Decision № 44275963, 19.05.2015, Shevchenkivskyi District Court of Chernivtsi City

Справа № 727/2988/15-ц

Провадження № 2/727/1103/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі : головуючого судді Літвінової О.Г.

при секретарі Попюк А.Н.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1. звернулась до суду з позовом до відповідача ПАТ «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку.

Позивач посилається на те, що згідно договору-заяви №336235/67/370-14 від 08.01.2014р., позивачем було розміщено у ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» через відділення №21 філії «Прикарпатське регіональне управління» ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» банківський вклад в іноземній валюті, а саме - 2000 дол. США на вкладний рахунок НОМЕР_2 на строк з 8.01.2014р. по 13.01.2015р.

На виконання даного договору позивачем 08.01.2014р. було через касу банку внесено 2000 дол. США, що підтверджується квитанцією №4 від 08.01.2014р..

Відповідно до п.6 Договору-заяви від 08.01.2014р., після закінчення вищезазначеного строку розміщення вкладу, він повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положеннями п.5.1 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та кредит». Згідно п.7 Договору-заяви від 08.01.2014р., строк розміщення вкладу не може бути продовжений сторонами.

Пунктом 5.1 Основних умов передбачено, що у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, та умовами якого не передбачено можливості продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, кошти з Строкового вкладного рахунку повертаються Вкладникові шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дія Договору припиняється. Якщо день повернення суми Вкладу припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми Вкладу проводиться Банком на наступний перший робочий день.

Крім того, розділ 6 «Права та обов'язки сторін» Основних правил містить посилання на наявність у вкладника права після закінчення строку, визначеного Договором-заявою, отримати суму вкладу та суму нарахованих процентів згідно з умовами вкладу (п.6.1.2 умов), та кореспондуючого даному праву обов'язку Банку при припиненні дії договору здійснити розрахунок, повернути вкладнику суму Вкладу та нараховані проценти в дату повернення Вкладу, та закрити вкладний рахунок (п.6.3.2 Основних умов).

Наступного після закінчення строку вкладу дня, а саме - 14.01.2015р. позивач звернулася у Відділення ПАТ «Банк «Фінанси та кредит», що знаходиться у м. Чернівці по вул. Головній, 84 із проханням повернути вклад 2000 дол. США, а також нараховані відсотки - 209,87 дол. США. На підтвердження суми вкладу та нарахованих відсотків мною надається роздруківка із системи «онлайн-банкінг» ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» станом на 13.01.2015р.

14.01.2015р. грошові кошти зі строкового депозитного рахунку НОМЕР_2 та нараховані відсотки в сумі 2209,87 дол. США були спрямовані на рахунок НОМЕР_2.

Оскільки даний рахунок є рахунком «на вимогу», позивач з 14.01.2015р. неодноразово зверталась до каси банку із вимогою про зняття коштів та видачу їх готівкою на руки, проте щоразу отримувала відмову працівників банку. Працівник відділення банку ОСОБА_2 повідомила позивача про те, що в касі банку немає валюти і що виплата буде здійснена при першій можливості, і що її ніби-то включено в якийсь список черги на виплату.

Лише 31.01.2015р. позивачу частково були повернуті нараховані відсотки в сумі 207 дол. США.

У відповідь на письмові вимоги про повернення коштів від 30.01.2015р.та від 20.02.2015р., на адресу позивача надійшли листи з ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» від 03.03.2015р.. 12.03.2015р. та від 26.03.2015р., в яких Банк вказує на можливі способи зняття коштів у відділеннях банку, проте коли позивач пред'явила ці листи в банку і попросила виплатити їй кошти одним із запропонованих Банком способів, працівники Банку повідомили, що це звичайна відписка і жодних коштів, в тому числі і в національній валюті України, вони виплатити не можуть. Реальної можливості зняти кошти з рахунку готівкою чи розрахуватися ними за допомогою платіжної банківської картки немає.

Просить з стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» (код ЄДРПОУ 09807856, адреса: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) на користь ОСОБА_1 (ідент. код НОМЕР_1) банківський вклад в сумі 2000 дол. США, проценти по банківському вкладу в сумі 56,22 дол. США, 3 % річних за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання в сумі 15,33 дол. США, а всього - 2071,55 дол. США, що станом на день звернення до суду еквівалентно 51788,75 грн., стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» витрати за надану правову допомогу в сумі 4872 грн., а також судовий збір в дохід держави.

Позивач та представник позивача в судове засідання не з'явились. Представник позивача подав до суду заяву, в якій просив справу розглядати у їх відсутність, позов підтримали та просили задоволити.

Представник відповідача в судове засідання повторно не з'явився, а тому суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутність. Враховуючи те, що відповідач є юридичною особою та те, що повторно не забезпечена явка представника відповідача в судове засідання, суд вважає такі дії відповідача спробою затягнути судовий розгляд справи.

Судом встановлено, згідно договору-заяви №336235/67/370-14 від 08.01.2014р., позивачем було розміщено у ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» через відділення №21 філії «Прикарпатське регіональне управління» ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» банківський вклад в іноземній валюті, а саме - 2000 дол. США на вкладний рахунок НОМЕР_2 на строк з 8.01.2014р. по 13.01.2015р.

На виконання даного договору позивачем 08.01.2014р. було через касу банку внесено 2000 дол. США, що підтверджується квитанцією №4 від 08.01.2014р..

Відповідно до п.6 Договору-заяви від 08.01.2014р., після закінчення вищезазначеного строку розміщення вкладу, він повертається Вкладникові в порядку, строки та на умовах, передбачених положеннями п.5.1 Основних умов залучення банківських вкладів фізичних осіб та обслуговування вкладних рахунків у ПАТ «Банк «Фінанси та кредит». Згідно п.7 Договору-заяви від 08.01.2014р., строк розміщення вкладу не може бути продовжений сторонами.

Пунктом 5.1 Основних умов передбачено, що у випадку закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, та умовами якого не передбачено можливості продовження строку розміщення Строкового вкладу після закінчення строку розміщення Строкового вкладу, визначеного у Договорі-заяві, кошти з Строкового вкладного рахунку повертаються Вкладникові шляхом видачі готівкою або перерахування на його власний поточний/картковий або інший вкладний рахунок, а дія Договору припиняється. Якщо день повернення суми Вкладу припадає на вихідний, святковий, неробочий день, то повернення суми Вкладу проводиться Банком на наступний перший робочий день.

Крім того, розділ 6 «Права та обов'язки сторін» Основних правил містить посилання на наявність у вкладника права після закінчення строку, визначеного Договором-заявою, отримати суму вкладу та суму нарахованих процентів згідно з умовами вкладу (п.6.1.2 умов), та кореспондуючого даному праву обов'язку Банку при припиненні дії договору здійснити розрахунок, повернути вкладнику суму Вкладу та нараховані проценти в дату повернення Вкладу, та закрити вкладний рахунок (п.6.3.2 Основних умов).

Наступного після закінчення строку вкладу дня, а саме - 14.01.2015р. позивач звернулася у Відділення ПАТ «Банк «Фінанси та кредит», що знаходиться у м. Чернівці по вул. Головній, 84 із проханням повернути вклад 2000 дол. США, а також нараховані відсотки - 209,87 дол. США. На підтвердження суми вкладу та нарахованих відсотків мною надається роздруківка із системи «онлайн-банкінг» ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» станом на 13.01.2015р.

14.01.2015р. грошові кошти зі строкового депозитного рахунку НОМЕР_2 та нараховані відсотки в сумі 2209,87 дол. США були спрямовані на рахунок НОМЕР_2.

Оскільки даний рахунок є рахунком «на вимогу», позивач з 14.01.2015р. неодноразово зверталась до каси банку із вимогою про зняття коштів та видачу їх готівкою на руки, проте щоразу отримувала відмову працівників банку. Працівник відділення банку ОСОБА_2 повідомила позивача про те, що в касі банку немає валюти і що виплата буде здійснена при першій можливості, і що її ніби-то включено в якийсь список черги на виплату.

Лише 31.01.2015р. позивачу частково були повернуті нараховані відсотки в сумі 207 дол. США.

У відповідь на письмові вимоги про повернення коштів від 30.01.2015р.та від 20.02.2015р., на адресу позивача надійшли листи з ПАТ «Банк «Фінанси та кредит» від 03.03.2015р.. 12.03.2015р. та від 26.03.2015р., в яких Банк вказує на можливі способи зняття коштів у відділеннях банку, проте коли позивач пред'явила ці листи в банку і попросила виплатити їй кошти одним із запропонованих Банком способів, працівники Банку повідомили, що це звичайна відписка і жодних коштів, в тому числі і в національній валюті України, вони виплатити не можуть. Реальної можливості зняти кошти з рахунку готівкою чи розрахуватися ними за допомогою платіжної банківської картки немає.

Враховуючи вище викладене суд вважає, що необхідно стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» (код ЄДРПОУ 09807856, адреса: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) на користь ОСОБА_1 (ідент. код НОМЕР_1) банківський вклад в сумі 2000 дол. США, проценти по банківському вкладу в сумі 56,22 дол. США, 3 % річних за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання в сумі 15,33 дол. США, а всього - 2071,55 дол. США, що станом на день звернення до суду еквівалентно 51788,75 грн., стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» витрати за надану правову допомогу в сумі 4872 грн. на користь ОСОБА_1

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 3654 грн..

Керуючись ст.ст. 526, 530, 629, 1060 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212, 213, 215, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і кредит» про повернення коштів з депозитного рахунку задоволити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» (код ЄДРПОУ 09807856, адреса: 04050, м. Київ, вул. Артема, 60) на користь ОСОБА_1 (ідент. код НОМЕР_1) банківський вклад в сумі 2000 дол. США, проценти по банківському вкладу в сумі 56,22 дол. США, 3 % річних за несвоєчасне виконання грошового зобов'язання в сумі 15,33 дол. США, а всього - 2071,55 дол. США, що станом на день звернення до суду еквівалентно 51788,75 грн.,

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» витрати за надану правову допомогу в сумі 4872 грн. на користь ОСОБА_1.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Банк» «Фінанси і Кредит» на користь Держави судовий збір в сумі 3654 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене протягом 10 днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м.Чернівці.

СУДДЯ : Літвінова О.Г.