№ 44498849, 29.05.2015, Kyiv Regional Court of Appeal

Approval Date
29.05.2015
Case No.
359/2675/15-п
Document №
44498849
Form of court proceedings
On administrative offenses
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 359/2675/15-п Головуючий у І інстанції Левченко А.В.Провадження № 33/780/277/15 Доповідач у 2 інстанції ОрелКатегорія 429 29.05.2015

ПОСТАНОВА

Іменем України

29 травня 2015 року м. Київ

Суддя Апеляційного суду Київської області Орел А.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні з участю представника Київської митниці Петровської А.О., справу за апеляційною скаргою представника Київської митниці Міндоходів на постанову Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 27.03.2015 року, якою ОСОБА_3 визнано винним за ст. 471 МК України та накладено штраф у розмірі 1700 грн., вилучену валюту в розмірі 27 240 доларів США та 40 000 російських рублів повернуто йому, -

В С Т А Н О В И В :

Згідно протоколу про порушення митних правил, 09.03.2015 року о 14 год. 50 хв., ОСОБА_3, який прибув до України з Російської Федерації в ДМА "Бориспіль", обрав проходження митного контролю в режимі "зелений коридор", а після перетину "білої лінії", яка позначає закінчення "зеленого коридору", він видав 38 300 доларів США та 40 000 російських рублів, які переміщувались без ознак приховування. З виявленої суми пропущено пасажиру 11 060 доларів США, за протоколом про порушення митних правил вилучено 27 240 доларів США та 40 000 російських рублів.

Постановою Бориспільського міськрайонного суду Київської області 27.03.2015 року ОСОБА_3 визнано винним за ст. 471 МК України та накладено штраф у розмірі 1700 грн., вилучену валюту в розмірі 27 240 доларів США та 40 000 російських рублів повернуто йому. Обґрунтовуючи постанову, суд послався на Європейську конвенцію «З захисту прав і основних свобод людини» та зазначив, що діючим законодавством ввезення готівкової іноземної валюти до України не обмежено, обмежена лише сума, яка може бути ввезена без письмового декларування. Представник митниці в судовому засіданні не довела і навіть не ствердила, що одного стягнення у вигляді штрафу не достатньо для досягнення бажаного стримуючого і карного впливу та запобігання порушень вимог про декларування. Шкода, яку ОСОБА_3 потенційно міг завдати держав, була незначною: він не ухилявся від сплати мита та інших зборів і не завдав іншої шкоди. Крім того, суд врахував характер скоєного встановлені обставини, думку учасників судового розгляду, та зробив висновок про відсутність підстав для застосування додаткового стягнення - конфіскації вилученої валюти.

В апеляційній скарзі представник Київської митниці Міндоходів просить постанову суду скасувати, постановити нову постанову, якою визнати ОСОБА_3 винним за ст. 471 МК України та застосувати стягнення у вигляді штрафу 1700 грн. з конфіскацією затриманої валюти в сумі 27 240 доларів США та 40 000 російських рублів. Мотивує свої вимоги тим, що на момент проходження митного контролю ОСОБА_3 оформленої належним чином митної декларації не надав, до моменту перетину «білої лінії» до співробітників митниці з не звертався, банківських документів на право ввезення готівки понад норму не надав. Суд однобічно та упереджено підійшов до накладення стягнення у вигляді штрафу без застосування конфіскації обмежених до переміщення валютних цінностей. Апелянт вважає, що постанова суду не суперечить міжнародному праву та практиці ЄСПЛ. Вина ОСОБА_3 підтверджується відеозаписом та тим фактом, що виходячи із специфіки своєї роботи він не міг не знати порядок переміщення товарів через митний кордон. Довідки, надані як доказ легітимності походження валюти, викликають певні сумніви.

Заслухавши представника митного органу, який підтримав апеляційну скаргу, ОСОБА_3, який заперечував проти задоволення апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи та вивчивши доводи апеляційної скарги, вважаю, що апеляційна скарга до задоволення не підлягає, виходячи з наступного.

Винуватість ОСОБА_3 у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, встановлена судом першої інстанції на підставі зібраних по справі та наведених у постанові доказів і ні ким не оскаржується.

В апеляційній скарзі вказується на незаконність постанови суду першої інстанції з огляду на те, що на думку апелянта, судом першої інстанції невірно трактовано рішення ЄСПЛ від 06.11.2008 року у справі " Ісмаїлов проти Росії ".

Вважаю дане твердження апелянта безпідставним. Як в справі "Ісмаїлов проти Росії", так і в даній справі, джерело походження грошей, які переміщувалися через митний кордон, є законним. В даному випадку ОСОБА_3 перевозив грошові кошти, які є його заробітною платою і вся ця сума була ним задекларована 09.03.2015 року при перетині митного кордону в РФ. Всі ці кошти ОСОБА_3 перевозив для купівлі житла для його сім'ї, яка на даний час проживає в зоні проведення АТО. Зазначені доводи ОСОБА_3 ніким не спростовані. Натомість, в підтвердження цих доводів, ОСОБА_3 надано копію митної декларації від 09.03.2015 року, копію довідки про доходи, довідку банку про рух коштів на рахунку ОСОБА_3, довідки-підтвердження про купівлю валюти в банку . В зв'язку з цим, вважаю безпідставним та необґрунтованим твердження в апеляційній скарзі про неможливість сприйняття в даному випадку, як доказ, довідку про купівлю валюти в банку.

Крім того, на підтвердження доводів про призначення грошових коштів, що ввозилися ним на територію України ОСОБА_3 дав пояснення свідок ОСОБА_1

Згідно наявних в матеріалах справи даних, ОСОБА_3 має на утриманні двох неповнолітніх дітей та непрацездатну матір, які проживають в зоні проведення АТО - в м. Донецьку. Ці докази підтверджують доводи ОСОБА_3 про призначення що грошових коштів, які були ним ввезені на купівлю житла для своєї родини з метою вивоза їх за межі зони проведення АТО.

Враховуючи фактичні обставини справи та викладені вище доводи, вважаю, що прийняте судом першої інстанції рішення відповідає засадам розумності та справедливості та не суперечить практиці ЄСПЛ.

Вважаю, що судом вірно прийняте рішення про необхідність повернення вилучених у ОСОБА_3 грошових коштів, поскільки в іншому випадку це покладало б на нього особистий надмірний тягар та ставило б в скрутне матеріальне становище його родину.

За таких обставин не вбачаю підстав для задоволення апеляційної скарги та вважаю за необхідне апеляційну скаргу залишити без задоволення, а постанову суду першої інстанції без змін.

На підставі наведеного, керуючись ст. 294 КУпАП,-

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Київської митниці ДФС України залишити без задоволення, а постанову Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 27.03.2015 року щодо ОСОБА_3, без змін.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

СУДДЯ :

Часті запитання

Який тип судового документу № 44498849 ?

Документ № 44498849 це

Яка дата ухвалення судового документу № 44498849 ?

Дата ухвалення - 29.05.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 44498849 ?

Форма судочинства - On administrative offenses

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 44498849 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 44498849, Kyiv Regional Court of Appeal

The court decision No. 44498849, Kyiv Regional Court of Appeal was adopted on 29.05.2015. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information easily.

The court decision No. 44498849 refers to case No. 359/2675/15-п

This decision relates to case No. 359/2675/15-п. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 44498840
Next document : 44498852