Court ruling № 44357047, 22.05.2015, Central District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Zhovtnevyi District Court of Mariupol City)

Справа № 263/9933/14-ц

Провадження № 6/263/90/2015

УХВАЛА

22 травня 2015 року Жовтневий районний суд міста Маріуполя Донецької області в складі головуючого судді Томіліна О.М., при секретарі Григорьєвій О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Маріуполі заяву Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області про виправлення описки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

На підставі рішення від 04.12.2014 року у цивільній справі № 263/9933/14-ц (провадження № 2/263/3430/2014) за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області до ОСОБА_1 та Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про зобов’язання вчинити певні дії, 24.03.2015 року був виданий виконавчий лист № № 263/9933/14-ц (провадження № 2/263/3430/2014). У вказаному виконавчому листі допущено технічні описки, а саме: невірно зазначено боржника, оскільки ПАТ «Державний ощадний банк України» не є територіальним відокремленим без балансовим відділенням Філії – Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк». Також на другому аркуші виконавчого листа невірно зазначено боржника та його юридичну адресу, що унеможливлює виконання рішення державним виконавцем.

13.05.2015 року Відділення виконавчої дирекції фонду у м. Маріуполі Донецької області Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України про виправлення описки у виконавчому листі звернулося з заявою про виправлення описок у виконавчому листі у даній справі.

Сторони у судове засідання не з’явилися, у відповідності до ч. 3 ст. 369 ЦПК України, їх неявка не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно з ч. 2 ст. 369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Ознайомившись із заявою та дослідивши додані до неї матеріали, матеріали цивільної справи № 2/263/3430/2014, суд вважає, що підлягають виправленню описки у виконавчому листі № 263/9933/14-ц, виданому Жовтневим районним судом міста Маріуполя Донецької області 24.03.2015 року.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити описки у виконавчому листі № 263/9933/14-ц, виданому Жовтневим районним судом міста Маріуполя Донецької області 24.03.2015 року у цивільній справі за позовом Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі Донецької області до ОСОБА_1 та Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» про зобов’язання вчинити певні дії.

Резолютивну частину рішення у виконавчому листі викласти в наступній редакції:

«Зобов’язати Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» Територіальне відокремлене безбалансове відділення Філії – Донецького обласного управління АТ «Ощадбанк» перерахувати з особового рахунку № 34103, відкритого на ім’я ОСОБА_2 у Публічному акціонерному товаристві «Державний ощадний банк України» територіальному відокремленому безбалансовому відділенні № 10004/0497/0476, на розрахунковий рахунок відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Маріуполі № 3177400901052 в ГУДКСУ у Донецькій області (МФО 834016, код ЄДРПОУ 25968665) помилково перераховані грошові кошти у сумі 27028,96 грн. (двадцять сім тисяч двадцять вісім гривень 96 коп.)»

На другому аркуші виконавчого листа № 263/9933/14-ц найменування боржника зазначити:

«Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» Територіальне відокремлене безбалансове відділення № 10004/0497/0476 Філії – Донецьке обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», юридична адреса: 87515, Донецька область, м. Маріуполь, пр. Леніна, буд. 1.»

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п’яти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Донецької області через Жовтневий районний суд м. Маріуполя.

Суддя: О.М. Томілін