Court ruling № 44150389, 14.05.2015, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

від "14" травня 2015 р. Справа № 906/161/15

Господарський суд Житомирської області у складі:

судді Вельмакіної Т.М.

за позовом Прокурора Олевського району в інтересах держави в особі

1) Житомирської обласної державної адміністрації (м.Житомир)

2) Олевської районної державної адміністрації (м.Олевськ, Житомирська область)

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Союз-Граніт" (с. Кишин, Олевський район, Житомирська область)

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Кишинської сільської ради Олевського району (с. Кишин, Олевський район, Житомирська область)

про зобов'язати повернути земельну ділянку площею 4,2060 га, зобов'язати привести спірну земельну ділянку у стан придатний для її використання

ВСТАНОВИВ:

06.05.2015 господарським судом Житомирської області було винесено рішення, яким задоволено позов прокурора про вчинення відповідачем певних дій, зокрема, вирішено: "Товариству з обмеженою відповідальністю "Союз-Граніт (11040, Житомирська обл., Олевський р-н., с. Кишин, вул. Леніна, буд. 55, ід код 32890660) у 30-денний строк, з дня набрання рішенням законної сили, повернути земельну ділянку площею 4,2060 га до земель запасу Кишинської сільської ради Олевського району Житомирської області, індексно-кадастровий номер 1824484000:03:000:0428, за актом приймання-передачі з Олевською районною державною адміністрацією (11001, Житомирська обл., Олевський р-н., м. Олевськ, вул. Св'ято-Миколаївська, буд.4, ід. код 04053418)." (п.2 резолютивнорї частини); "Товариству з обмеженою відповідальністю "Союз-Граніт (11040, Житомирська обл., Олевський р-н., с. Кишин, вул. Леніна, буд. 55, ід код 32890660) у 30-денний строк, з дня набрання рішенням законної сили, привести земельну ділянку площею 4,2060 га, індексно-кадастровий номер 1824484000:03:000:0428 у стан, не гірший порівняно з тим, у якому її було одержано в оренду." (п.3 резолютивної частини).

При виготовленні повного тексту рішення судом в п. 2, 3 резолютивної частини рішення помилково вказано про зобов'язання відповідача вчинити вказані дії, а слід було зазначити про вчинення вказаних дій відповідно до положень п.9.10. постанови пленуму Вищого господарського суду України від 23.03.2012 № 6 "Про судове рішення".

Згідно ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки та арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З метою виправлення допущеної описки необхідно винести ухвалу.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку.

2. Викласти пункти 2, 3 резолютивної частини рішення від 06.05.2015 в наступній редакції:

"2. Товариству з обмеженою відповідальністю "Союз-Граніт (11040, Житомирська обл., Олевський р-н., с. Кишин, вул. Леніна, буд. 55, ід код 32890660) у 30-денний строк, з дня набрання рішенням законної сили, повернути земельну ділянку площею 4,2060 га до земель запасу Кишинської сільської ради Олевського району Житомирської області, індексно-кадастровий номер 1824484000:03:000:0428, за актом приймання-передачі з Олевською районною державною адміністрацією (11001, Житомирська обл., Олевський р-н., м. Олевськ, вул. Св'ято-Миколаївська, буд.4, ід. код 04053418).

3. Товариству з обмеженою відповідальністю "Союз-Граніт (11040, Житомирська обл., Олевський р-н., с. Кишин, вул. Леніна, буд. 55, ід код 32890660) у 30-денний строк, з дня набрання рішенням законної сили, привести земельну ділянку площею 4,2060 га, індексно-кадастровий номер 1824484000:03:000:0428 у стан, не гірший порівняно з тим, у якому її було одержано в оренду."

Суддя Вельмакіна Т.М.

Друк.:

1- у справу;

2- позивачу1- Житомирській обласній державній адміністрацїі (рек. з пов.);

3- позивачу 2- Олевської районної державної адміністрації (рек. з пов.);

4- відповідачу (рек. з пов.);

5- прокуратурі Житомирської області (рек. з пов.);

6- Держземагентству ( м.Житомир, вул. Довженка, буд. 45 ) - рек. з пов.;

7- третій особі - Кишинській сільській раді Олевського району (Житомирська обл., Олевський р-н, с. Кишин, вул. Леніна, буд. 55) - рек. з пов.