Court ruling № 44524125, 26.05.2015, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Справа № 263/5409/15-ц

Провадження № 2/263/1916/2015

У Х В А Л А

26 травня 2015 року Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі головуючого судді Турченка О.В., при секретарі Грачовій О.Ю., розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Маріуполі цивільну справу за позовом Маріупольської міської ради до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Маріупольська міська рада звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки.

У судове засідання від представника позивача надійшло клопотання про зупинення провадження у даній справі до розгляду Донецьким окружним адміністративним судом адміністративної справи за позовом Маріупольської міської ради до державного реєстратора Маріупольського міського управління юстиції Донецької області ОСОБА_2, Реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, третя особа - ОСОБА_1, про скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно - торгівельний павільйон, розташований по пр. Металургів, 77 в Жовтневому районі м. Маріуполя.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Згідно із ст.203 ЦПК України провадження у справі зупиняється до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Таким чином, суд вважає, що провадження у справі необхідно зупинити, оскільки розгляд цієї справи неможливий і безпосередньо залежить від розгляду адміністративної справи за позовом Маріупольської міської ради до державного реєстратора Маріупольського міського управління юстиції Донецької області ОСОБА_2, Реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, третя особа - ОСОБА_1, про скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно - торгівельний павільйон, розташований по пр. Металургів, 77 в Жовтневому районі м. Маріуполя, який, в свою чергу, розташований на земельній ділянці, що є предметом спору у даній цивільній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 201, 203 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом Маріупольської міської ради до ОСОБА_1 про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у адміністративній справі № 805/1630/15а за позовом Маріупольської міської ради до державного реєстратора Маріупольського міського управління юстиції Донецької області ОСОБА_2, Реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції Донецької області, третя особа - ОСОБА_1, про скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, від якого залежить вирішення справи.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя протягом п'яти днів з дня отримання її копії.

Суддя О.В. Турченко