision No. 44549338 refers to case No. 815/2719/14

This decision relates to case No. 815/2719/14. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 44549337
Next document : 44549339