Court ruling № 44312097, 13.05.2015, Dnipropetrovsk District Administrative Court

копія

УХВАЛА

13 травня 2015 року 804/4597/15

Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Віхрова В.С., розглянувши у місті Дніпропетровську у порядку письмового провадження заяву Компанії «LORLEY INVESTMENTS LIMITED» про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор» до реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції Запорізької області, Державної реєстраційної служби України, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс», Компанія «LORLEY INVESTMENTS LIMITED» про визнання протиправними дії, скасування рішень та записів, -

ВСТАНОВИВ:

30.03.2015 р. Товариство з обмеженою відповідальністю «Амстор» звернулося до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із адміністративним позовом до реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції Запорізької області, Державної реєстраційної служби України, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс» з наступними позовними вимогами:

1. Визнати протиправними дії реєстраційної служби (69063, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Дзержинського,5) Запорізького міського управління юстиції Запорізької області (код 33378184, 69014, Запорізька обл., місто Запоріжжя, ВУЛИЦЯ ХАРЧОВА, будинок 5) з державної реєстрації за Товариством з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс» права власності на нерухоме майно - торговельний центр літ. А, трансформаторної підстанції літ. Б загальною площею 11983,2 кв.м., що знаходяться за адресою: Запорізька обл., м. Запоріжжя, вулиця Перемоги, будинок 64, та складається з: торговельний центр «Амстор», А, загальною площею 11915,3 кв.м.; трансформаторна підстанція, Б загальною площею 67,9 кв.м., шляхом внесення запису 16.03.2015 р. в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (ДРРП) за № 9102043;

2. Скасувати рішення Державної реєстраційної служби України (код 37508344, місцезнаходження: 02002, м. Київ, ВУЛИЦЯ МАРИНИ РАСКОВОЇ, будинок 15) про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 20070002 від 17.03.2015 р. 18:27:58;

3. Скасувати запис від 16.03.2015 р. в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (ДРРП) за № 9101939 про реєстрацію за Товариством з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс» права власності на нерухоме майно - нежитлову будівлю, загальною площею 16318,76 кв.м., що знаходиться за адресою: Донецька обл., м. Маріуполь, проспект Леніна, будинок 149;

4. Визнати протиправними дії реєстраційної служби (69063, Запорізька обл., м. Запоріжжя, вул. Дзержинського,5) Запорізького міського управління юстиції Запорізької області (код 33378184, 69014, Запорізька обл., місто Запоріжжя, ВУЛИЦЯ ХАРЧОВА, будинок 5) з державної реєстрації за Товариством з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс» права власності на нерухоме майно - нежитлову будівлю, загальною площею 16318,76 кв.м., що знаходиться за адресою: Донецька обл., м. Маріуполь, проспект Леніна, будинок 149, шляхом внесення запису 16.03.2015 р. в Державний реєстр речових прав на нерухоме майно (ДРРП) за № 9101939;

5. Скасувати рішення Державної реєстраційної служби України (код 37508344, місцезнаходження: 02002, м. Київ, ВУЛИЦЯ МАРИНИ РАСКОВОЇ, будинок 15) про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, індексний номер: 20069866 від 17.03.2015 р. 18:22:04;

6. Скасувати запис від 16.03.2015 р. в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (ДРРП) за № 9101939 про реєстрацію за Товариством з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс» права власності на нерухоме майно - нежитлову будівлю, загальною площею 16318,76 кв.м., що знаходиться за адресою: Донецька обл., м. Маріуполь, проспект Леніна, будинок 149.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.04.2015 р. відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 31.03.2015 р. задоволено клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор» про вжиття заходів забезпечення позову.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 22.04.2015 р. залучено в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача компанію «LORLEY INVESTMENTS LIMITED».

13.05.2015 р. третьою особою Компанією «LORLEY INVESTMENTS LIMITED» подано заяву про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням (вироком) в кримінальній справі.

Клопотання про зупинення провадження мотивоване наявністю відомостей про здійснення чисельних злочинів зацікавленими особами, про що внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України визначено вичерпний перелік підстав за яких суд зупиняє провадження у справі.

Так, згідно п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Отже, принциповим для зупинення провадження за даною нормою є неможливість розгляду однієї справи до вирішення іншої.

Суд має право зупинити провадження у справі, зокрема, в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом (п. 4 ч. 2 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України).

Заявляючи клопотання про зупинення провадження у справі, сторона повинна надати суду докази (документи), з яких можна було б визначити неможливість розгляду справи до вирішення іншої справи, в даному випадку до вирішення кримінальної справи, однак таких доказів заявником до суду не подано.

Натомість представником компанії на обґрунтування заявленого ним клопотання подано витяг з кримінального провадження № 12014100050011851.

А отже в даному випадку немає іншої справи, яка б розглядалася в порядку кримінального судочинства, має лише місце внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань, а не розгляд кримінального провадження у суді.

За таких обставин суд доходить висновку, що розгляд справи №804/4597/15 можливий за відсутності результату розгляду справи кримінальної справи.

Інших підстав для зупинення провадження судом не встановлено.

Відповідно до ст. 122 Кодексу адміністративного судочинства адміністративна України справа має бути розглянута і вирішена протягом розумного строку.

Приймаючи до уваги обставини справи та вимоги чинного законодавства, з метою всебічного, повного та об'єктивного розгляду і вирішення справи по суті, суд приймає рішення про відмову у задоволенні заявленого заяви про зупинення провадження у справі.

Керуючись статтями 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Компанії «LORLEY INVESTMENTS LIMITED» про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Амстор» до реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції Запорізької області, Державної реєстраційної служби України, третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Авіс Фінанс», Компанія «LORLEY INVESTMENTS LIMITED» про визнання протиправними дії, скасування рішень та записів, - відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення та окремо оскарженню не підлягає. Заперечення проти такої можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду, прийняте за наслідками розгляду справи.

Суддя (підпис) В.С. ВіхроваЗ оригіналом згідно

Помічник судді Ю.Ю. Котвун