Court ruling № 44531263, 16.04.2015, Semenivka District Court of Poltava Oblast

Семенівський районний суд Полтавської області

Справа № 547/430/15-к

Номер провадження 1-кс/547/78/15

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2015 року

Слідчий суддя Семенівського районного суду Полтавської області Любицький В.О.

при секретарі Вареник К.А.,

слідчого Семенівського РВ УМВС - Бабешко Р.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Семенівка клопотання слідчого Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенанта міліції Бабешко Р.В. про тимчасовий доступ до матеріалів,

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенант міліції Бабешко Р.В. за погодженням прокурора прокуратури Семенівського району Полтавської області Пістун К.О., в рамках досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР 16.03.2015 року за правовою кваліфікацією ч.3 ст.185 КК України за фактом таємного викрадення в ніч на 16.03.2015 року невстановленою особою товарно-матеріальних цінностей із магазину «Електрон» приватного підприємця ОСОБА_1., розташованого по АДРЕСА_1, заподіявши останній матеріальних збитків на суму 28695 грн., звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про:

1) зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 13580 CID 33452, LAC 13580 CID 33456, LAC 13580 CID 33331, LAC 13580 CID 62031, LAC 13580 CID 38607, LAC 13580 CID 62067 в період часу з 00 год. 00 хв. 15.03.2015 року по 00 год. 00 хв. 17.03.2015 року;

2) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання ( далі-ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій ( абонент А);

3) адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;

4) типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;

5) дату, час та тривалість з'єднань, утому числі з'єднання нульової тривалості ( неприйняті виклики) абонента А;

6) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання ( абонентський номер, ІМЕІ), із яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А ( абоненти Б);

яка знаходиться у володінні Північного територіального управління ПрАТ «МТС Україна» за адресою: вул.Фрунзе,18 м.Харків, та зобов'язати останнє виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу, які містять зазначену інформацію.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України розгляд даного клопотання проводиться без участі представника Північного територіального управління ПрАТ «МТС Україна».

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

З огляду на встановлені в судовому засіданні обставини на підставі ч.5 ст.163 КПК України суд вважає, що слідчим в судовому засіданні доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, знаходиться у володінні Північного територіального управління ПрАТ « МТС Україна» і сама по собі та у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може бути використана як доказ, що містить відомості для кримінального провадження, оскільки є об'єктом кримінального правопорушення і іншим способом неможливо довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, в зв'язку з чим клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України ,-

У Х В А Л И В :

Клопотання задоволити.

Надати слідчому слідчого відділення Семенівського РВ УМВС України в Полтавській області лейтенанту міліції Бабешко Роману Володимировичу тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, мобільних терміналів систем зв'язку, без їх вилучення, шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, мобільних терміналах систем зв'язку, про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 13580 CID 33452, LAC 13580 CID 33456, LAC 13580 CID 33331, LAC 13580 CID 62031, LAC 13580 CID 38607, LAC 13580 CID 62067 в період часу з 00 год. 00 хв. 15.03.2015 року по 00 год. 00 хв. 17.03.2015 року, а саме: про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо; дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

що перебуває у володінні Північного територіального управління ПрАТ «МТС Україна» за адресою: вул.Фрунзе,18 м.Харків.

Строк дії даної ухвали до 15 травня 2015 року включно.

У разі невиконання даної ухвали суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя-підпис

"Згідно з оригіналом"

Слідчий суддя Семенівського районного суду

Полтавської області В.О.Любицький